BARCELONANDO :)

1995年香川生まれ岡山育ち。現在ヨーロッパ生活8年目。スペインとイタリアの大学生活・旅行・言語学 (5ヶ国語)・哲学・バルセロナおすすめ情報など、幅広いジャンルの記事を執筆中。2019年6月より、バルセロナにある大学入試専門のアカデミアGUIUのアンバサダーに就任。スペインへの留学・大学進学に興味がある方は、お気軽にご相談ください 😊🇪🇸 barcelonandoo@gmail.com

【ちょっと贅沢な日に】バルセロナの絶品イタリアンレストラン

今日は、バルセロナの街の中心部にある大人な雰囲気の『イタリアンレストラン』を紹介する。ちょっと贅沢な日、特別な日におすすめ。 【お店情報】名前: Luigi Ristorante読み方: ルイージ・リストランテ住所: Carrer de Roger de Llúria 50, 08009インスタ:…

【例文と覚える】40のスペイン語の動詞と前置詞の組み合わせ

句動詞 (verbos proposicionales) とは、スペイン語において「動詞+前置詞」によって構成され、特別な意味を生じ、1つの動詞のように機能する定型のフレーズ (熟語) のこと。 Aprender a + infinitivo〜する方法を努力して習得する・¿Cómo has aprendido a …

【バイリンガル国家】カタルーニャ語話者が持つアイデンティティ

スペインのカタルーニャ語話者は自分のことをスペイン人だと思っているのか?カタルーニャ人だと思っているのか?それとも両方である認識なのか? 【カタルーニャ語とは】ラテン語から生まれた言語で、スペインの公用語のひとつ。主にカタルーニャ州で話され…

【自分の意見を相手に伝える】効率よく学ぶスペイン語 ㉔

どうすればスペイン人に自分の意見を上手く伝えられるか。 文の作り方と、頭の使い方を。 【予備知識】スペイン語で意見を言う際、最も多用される動詞は、 『Creo que』と『Pienso que』 Creo que + indicativo.Pienso que + indicativo.(〜と思う。) No cre…

【2022年渡航者向け】今日から目指すスペイン大学進学

2022年3月に卒業する高校生、これからスペイン大学進学を目指される高校既卒者を対象とした留学案内の記事です。 【留学可能?入国制限は?】2021年06月20日(日)現在、日本からスペイン入国における留学生の制限は一切ございません。観光あるいは個人的な旅…

【バルセロナ市役所】住民登録の予約画面の全日本語訳

バルセロナで住民登録 (EMPADRONAMIENTO) のための予約 (CITA) を自分で取る人へ。 【予約取得までの流れ】ここをクリックして市役所の予約ページへ飛ぶと、下の画面が表示される。予約の申請を希望する人は、「Solicitud de una cita」の箇所にある「CONTIN…

【酸味苦味フルーティー】スペイン語でコーヒーの味や香りを表現

スペイン語でコーヒーの味や香りに関する表現、ボキャブラリーを。 【代表的な味の種類】・酸味: Ácido・甘み: Dulce・苦味: Amargo・香りの良い: Aromático・フルーティー: Frutal・フローラル: Floral・コク: Cuerpo・綺麗さ: Limpio・滑らかさ: Suave・辛…

【煩雑な手続き】何のために住民登録をするの?

スペイン留学、移住、ワーホリ。長期滞在者なら誰しも必ず耳にする重要ワード、エンパドロナミエントは、住民登録を意味する。この手続きは、何のために行うのだろう?『任意』なのか『義務』なのか。もし取得していないと、どんな場面で困るのだろう? 【エ…

【手軽に買える】スペインのボタニカルシャンプー特集

スペインでは、スーパーで手軽に『天然由来成分90%以上のボタニカルシャンプー』を買うことが出来る。 今日は、オーガニックやノンシリコンタイプも含めた髪にも地球にも優しいシャンプー特集を。 【カリフールの取り扱い商品】その① Timoteí (ティモテ)テ…

