スペイン人との会話の中でよく耳にする、"Ni siquiera" は、文と文を繋ぐ接続詞にも、文を修飾 (強調) する副詞にもなりうる便利な言葉。 「あの子はお礼も言えないの？」 「そんなことも知らないの？」 「彼女は俺の声を聞くのも無理って…」 「私は見もしな…
今日は、NIEの予約が取りやすい時間を見つけようとした結果、22時間で3本の予約をGETした話を。 【2020年10月22日】今年はコロナの影響を受け、NIEの予約が非常に取りにくい状態になっていた。でも、数日前 (2020年10月20日頃) からそれが緩和されている印象…
2020年10月23日(金)情報 『cita previa』へ行き、まずは、自分の住んでいる (住所登録がある) PROVINCIA (県) を選択する。 指紋採取、学生証 (TIE) のカード発行、NIEのカード更新の人は、1番下の項目『POLICIA-TOMA DE HUELLAS (EXPEDICIÓN DE TARJETA) Y …
本屋さんに行くと、自然と足が向かうコーナーがある。それは、 『文庫』『人文』 きっと多くの人も、自分のお気に入りの売り場まで行き、何気なく本を手に取っている。 ・話題の新書や売れ筋ランキングが好きな人・法律に興味がある人・海外のレシピ本をよく…
【よく着る服のブランドTOP3】プライベート用で好きなブランドは、以下の3つ。 TOP3: UNIQLO／GU ユニクロを、知らない人はいないだろうから紹介を省く。バルセロナの中心部にもオープンしたからスペインでも購入できるようになった。 TOP2: United Colors o…
2020年9月。日本からバルセロナに戻ってくるタイミングで、私はピソのお引っ越しをする予定だった。帰国前の7月に物件の見学も支払いも済み、やっと家探しから解放された。オーナーとは2回も会って話をし、良い印象を抱いていた。 あっという間に時間が流れ……
難しい言葉を使うことなく、自らの専門の魅力を誰かに伝えることは可能なのだろうか？会話が膨らんだ勢いで、タクシーの運転手さんや庭師さんに「哲学」の面白さを伝えようとしてみた時の話を。 【相手の関心】見ず知らずの年上の方と二言三言交わすと、たい…
今日は、前回の「恋バナ」テーマの記事には、載っていなかった『好きな人への質問の仕方』を紹介する。 いいなと思う人はいる？ どんな人が好き？ 最後に付き合ったのはいつ？ スペイン人の『告白』や『好意を寄せる相手にしてはいけない質問』などを見なが…
もっと早く作っておけば良かった…。 【今更ながらカードを作った話】最もよく利用するスーパーは、Carrefour (カレフール) なのに、これまでにカードを持ったことがなかった。だから平日は毎日レジで「tarjeta de cliente (ポイントカード) をお持ちですか？…
知らない電話番号からの… 【着信】取るべき？ 無視するべき？ 【履歴】掛け直すべき？ 着信拒否するべき？ ほっといて大丈夫？ LINE・WhatsApp・Instagramなどのアプリを通さず、直接入力して電話をかけるタイプからの着信は、年々減ってきているのではない…
私は全くデリバリーを利用しないため、大流行しているウーバーイーツも未だに使ったことがない。でも、バルセロナで人気のサービスはいくつか知っている。 Glovo (グローボ)➡︎ 2015年バルセロナ発のスタートアップ企業➡︎ 1番見かける。 Deliveroo (デリーベ…
在日スペイン大使館の要項に記載がある通り、学生ビザを申請する場合は、学校の入学許可書あるいは授業登録書が必要である。 しかし今回、どちらの書類を持っていなくてもビザが問題なく発給され、この絶対的なルールに例外があることを知った。…正確には、…
ヨーロッパのシェンゲン協定加盟国の2つ、スペインとイタリアのビザを同時に2つ取得することは可能なのか？疑問に疑問が重なったので、在日スペイン大使館と在伊日本大使館に聞いてみた。そして、実際に申請をしてみた。 私のイタリアの滞在許可証の有効期限…
私は車の中と家の中に、ミラノ発の香りのブランド『Millefiori (ミッレフィオーリ)』のフレグランスを置いている。 2017年に一時帰国をした時、岡山のロフトに取扱店が出来ていて (今はもうない)、その場で気に入り、購入したのがきっかけで、愛用歴は3年。…
久しぶりにモラットの和訳をシェア。 Morat: "Cuánto Me Duele"モラット:「どれほど心が痛んでも」 Aunque no encuentre razones理由が見つからないとしてもHoy tengo canciones今日は歌があるQue me hacen quererte君を思い出してしまう歌がねY aunque yo s…
