BARCELONANDO :)

1995年香川生まれ岡山育ち。現在ヨーロッパ生活6年目。スペインとイタリアの大学生活・旅行・言語学 (5ヶ国語)・哲学・バルセロナおすすめ情報など、幅広いジャンルの記事を執筆中。2019年6月より、バルセロナにある大学入試専門のアカデミアGUIUのアンバサダーに就任。スペインへの留学・大学進学に興味がある方は、お気軽にご相談ください 😊🇪🇸 barcelonandoo@gmail.com

イタリア生活

【CartaFRECCIAは超お得】もっと早く登録しておけば良かった

今日!今更、トレニタリアの CartaFRECCIA が超お得だと言うことに気がついた。イタリア移住開始と共に、しておけば良かったと思うことNo.1。 【CartaFRECCIAとは】カルタフレッチャとは、イタリア鉄道 Trenitalia のメンバーカードみたいなもの。電車に乗る…

【キット提出の日】イタリア滞在許可証更新に必要な書類

Permesso di Soggiorno (ペルメッソディソッジョルノ: 滞在許可証) の更新をするために郵便局へキットを貰いに行き、そこから集めるべき書類のリストを載せておく。 【更新に必要な書類】PER MOTIVI DI STUDIO (学生用) キットにいれるものリスト:① 申請書 (…

【年間120ユーロ】イタリア滞在許可証を更新するための保険

イタリアの滞在許可証を更新するために入る現地の格安保険について。 *ゼネラリのINA保険は、WAI保険 (Welcome Association Italy) に名前が変わったと思われる。 【新規申し込み?更新?】去年も入っていた同じ保険。また「新規」で登録すればいいのか「更…

【イタリアのSIMカード】一時帰国で日本に忘れてしまったら…。

これまで2年使ってきたイタリア大手携帯会社、TIM (ティム) のプリペイド式SIMカードを昨日、日本の家に忘れてきてしまった…。 「どうやって日本から送ってもらおうか」「カードを新しくする際、チャージしてあったお金は返ってくるのか」「番号を引き継ぐこ…

【オリジナルな自己紹介】普段の生活で感じるイタリア人らしさ

イタリア語は『言語の深さ』と『話者の表現方法』が比例していない。スペイン語の方が語彙も時制も豊富なのに、イタリア人の方がコトバの操り方 (表現) が上手い。他言語話者と比べてもそう。 それが顕著に現れているのは自己紹介文。 【自己紹介文を送って…

【南イタリアの闇】先週、白タクに乗って最悪だった話

スペインとイタリアのタクシー事情は似ていて、きちんとしたメーターがついている正規のタクシーと、許可を得ていない闇タクシー (通称: 白タク) が存在する。車の上についてる「TAXI」は正規の証拠。 タイトルにある通り、先週の月曜日、白タクに乗ってしま…

【自称スシ好き】イタリア人と寿司バイキングへ行くとこうなる

イタリア人が「日本食 (中華) を食べに行こう!」と言うと、普通『食べ放題の寿司ビュッフェ』を指す。3人に1人は生魚が嫌いで寿司を好まないが、3人に2人は…自称スシ好き。今日は、そんな友達と寿司バイキングへ行くとどんな感じなのか、雰囲気をシェア。 …

【日本より複雑】イタリアの選挙に行ってきた。

毎年5月15日前後に行われるイタリアの大学選挙は、一般の選挙とほぼ同じ方法で行われる。出馬する生徒たちはもちろん、選挙権を持つ学生は前日からそわそわし「明日何時に選挙行く?」とみんな口々に予定を立て始める。選挙権は、外国人 (イタリア以外の国籍…

【20代前半】イタリア人女子たちが気になる私のアレコレ。

スペイン人からは一度もつっこまれたことがないのに、イタリア人女子は結構あれこれ気になるみたいで…。今日は最近の「5のつっこみ」をシェアする。 【① 食事中: 食べる順番】私はいつもサラダを最初に食べる。それからパスタを2,3口食べ、セカンドプレート …