【日焼け止めの選び方】スペインの人気ブランド&アフターケア商品

ずらりと並ぶ日焼け止めクリームとアフターサンケア商品。スペインで人気のブランドは?それぞれの特徴は?顔用はどれだろう? 今日は、日焼け止めクリームの種類や選び方について。 【予備知識】日焼け止めクリームのボトルの表に必ず書かれているアルファ…

【sencilloとsimpleの違い】英語には存在しない2種類の「シンプル」の解説

下のスペイン語 (アメリカの社会哲学者の名言) をさらっと日本語に訳せた人は、この記事で取り上げる2つの形容詞の意味を難なく理解出来ている。 "No es nada sencillo entender lo simple." スペイン語: sencillo➡︎ 英語: simple スペイン語: simple➡︎ 英語…

【単語30選】響きも意味もオシャレなイタリア語

【響きが綺麗な10単語】TOP1: bello発音 ➡︎ ベッッロ意味 ➡︎ 美しい TOP2: frizzante発音 ➡︎ フリッツァンテ意味 ➡︎ 発泡性の、煌めく TOP3: fiducia 発音 ➡︎ フィドゥーチャ意味 ➡︎ 信用、信頼 TOP4: amore発音 ➡︎ アモーレ意味 ➡︎ 愛 TOP5: bacio発音 ➡︎ …

【日本語の文構造】スペイン人が「結局何が言いたいの?」となる理由

スペイン語では、自分の言いたい内容をシンプル且つダイレクトに言わないと正しく相手に伝わらない。 今日は、それが顕著に現れる興味深い出来事があった。 【料理学校での出来事】弟が秋から通うバルセロナの某専門学校へ一緒に入学許可書を取りに行った。 …

【宛名の書き方】スペインから日本へポストカードを送る

バルセロナのお土産物屋さんでポストカードを買って来た。 どこに宛名を書けば良いのだろう? 【宛名の書き方】だいたいポストカードの右側には、間隔が広い行が数段ある。そこに受取人情報 (宛名) を、ローマ字で書いて行く。切手を貼るスペースと、差出人…

【テーマ20選】スペイン語で話を広げるスピーキング練習

つい、一言で答えてしまう。「もっと話した方が良い」と言われても、何をどう広げて話せば良いのか分からない。…という人に向けた記事。スペイン語で何か1つのテーマについて話す時、3文以上で答えられるようになる方法をシェアする。 例えば、授業中に先生…

【自宅用Wi-Fi】スペインで契約から設置までにかかる時間は?

新しい家にWi-Fiを設置してみた。プロバイダーは、携帯と同じ『Orange』にした。 【Wi-Fiの契約】携帯電話を契約したのと同じ店舗へ行き、「新しいピソにWi-Fiを設置したいんだけど…」というと、席に案内され、感じの良いお姉さんが対応してくれた。携帯電話…

【ステーキが食べたい】バルセロナのおすすめ熟成肉レストラン

バルセロナで美味しいステーキが食べられるレストラン『LA BRASERÍA EL NACIONAL』を紹介。 LA BRASERÍA (ラ・ブラセリーア) は、有名な大通りに面している穴場グルメスポット、EL NACIONAL (エル・ナシオナル) の中にある。ここは、新しい美食のコンセプト…

【ストーカー被害】バルセロナで警察に相談をしに行った話

一緒に歩いているかのように見えるほど近くを…真後ろをずーっとついてくる見知らぬ男性がいる。歩く道、時間帯、服装を変えても家がバレている以上、あまり効果はない。玄関の中に入って来られるのだけは避けたかった。近所の広場や道を無駄にぐるぐると早歩…

【もちもち食感】バルセロナで美味しいブラックタピオカ

出来立てのもちもち食感が美味しいタピオカ屋さんがバルセロナにもあった。 お店の名前は、Pandachá (パンダ茶)。 温かい雰囲気の小さな店内に入ると、壁にはメニューが貼られている。タピオカが飲みたい人は、"Bubble Tea" という箇所を。 4.20ユーロ (約54…

