『脈ありメッセージ』は、人によって違うと思う。だから1人ではなく、性格の異なる複数人のスペイン人女性の「脈ありメッセージ」を参考に、気になる相手の気持ちを見抜いてみよう。 アナ、サンドラ、アルバ、アグネス (全員仮名)。4人の女性にそれぞれが思…

スペイン人もイタリア人も、挨拶の直後に決まって「元気？」と相手の体調を伺う。 スペイン:Hola, ¿qué tal?(オラ、ケタル？) イタリア:Ciao, come stai?(チャーオ、コメスターイ？) 私も自分から現地の友達に話しかける際には、いつも『挨拶＋元気？』を…

少し落ち着いて来たものの、まだ自由に渡航が出来る状況ではないコロナ禍の2021年3月10日。日本からスペインへ渡航するよりも、スペインから日本へ一時帰国する方が何かと面倒になっている。 スペインを出国 (オランダ経由で日本に帰国) するにあたり、準備…

2021年2月24日現在、バルセロナの『Rambla Guipúscoa 74』のオフィスでNIEのカードの申請もしくは更新をした場合、後日受け取りに行く際にも別の予約を取らなければならない。 【予約の取り方】ここをクリックし、警察署の予約ページへ。都市名「Barcelona」…

コロナの影響でテニスシューズの店頭販売が行われておらず、オンラインで買うしかなかったため、一発でぴったりのサイズが買えるように色んなブランドの情報収集をした時の、まとめ。 【一般的なサイズ】スペインで「靴、何センチ？」と聞いて、答えられる友…

調理時間を短縮できるだけでなく、安くて栄養がある、コンビニ弁当に変わる「食べ物」を紹介する記事。 4つのジャンルに分ける。 ① スペイン人風② レンジで温めるだけの加工食品③ フライパンがあれば出来るご飯④ 市場 // 【① スペイン人風】郷に入れば郷に従…

スペインに来られた日本人生徒さんが直面する『問題』として、圧倒的に数が多いのは『ピソ (アパート)』である。 家賃や保証金… シェアメイト… 近所の騒音… 「綺麗」の基準… タバコやマリファナの匂い… シャワーのお湯が出ない… ブレーカーがすぐに落ちる… …

2021年1月7日(木)。初めてバルセロナで『寒い』を感じ、ストーブを買いにデパートへ行った日。 【寒い】冬が好きで。寒いのが好きで。これまで、暖房を使わない生活を送ってきた。バルセロナよりはるかに気温が低くなる冬の南イタリアでも…大雪になった夜、…

年が明けた冬のある朝。 叫び声で目が覚めた。 『ジーーーーーーーーザス！！』 ちょっとやそっとの物音では全く起きない私がパッと目を覚ますほどの大きな声だった。 …ジーザス？ 気にすることなく、いつも通り布団から出て、コーヒーを火にかけ、クロワッ…

すき焼き用の牛肉はどの部位がおすすめ？スペイン語で何と注文すれば良い？何円？バルセロナの中心部にあるおすすめのお肉屋さんは？ 【どの部位？】お肉屋さんへ行くと、たくさんの種類が並んでいる。どれにしよう？ 美味しかったのは、アントルコート (リ…

バルセロナ中心、カタルーニャ広場からバダロナまで学生証の申請に行ってきた。 片道50分もかかった。今日は、写真付きで行き方をメインに記録する。 ① カタルーニャ広場からの行き方は？ ② 公共交通機関の切符は同じ？ ③ 警察署は分かりやすい場所にある？ …

6ヶ月以上のスペイン留学をする場合、入国後1ヶ月以内に住んでいる街の管轄の警察署へ行き、学生ビザ (Tarjeta de Estudiante) の交付を受ける手続きをしなければならない。 申請後にもらえるカードは、NIE (ニエ) もしくは、TIE (ティエ) と呼ばれる。 今日…

深夜になっても止まない超大音量の音楽、早朝まで続くにぎやかな屋上パーティー、家の前の広場で誰かが騒いでいる等の騒音被害。バルセロナでは、どこに電話をすれば良いのだろう。 ピソのオーナー？警察？ クレーム専用の番号？ 匿名？何を聞かれる？ 何分…

コロナ流行後に初めてバルセロナを訪れた人は、本来のバルセロナの姿を知らない。その代わり、多くの人が見たことのない、「今」の特別な姿を知っている。 これは、私が2020年1月以前に撮影し、インスタグラムに載せているバルセロナの好きな写真と「今」を…

スーパーに行くと、ズラーっと掃除用洗剤が並んでいる。 水垢を取る用はどれだろう？ 排水溝の髪の毛を溶かす液体は？ どのメーカーがおすすめ？ 【硬水の石灰対策】スペイン、特にバルセロナは、超がつくほどの硬水。だから、お風呂場、洗面所、台所のシン…