【遊びか本命か】イタリア人男性とのデートで注目する5つのポイント

イタリア人男性は日本人男性よりもサラッと女性をデートに誘うため、自分に好意があるのかないのか見極めるのがとても難しい。しかも…この国の「お友達期間 (ゾーン)」はとても広く『日本なら友達としないようなこと』をしているイタリア人はあちこちにいる…

【どんな科目を習うの?】イタリアの大学の言語・翻訳学部

イタリアの大学の言語・翻訳学部について色々プレゼン。 ⚠️ ここにある内容は南イタリアにあるカラブリア大学 (Università della Calabria) の現代言語と文化学部 (Lingue e culture moderne) バージョン。 【受ける科目】・イスパノアメリカ文学・アングロ…

【イタリア人とスペイン人】ここが好きでここがイヤ!

イタリア人・スペイン人と生活をしてみて感じる「ここが好き!ここがちょっとなぁ...」と思うそれぞれのお国柄を箇条書き。 【イタリア人の好きなところ】・深い話が出来る人、楽観的な人が多い・家族を大切にする・親しくなりやすい、フレンドリー・それぞ…

【イタリアでのお気に入り】洗濯洗剤・柔軟剤・最近見つけた商品

家の近くにある DESPAR は大型チェーンスーパー。そこで最近買っている商品の紹介や、何種類かの洗剤・柔軟剤を使ってみた感想などについて。 【おすすめの洗濯洗剤は?】下の写真に丸してあるこちらの2つ。 イタリア人は割と、洗濯・アイロンを気にするお国…

【イタリアのファームで仕事】持って行くと便利だったアイテム

WORKAWAY (ワークアウェイ) でイタリアへ行く時、・持って行くと便利だったもの・何を持って行ったか・事前にしておいた方がいいこと について。 【持って行くと便利アイテム】夏ver.・ムヒ・縁のある帽子・軍手: 100均のを2,3組・クロックス: 泥がついても…

【イタリア人のファッション】おしゃれな20代男性が普段着てるブランド

20代のイタリア人男性が大学へ行く時、友達と遊ぶ時、デートの時に着ているカジュアルな服のブランドを4つ紹介。 【① Pull&Bear: プルアンドベア】スペインの若者にも大人気のカジュアルブランド。イケてる子は大体これ。シンプルなデザイン〜斬新な柄のシャ…

【滞在許可証の番号って】スペインとイタリアの違い

スペインとイタリアの滞在許可証の大きな違いは『日常生活で使うかどうか』だ。 昨日、ふとイタリアの滞在許可証の自分の番号が1つも言えないことに気づいた。アルファベットから始まるのかも、何桁くらいあるのかも全く想像がつかない。スペインの滞在許可…

【日本は最先端を行き過ぎ】スペイン人とイタリア人が感心する文具TOP5!

私たちにとっては当たり前の「文具」が、実はすごかった!? スペイン人よりイタリア人の方がすぐ思ったことを口にするので、気になるもの、見たことがないものがあればすぐに聞いてくる。日々の学生生活の中で「これは何?」と質問され、その用途を答えた時…

【イタリアの寝台列車に乗ってみた】メリットとデメリット

ある日の夜、フィレンツェから南イタリアへ帰る時、人生初の寝台列車に乗った。 フィレンツェ↓ Frecciarossa: イタリア国鉄の高速列車ローマ↓ Intercitynotte: イタリアの寝台列車カラブリア州 (コゼンツァ) 1人だったら絶対に「どこかでゆっくり一泊して明…

【スペインからイタリアへ】引っ越す時に大変だったことTOP5

大学生が1人でスペインからイタリアへ引っ越すのに大変だったことTOP5! ① 大量の荷物 (約135kg) をどうやって運ぶか② ビザの手続き③ お金の移動④ 言語が一気に変わる⑤ 飛行機のチケットの組み方 ① 大量の荷物をどうやって運ぶか初め、日本からバルセロナへ…

【イタリアで流行ってる】ジンセンコーヒーって何?

