家のスペアキーを作りに、カタルーニャ広場横のデパート (El Corte Inglés) の地下にある鍵屋さん (MISTER MINIT) へ行った。スペイン語で「合鍵」は、"Copia de llaves" あるいは、"Duplicado de llaves" と言う。
コルテイングレス (デパート) 地下1階、スーパーの入口の左側にある。すぐ近くにはお花屋さん、時計屋さん、クリーニング屋さん。
【住所】
El Corte Inglés (Plaza de Catalunya 14, 08002)
【かかる費用と時間】
事前予約や電話はなしで、いきなり行ってOK。「この鍵のコピーが作りたいです」と言いながら鍵を渡すと、すぐ作業に取り掛かってくれる。
待つことわずか5分。
2本の合鍵を作ってもらった。
支払った料金は、17.25ユーロ (約2700円)。
より防犯性の高い、ディンプルキーであればもう少し時間もお金もかかる。私は今回、(下の写真) 右側のタイプの鍵だった。
【合鍵を作製に許可はいる？】
合鍵を作る際、ピソのオーナーの許可を得なければならないのか？無許可で作った場合は罰せられてしまうのか？
実はスペインの法律は「合鍵」について特に何も定めていない。現時点では許可も禁止もしていない、いわばグレーゾーン。一般的に、ピソの賃貸契約書にも鍵の複製について書かれていることはない、と言われている。それゆえ、たまに合鍵をめぐるトラブルが発生することもあるのだが…。
「わざわざ言わなくても良い」かもしれないが、オーナーと良い関係性を築けている場合は、事前に一言伝えておく方が良いだろう。
おすすめ記事:
