あまり知られてないが、実はカタルーニャにはガウディの弟子が作ったもう1つの「サグラダファミリア」が存在する。その教会の名前は Santuari de la mare de Deu de Montserrat (サントゥアリ・ダ・ラ・マーレ・ダ・デウ・ダ・モンセラット) と言う名前で、…

The Times Higher Education (通称: THE) の世界大学ランキング2019が発表された！自分の大学が何位くらいに入ってるのか気になって調べてみた。 ランキングを見てみると、今年もやはりアメリカとイギリスの大学が首位を占めていた。他国の大学名を見てもい…

バルセロナの中心地にある Passeig de Gràcia という駅。1度でもこのメトロの駅で乗り換えをしたことがある人ならわかるだろう…あの、びっくりするくらい長い地下通路。え、うそ、まだ続く？ってくらい長い！それもそのはず。なんと全長256m！待ち合わせの時…

『スペイン語はロマンス諸語 (ローマ帝国内で話されていた口語ラテン語に起源をもつ言語) の中でもっとも文法が入り組んでいて複雑』と言われている。 1番の理由は、時制の数の多さ。 そして、 ・動詞の活用の多さ・イレギュラーな活用をする動詞の多さ・人…

SERとESTARの違いは？使い分けは？ 5分でわかる要点と練習問題で、今までの疑問とは今日でおさらば！SERを使うかESTARを使うかで意味がだいぶ変わってくる形容詞がいくつかあるので、それもついでにおさえよう。 SER を使う時と、ESTAR を使う時の違いを整理…

バルセロナに突如現れた謎のアイス屋さん "eyescream and friends" (アイズクリーム アンド フレンズ) は瞬く間に若者の間で大ヒット！その人気の秘密は「可愛さ」と「新しい食べ方」で、下の写真を見てもらったらわかる通り、可愛い！2013年にオープンして…

// 毎年勢いを増す日本食ブーム。そして日本食と言えば寿司！スペイン語で「醤油を少しつけて食べる」「箸で食べても手で食べてもいい」「一口で食べてね」はどう言えばいいだろう？日本人は寿司を食べる時何を飲むの？醤油はシャリにつけるの？と聞かれた時…

// 日本で Wi-Fi レンタルしなくてもバルセロナ市内には無料Wi-Fiがある？と聞かれることが多い。答えはYES！私はこの夏、実際に1ヶ月Wi-Fiのみ生活をしてみた。SNSを更新したり友達と電話したりブログを書いたり調べごとをしたり…どこに質のいい無料Wi-Fiス…

バルセロナの代名詞、サグラダファミリア。 2026年の完成予定に向けて現在も日々進化し続けている美しい大聖堂で、最近 (2018年7月2日) 生誕のファザード (la fachada de la passió) に大きな十字架がつけられた。上の方にあるから小さそうに見えるが、実は…

今日は、スペインとイタリアの文化・習慣の違いについて。洗濯機の場所、挨拶のキス、自己紹介の仕方など、現地に住んでる人にとっては割とあるあるな内容を比較！ 【スペインの洗濯機はキッチンにある】スペインでは洗濯機をキッチンに配置する。スペイン人…

休みがあればココで時間を過ごしたい！と思う私が好きなバルセロナの場所を23ヶ所紹介。定番からガイドブックには載ってない場所まで今まで知らなかった新しい「バルセロナ」を発見しよう！ TOP1: SAGRADA FAMILIA断トツの1位はサグラダファミリア。中にもも…

Después (それから) や Antes (前) が上手く使えると会話が更にスムーズになるだけでなく、「文」で会話が出来るように！今日は Después と Después de、そして Antes と Antes de を使った練習問題をたくさん解いてこれらを自由自在に使いこなせるようにな…

初めてのイタリア滞在許可証 (Permesso di soggiorno) の更新。現地の保険に入らないと…。と思って調べていると見つけた激安のINA保険。 なんと1年にたった、98ユーロ。 しかも、大手ゼネラリ (Generali Assicurazioni Italia S.p.A) から出てる保険で、外国…

// 「文法は合ってるのにスペイン語が上手く伝わらない…」その大きな原因はイントネーションとアクセント。毎日家で15分、あることを意識して音読練習するだけでグッと発音がネイティブに近づく。今日は、そのオリジナル練習方法、アクセントの大切さ、動詞…

// イタリア人は告白しない？イタリア人女性は気が強くて束縛が激しい？イタリア人男性は結婚したがらない？ロマンチックなことを言う？家族を大切にする？イタリア人男子はマザコン？など多くの人が気になるテーマ。今日は経験してきたことやイタリア人の友…

