バルサファンなら気になるであろう、 本場バルセロナの公式ショップ ユニフォームやポストカードを紹介するのはあまりに普通なので、今日はそれ以外の「え！こんなのあるの？」と思うような小物や、友達にお土産としてあげやすい1000円前後の安い商品をいく…

イタリアの大学は、努力次第で、がっつり2ヶ月半も夏休みを取ることが出来る。 【イタリアの大学に関する基本知識】・学期始まりは10月の1週目・2学期制・テスト期間は年に4回 (9月,3月,6月,7月)・テストは1教科につき1つでない (複数回)・テストの日付は1教…

hay que estudiar. tengo que estudiar. debo estudiar. …この違いは？ Tener que ＋ 動詞の原形 Hay que ＋ 動詞の原形 Deber ＋ 動詞の原形 日本語にすると、どれも「〜しなければならない」だが『同じ』ではない。 【hay que】一般的な必要性や義務・Hay …

スペインでの引越し歴① ホームステイ【4ヶ月半】→ スペインに来た当初、語学学校時代前半 ② 語学学校学生寮【1ヶ月半】→ 1人暮らしの物件が空くまでの期間の仮 ③ 1人暮らし【1年】→ 受験勉強に集中する生活 ④ スペイン人と2人暮らし【2年】→ 良い1人暮らし物…

日本人の「沈黙」文化は西洋で長所になりうるのか。という疑問に対する私の答えは、 『なり得ない。』 これまでのスペインとイタリア生活の中で、身を以て「日本人の沈黙」がこちらでは一切、通用しないことを学んできた。 日本文化に理解がある人、それを好…

スペイン・イタリアにきて6年目の24歳が普段、家で作る料理は「和」なの？「洋」なの？…こちらの友達からよく聞かれる。 料理スタイルに変化はあったのか。 // 【1年目: 18-19歳】3月末に渡西し、1人暮らしを始めるまでの期間 (およそ半年) は外食が多かった…

スペインの大学生は、 ・4年で卒業しきろうと思っていない・自分のペースで勉強をする・学ぶ意欲がすごい・興味が変わったら途中で学部や大学を変更・卒業後の進路はいずれ考えるだろう程度 就職どうこうではなく、自分に必要な学問を、極めたい分野をとこと…

2019年夏、スペイン大学進学希望者【個別相談会】を日本で開催します。 高校を卒業後はスペインへ行きたい！スペインの大学で勉強がしたい！日本の大学と迷っている…現地の大学についてもっと知りたい！ 今回の対象は、そんな思いを抱く皆さんです。 【日時…

今日は、数あるスペイン語の指示語の中でも特に日常で使う「ここ・そこ・あそこ・あっちの方」について。 ① ir / venir ＋ 指示語② allí と allá の違い③ acá と aquí の違い④ vengo aquí と vengo por aquí の違い 【① ir や venir ＋ 指示語】友達に「こっ…

スペイン語を話せる10のメリット。 ① 4億7700万人と会話ができる日本には英語＝世界最大の共通言語という概念があるが、実際、英語はネイティブの数で見ても、話者数で見ても「スペイン語」に劣っている。スペインや南米の人とわざわざお互いの非母語 (英語)…

スペインとイタリアのタクシー事情は似ていて、きちんとしたメーターがついている正規のタクシーと、許可を得ていない闇タクシー (通称: 白タク) が存在する。車の上についてる「TAXI」は正規の証拠。 タイトルにある通り、先週の月曜日、白タクに乗ってしま…

Eterno Agosto に収録されている『アニマル』という曲の和訳をシェアする！ Álvaro Soler: "Animal"アルバロソレール:「アニマル」 Empieza la emociónNoble como un leónライオンみたいな威厳に満ちた感情が動き出すHoy sentirás, recordarásQue no hay lim…

スペインの大学入試は毎年5月末〜6月頭。…そこから逆算してあれこれスタートしていかなければならない。 ＊ 私がアンバサダーを務めるバルセロナのアカデミアGUIU (日本でいう予備校/専門学校) の、2024年秋のコース開始日は、2024年10月7日(月)です。 // 【…

今日紹介するのは、バルセロナ市民が誇る Piscina Municipal de Monjuïc (ピッスィーナ・ムニシパル・デ・モンジュイック) という、眺めが最高のプール！ ここは1992年のバルセロナオリンピックに合わせて改装された近代的なプールで、名前からわかる通り、…

スペインに限らず、どこかの国の語学学校に在学していると『現地の友達』に憧れる時期が必ずくる。 しかし、私の経験上、 語学学校は唯一の『世界中の友達』が出来る貴重な場所だから、そこで学んでいる間は、現地の友達を作ろうとしなくて良い。むしろ、様…

超大人気記事 ↓ の逆バージョン【バルセロナ市内→空港】 ＊前回と同様に、T-casual (市内の公共交通機関共通の10回チケット) を使うと、約1ユーロで行ける！ バルセロナの中心地から空港まで、電車で行く時に多くの人が利用する駅は、 ・パッセージダグラシ…

ヨーロッパの有名な格安航空「ラヤネル (RYANAIR)」は、先日載せたように、手荷物の基準を厳しく改めた。 これに対し、スペイン人やイタリア人はだいぶ不満を抱いており、人気がどんどん落ちているように思える。 ・他のLCCに比べて座席が異様に狭い・手荷物…

バルセロナのピカソ美術館から徒歩2分のところ (ボルン地区) に、1851年創業のドライフルーツの専門店がある。168年にも渡って市民から愛されているそのお店は CASA GISPERT (カサ・ジスペルト)。内装は、お店ができた当時のまま変わっていない。 一歩中に入…

2019年6月7日、バルセロナでエドシーランのコンサートがあった。今日は、当日の流れや雰囲気、スペイン人が特に盛り上がった曲などをシェア！ 【日本と異なること】① チケットの転売・譲渡は不可② お客さんの年齢層③ ヨーロッパとバルセロナ限定グッズ ④ 上…

バルセロナに到着後、 ホテルにチェックインするまでに時間がある…荷物預かりサービスがない宿泊施設だった…買い物をしすぎて荷物が重たい… → カタルーニャ広場から徒歩1,2分の一時荷物預かり所へ！ 【バルセロナ中心地の一時荷物預かり】名前: Locker Barce…

ヨーロッパの中で、スイスは特に旅行がしやすい！今日は、スペインやイタリアと比べて「やっぱりスイスは違うな〜」と思う7つのことをシェアする。 ① 英語が100%通じるスイスは首都ベルン、大都市チューリッヒ、ジュネーヴだけでなく、田舎へ行っても英語が1…

今日和訳するのは、アルバロソレールのミュージックビデオの中で唯一、白黒の… 彼の『才能が詰まった曲』とも言われる ELLA (エジャ) は、スペイン国内はもちろん、イタリアとポーランドでも大ヒットした。 ⚠️ Ella の日本語訳は「彼女」だが、英語のガール…

私がスペインの大学生になれたのはアカデミアGUIUのおかげ。 スペイン語ver.ビデオはココをクリック！ 2日前、GUIUに行き、学校長、秘書、教師代表、インターナショナルプロモーション部代表、UNEDの関係者の方たちと会議をし、そこで正式にアカデミアGUIUの…