【例文から学ぶ】BuenoとBienとBuenの違い

「Bueno」と「Bien」と「Buen」の違いを理解したい人へ。 【文法的な話】Bueno: 形容詞➡︎ 必ず名詞の後にくる。 ・Es un amigo bueno.・Es una persona buena.・Un trabajo bueno. Bien: 副詞➡︎ 動詞や形容詞の後にくる。・Estoy bien.・Todo bien.・Hablo m…

【徒歩3分】カタルーニャ広場付近でコピーが出来る場所

カタルーニャ広場から徒歩3分の場所にある『おすすめのコピー屋さん』を紹介。 【自分で印刷機を使える?】スペインでは、コピー屋さん (Copistería) を利用し、従業員さんにお願いするのが一般的である。(自分で操作するタイプの印刷機は、バルセロナ大学の…

【名前も点も大公開?】スペインとイタリアの大学の試験の点数発表方法の違い

スペインの大学 (バルセロナ大学哲学部) の定期試験結果発表で常に公開される情報は、 ・試験を受けた人数・全員の点数・合格者の数・不合格者の数・優等賞を得た生徒が取った点数 たまに、点数と身分証明書の番号と名前が載った『成績リスト』が教授の部屋…

【2021年春情報】海外からの帰国者が関空の外に出れるまでの全過程

飛行機を下りる方法も、PCR検査の結果が分かるまでの時間も流れも、2020年7月の帰国時と違っていたため、2021年春情報 (2021年4月1日帰国) を更新することにした。 バルセロナからアムステルダム経由で日本へ帰国ver. 【スペインからオランダへ】バルセロナ…

【LINEで質問】エールフランスやKLMでチェックインが出来ない時の対処法

フライトの30時間前。いつも通り、オンラインチェックインをしていた。 予約コードと苗字を入力し、「チェックイン」をクリック。すると…見たことのない表示が出た。 大変申し訳ございません。お客様のフライトは運行中止中です。新たなフライトを再予約しま…

【タイムリミット3時間】スペイン生活の大変さが分かるエピソード

スペイン生活8年目。 何か1つ小さなことを行うにも、事前に何度も何度も確認を取るようになった。今回もそうだった。日本への一時帰国に向けて… PCRの検査は本当にその日のうちに結果が出ますか?この出国前検査証明書の記入もそちらで本当にしていただけま…

【感覚で理解】¿A qué te refieres? ってどういう意味?

スペイン人が会話の中でよく使っている ¿A qué te refieres? (アケ・テレフィエレス?) って、どういう意味? ⚠︎ 動詞の原形: Referirse 【このフレーズの類語】よく似た意味の言葉に言い換えると、 ① ¿De qué estás hablando?(何について話しているの?) ② …

【野菜と果物】バルセロナの八百屋さんとスーパーの値段比較&各特徴

「スペインで野菜や果物を買う時は、八百屋さんとスーパーどちらがおすすめですか?」 最もよく行くのは… 八百屋さん: Vuitecampsスーパー: Carrefour カタルーニャ広場店 【八百屋さんの特徴】スペイン語で八百屋さんは一般的に、Frutería (フルテリーア) …

【求アジア野菜】バルセロナで片栗粉や大根が買えるお店

家で日本食を作る時、何気に無くて困るの『片栗粉』。日本食材店へ買いに行くと、大きなグラム数で売られていることが多いのだが、500gも要らない…。 今日は、バルセロナで片栗粉の量り売りをしている便利なお店を紹介する。ここは、上のお店よりも、えのき…

【バルセロナ大学放課後】言語哲学専攻メンバーは普段どんな雑談をする?

【最近ショックを受けた話】先日書いた記事【心理学と哲学の違い】バルセロナ大学哲学部生が分かりやすく説明してみた は、自分の中でこの上ないほどシンプルかつ超簡単にまとめたつもりで、結構自信があったのに、「難しすぎる」との声が相次いだ。(しかし…

【人間関係経験値】物は言いよう、書きよう、考えよう。

物の言い方には、話者の人間関係における経験値がそのまま表れる。質も量も、よく分かる。 若いからと言って、経験値が低いとは限らない。人生経験が豊富だからと言って、人間関係を上手く築けるとも限らない。 お互いが気持ち良い時間を過ごせる『会話』と…