今日紹介するのは、バルセロナの中心部、カタルーニャ広場から徒歩2分(230m)の場所にあるアジア食材専門店『東方商場 (Dong Fang)』。 【高い？安い？】日本で買うよりは、もちろん高いが、スペインへ食料品を郵送してもらうこと (不当な関税や保管料、紛失…

今日は、スペインとイタリアのコーヒー文化に焦点を当て、6つの違いに触れてみる。 【① コーヒーの存在】スペインで「コーヒー」と言うと、カフェテリアで座ってゆっくりおしゃべりをしながら、新聞を読みながら、楽しむイメージが強い。しかし、イタリアで…

今日は、NIEの予約が取りやすい時間を見つけようとした結果、22時間で3本の予約をGETした話を。 【2020年10月22日】今年はコロナの影響を受け、NIEの予約が非常に取りにくい状態になっていた。でも、数日前 (2020年10月20日頃) からそれが緩和されている印象…

2022年4月8日(金)更新情報 『cita previa』へ行き、まずは、自分の住んでいる (住所登録がある) PROVINCIA (県) を選択する。 指紋採取、学生証 (TIE) のカード発行、NIEのカード更新の人は、下から4番目の項目『POLICIA-TOMA DE HUELLAS (EXPEDICIÓN DE TAR…

今日は、前回の「恋バナ」テーマの記事には、載っていなかった『好きな人への質問の仕方』を紹介する。 いいなと思う人はいる？ どんな人が好き？ 最後に付き合ったのはいつ？ スペイン人の『告白』や『好意を寄せる相手にしてはいけない質問』などを見なが…

もっと早く作っておけば良かった…。 【今更ながらカードを作った話】最もよく利用するスーパーは、Carrefour (カレフール) なのに、これまでにカードを持ったことがなかった。だから平日は毎日レジで「tarjeta de cliente (ポイントカード) をお持ちですか？…

知らない電話番号からの… 【着信】取るべき？ 無視するべき？ 【履歴】掛け直すべき？ 着信拒否するべき？ ほっといて大丈夫？ LINE・WhatsApp・Instagramなどのアプリを通さず、直接入力して電話をかけるタイプからの着信は、年々減ってきているのではない…

私は全くデリバリーを利用しないため、大流行しているウーバーイーツも未だに使ったことがない。でも、バルセロナで人気のサービスはいくつか知っている。 Glovo (グローボ)➡︎ 2015年バルセロナ発のスタートアップ企業➡︎ 1番見かける。 Deliveroo (デリーベ…

バルセロナのスーパーの値段を参考に。 carne picada de vacuno は、牛ミンチのことで、1キロあたり7.50ユーロ (約922円)。 ズラーっと並んでいるが、どれも日本より安い気がする…。 消費期限は下の様に明記されている。スペインでは《日付、月、年》の順。…

今日は、ナポリ⇄バルセロナの道中に感じた様々な変化 (2020年7月ver.) について。 【予想外だった5つのこと】① 9割の人が正しくマスクを着用していた。 ② 歩けばアルコール消毒がある環境だった。 ③ 駅や空港での申告書チェックはゼロだった。 ④ 想像をはる…

うっかりメトロや市バスの中に忘れ物をしてしまったら…？ 【市バスとは】バルセロナの市内を走っている赤いバスは、バルセロナ交通局 (TMB) が運行しているもので、乗車券はメトロやトラムと共通。 【すぐ落し物に気づいたら...】出来ることは4つ。 ① TMBの…

「語学学校の週15時間のコースでもNIEの更新は出来ますか？」 「期限が切れる何ヶ月前から更新可能？」 「在留期限切れにはペナルティーが課される？」 「NIEの更新に必要な書類は？」 「口座に何ユーロほどあれば通りますか？」 2020年の最新情報をベースに…

スペインで最も読まれている新聞はマドリッドに本社を置く、MARCA (マルカ) というスポーツ紙で、その読者数は一般紙を大きく上回っている。さすがサッカー大国。 全国紙の、No.1は EL PAÍS (エル・パイース) で、No.2は EL MUNDO (エル・ムンド)。日本で報…

スペインで、スペイン人と一緒に住む時、どんなことに気をつければ良い人間関係を保つことが出来るのか。 ① お互いの生活リズムを把握する。入居直後は細かすぎるくらい、自分の生活リズムを伝えるようにしよう。 「お昼ご飯のあとは14時から授業だからまた…

「スペイン人は時間にルーズだ。」 最初のうちはそう思っていた。しかし、4年、5年、6年と、こちらで過ごす時間が長くなるにつれ、徐々にイメージが変わってきた。 「習慣の違いだ。」 【〇〇時に会おうの含意】スペイン人の中にも「時間厳守」を重んじ、貫…