¿Cómo es tu hermano? ¿Eres muy puntual? Él es muy humilde. Ella es demasiado celosa. No son perezosos. 『SER＋ADJETIVO』を使って、色々な人の性格や個性をスペイン語で上手く表現できるようになろう。 【性格を表す50の形容詞】1. Abierto: オープン…
社交的な人とそうでない人は、同じ話し方をしない。 電車に乗っている時、自分の真後ろに座るふたりの会話を聞き、使っている単語や話し方、取り上げているテーマなどから、それぞれの人間性を描写することは出来るだろうか？一冊の本を読むだけでその著者の…
なかなか日本での滞在期間が被ることがない弟と一緒に買い物へ行ってきた。バルセロナへ戻る前の最後の買い出し。20歳の男の子は一体、何を持っていくのだろう？ 100均、スポーツ用品店、ユニクロ、ドラッグストア、スーパー、ビックカメラ、それぞれの購入…
2015年秋、バルセロナ大学哲学部に入学した。数え切れないほどの哲学的思考実験を学び、考え、あらゆる角度から討論し合った1年目は、哲学入門期だった。今日は、その時期に自分の思考範囲を広げてくれたと感じる【10の実験】を簡単に紹介していく。 TOP1: …
今日は、イタリアからアムステルダム経由で関空に帰ってきた時の体験談をシェアする。14日間の隔離生活を無事に終えた今だからこそ話せる帰国日の一部始終をここに。 【関空に到着するまでの旅路】私は先月末、ミラノのマルペンサ空港 (MXP) から、アムステ…
スペインとイタリアの大学では、期末試験の形態が違う。 ということは無論、点数を取るための勉強法もノートの取り方も違う。 ⚠️ あくまでも私のノートの取り方。 【スペインver.】スペインの大学は「筆記」タイプである。真っ白のコピー用紙を数枚渡され、…
バルセロナのスーパーの値段を参考に。 carne picada de vacuno は、牛ミンチのことで、1キロあたり7.50ユーロ (約922円)。 ズラーっと並んでいるが、どれも日本より安い気がする…。 消費期限は下の様に明記されている。スペインでは《日付、月、年》の順。…
カラブリアの海の太陽を甘く見ていた3年前の夏、私は火傷状態になった。日本やバルセロナとは比べ物にならないほど、日差しが強かった…。 そして、2020年。 ここで過ごす3回目の夏がやってきた。昨日は丸1日ビーチで過ごしたのだが、完璧とも言える対策をし…
今日は、ナポリ⇄バルセロナの道中に感じた様々な変化 (2020年7月ver.) について。 【予想外だった5つのこと】① 9割の人が正しくマスクを着用していた。 ② 歩けばアルコール消毒がある環境だった。 ③ 駅や空港での申告書チェックはゼロだった。 ④ 想像をはる…
うっかりメトロや市バスの中に忘れ物をしてしまったら…？ 【市バスとは】バルセロナの市内を走っている赤いバスは、バルセロナ交通局 (TMB) が運行しているもので、乗車券はメトロやトラムと共通。 【すぐ落し物に気づいたら...】出来ることは4つ。 ① TMBの…
スペイン語圏に滞在したことがある人は、きっとこれまでに友達や知人から "Te invito." と言われたことがあるだろう。 invitar (インビタール) という動詞には『2種類』の意味がある。 ① 招待する ② 奢る 次の2文は、何がどう違う？ ・Te invito a comer mañ…
新型コロナウイルスの流行に伴い、2020年7月1日以降、スペインへ入国する人全員に『SPAIN TRAVEL HEALTH-SpTH』のフォーマットの記入および提出が義務付けられるようになった。 【重要】空港及び港湾におけるスペイン入国時の手続きについて (在スペイン日本…
「家賃は月700ユーロ以下」かつ「女性向け」の物件は、バルセロナの中心部だけで約2300件近くある。この中からより自分の希望条件を満たしている『ピソ (住宅)』を選んでいく。 ・禁煙 or 喫煙・女性限定 or 男女ミックス・外向きの部屋 or 内向きの部屋・エ…
選んでみた。 * ← このマークがついているものは全くと言って良いほど会話では使われていない。詩的な言葉、専門用語、書き言葉。 【響きが綺麗な10単語】TOP1: aprovechar発音 ➡︎ アプロベチャール意味 ➡︎ チャンスや能力を有効的に活かし、楽しむこと TOP2…
昨日、アップルサポートの方とチャットでやりとりをし、毎日使っているこのMacBook Proの修理を近々お願いすることになった。またしても「さすがアップル！」と思う好対応で、改めて延長保証に加入しておいて良かったと思った。今日はその故障内容と、AppleC…