// ヨーロッパだけでなく、海外に移住する時に一度は「都会にするか田舎にするか」で悩んだことがあるだろう。どちらが語学を集中して学べるか、滞在費が抑えれるか、物価が〜…とか。生活費はもちろん、日本に帰国する際の飛行機の値段も気になるだろう。そ…

イタリアとスペインの学費はどちらが安いの？現地の保険料はいくら？ビザの手続きはどちらが大変？違いは？など、現地に住んでみないと分からないお金と手続きの話。 【学費比較】簡潔にスペインとイタリアの国立大学の学費を比較する。どちらも文系で学士号…

NIEの更新をスペインの警察から「拒否」されたらどうなるか？きちんと全ての書類を提出しているのになぜ拒否されるのか？4回目のNIEの更新で起こったありえない出来事について。 結論から言うと、1度でも警察から「拒否」されるともうNIEの更新は出来なくな…

今回は「起こると縁起がいい」と思われている迷信について！「まつ毛が1本だけ抜けると縁起がいい！」「ロウソクの火を一息で消すといい」「ウサギの足は幸運をもたらす」等、どこかユニークなスペインの言い伝え。 【1本だけまつ毛が抜けると縁起が良い】昔…

"perífrasis (ペリフラシス)" は日本語で迂言法 (うげんほう) と言う。動詞と動詞を組み合わせた表現のこと。難しそうに思えるけど実は、今までの3つの記事を読んでくれている人は、知らないうちに perífrasis を使いこなしていた。例えば… ir ＋ a ＋ 動詞…

スペインの迷信を耳にしたことがあるだろうか？「足が玄関の方に向くようにベットを配置してはいけない」「ハサミを広げたまま置きっぱなしにすると良くない」「ベットの上に帽子を置くと縁起が悪い」「朝、左足から歩き始めてはならない」など、日本では聞…

今回は、日本にはないスペインのユニークな10の習慣について。なぜスペインの結婚式ではお米を投げるの？なぜスペイン人は年越しにブドウを食べるの？など、気になるその理由も大公開！ 【① 結婚式】新郎新婦にお米を投げつける結婚式のあと、地面には大量の…

前回の記事を読んで、もっと問題を解いていきたい！と言ってくれた子がいたので今日は、そのまま日常会話に使える文章を12問出題。 1回目の記事で出た約50のよく会話で使われる動詞と、語順に加えて、質問するときに必要な疑問詞を9種類抑えよう！ ---------…

今回は『スペイン語の文章の作り方』を分かりやすく説明する。主に「語順」について。 まず、スペイン語では動詞が文の頭にくる。「私はバルセロナに行きたい」という文は、 Quiero ir a Barcelona. ※ Quiero は動詞 Querer を活用したもの (前回少し触れた…

どの言語を学ぶ上でもそうだが「動詞」を理解する・覚えるというのは上達への大きな鍵である。 スペイン語をただ「話せるように」という目標を持って日本を離れ、バルセロナに移住し、勉学に励んでいた。いつからか「話せるように」という概念が消え、スペイ…

前回の続きで… Correos (郵便局) から PRESUPUESTO DE IMPORTACIÓN DEL ENVÍO が届いた時のこと。日本からEMS国際郵便で送ってもらっている小包の内訳は、新品ではなく、使用したことのあるエプロン1枚と、300円以下のおせんべいのみ。エプロンは、1000円く…

〜最終更新日: 2020年12月24日〜 スペイン在住者なら一度は経験したことがあるであろう日本からスペインへの国際郵便 (EMS)。スムーズに着いたことある？というくらい毎回、なんらかのトラブルが発生する。荷物が税関で止められ、ダンボールや小包の中の品物…

9月11日はカタルーニャの日 (Diada Nacional de Catalunya)。私にとってはまだ5回目のこの祝日。だが、初めてバルセロナに来た時から毎年違った「カタルーニャ」印象、そして9月11日の雰囲気を感じている。今日は現地のいわゆるカタルーニャ人の若者の声と、…

今日はバルセロナの郵便局に郵便物を取りに行った時の流れを説明する。ゴシック地区に住んでる人だけなのか、地区関係なく全員なのか不明だけど、私はいつも不在通知が投函されたら1番大きな郵便局まで取りに行く。 外観は全く郵便局に見えない。中も外も綺…

〜最終更新日: 2023年12月6日〜 スペインで NIE (外国人登録番号) や Tarjeta de estudiante (学生カード) を発行申請するには事前予約が必要。スペイン語で『cita previa』と呼ばれるその予約は、警察署の公式HPから取ることが出来る。 https://icp.adminis…