イタリアのカフェテリアやバルには、1つだけ、今までに見たことのない名前のコーヒーがあった。 エスプレッソコーヒーカフェラテノンカフェインコーヒージンセンコーヒーカップチーノカフェコルタードカフェルンゴチョコレート紅茶 ... 友達がカフェテリアで…

【指紋採取の日】イタリア滞在許可証更新に必要な書類と注意点

【イタリアの滞在許可証の更新の流れ】① KIT を郵便局にもらいに行く② 書類を集める+郵便局で支払いを済ませる③ KIT 提出時に呼び出し状を受け取る④ 呼び出し状に書いてある日時に指紋採取をしにクエストゥーラへ出頭⑤ SMSが届いたら滞在許可証受け取り // …

【海外生活6年目にして】初めて受けたカルチャーショック?

0歳の頃から毎年海外に行っていたこともあり、俗に言うカルチャーショックをこれまで感じたことがなかった。ヨーロッパ生活も今年で6年目「今更驚く文化の違いなんてないだろう。」そう思っていた時…。びっくりすることがあった。 今、思い返してみると… イ…

【誕生日でもない日にオメデトウ】スペイン人イタリア人が自分の聖人を祝う習慣って。

スペインにもイタリアにも自分の santo または santa (聖人) を祝う習慣がある。わかりやすい例で言うと… 2月14日: バレンタインデー (世界的に祝日)→ バレンティーナちゃんがお祝いされる日 9月24日: メルセーの日 (カタルーニャの祝日)→ メルセーちゃんが…

【ヨーロッパの缶や瓶詰めの中の液体】飲んでも大丈夫?捨てるべき?

オリーブ、マッシュルーム、アスパラガス、コーン、ピクルス…と、様々な缶・瓶詰の中に入っているあの液体。保存料がたくさん入ってるから捨てるべき!と書いてる日本語サイトもあれば、風味が良いのでサラダのドレッシングとして再利用するよ!という人もい…

【格言や名言が大好き過ぎて】落書きにも心動かされるイタリア人

イタリアの大学にきてまず思ったことは「落書きが多すぎる!」だった。北イタリアのヴェローナ大学とモデナ大学の中にも入ったことがあるが、ここ南イタリアのカラブリア大学の構内にある落書きの数は半端じゃない。なぜ消さないのか、なぜ書く人があとを絶…

【イタリアの大学生活】この国の生活保護は平等か?公平か?

スペイン生活 (4年) の中で「社会」について考えたことは一度もない。しかし、イタリアの大学生活では一年目から社会福祉における「平等」と「公平」ってなんだろう?本当に「公平」なのか、意味があるのか、を考えるようになった。 【一大学生が日常生活か…

【日本を再発見】長期留学から帰国後あるある

短期・長期留学から日本に (一時)帰国したら感じる「帰国後」あるある。 【違和感を覚える瞬間編】① 後輩・年下から敬語を使われた時 ② 友達を「〜ちゃん・〜くん」で呼び 〜ちゃん、〜くん、〜さん、で呼ばれること・(あだ名的な) 苗字の呼び捨ても、苗字+…

【国際養子縁組】イタリア人になった子供たちが思う家族像

イタリアの国際養子縁組の盛んさには驚いた。「僕は、生まれて間もない時に養子としてイタリアにきたんだ。」と話す友達Tはルーマニア出身の男の子。裕福な家庭で育ち、好きなだけ勉強し、つい先日大学院を卒業した。そんな彼は私が初めて知り合った『養子縁…

【機械的くらいがちょうど良い】スペイン・イタリア人と日本人の仕事の仕方

スペイン・イタリアに来た当初は「こっちの働き方、人間味があっていいな」と感じていた。 レジのおばちゃんは手を動かしながら隣のレジのおばちゃんとずっと喋ってる。警察署の人はビザと全く関係ない恋愛話を振ってくる。庭師さんは大音量で音楽を流してカ…

【スペイン人とイタリア人の違い】口の悪さは雲泥の差

多くの人が持つイタリア人のイメージと言えば… ・イケメン&美女・おしゃれ・ロマンチックな言葉をいつも言う・優しい・明るくて楽しい などで、これと言った悪いイメージは思い浮かばないだろう。…強いて言うなら『能天気』とか『マザコン』…でもそれはマイ…