スペインの本屋さんや、バルセロナ大学哲学部の図書館で何度か「IKIGAI」という本を読んだことがある。どれも著者はスペイン人だった。 スペイン語で生き甲斐は、 "la razón de vivir" ＝ 生きる理由"la razón de ser" ＝ 〜である理由 と、訳される。つまり…

私がよく聞くアーティスト (スペイン語) は、 ・Morat (モラット) コロンビア: 4人組バンド・Dvicio (デビシオ) スペイン: 5人組バンド・Álvaro Soler (アルバロソレール) スペイン: シンガーソングライター・Prince Royce (プリンスロイス) アメリカ: シン…

イタリア人・スペイン人と生活をしてみて感じる「ここが好き！ここがちょっとなぁ...」と思うそれぞれのお国柄を箇条書き。 【イタリア人の好きなところ】・深い話が出来る人、楽観的な人が多い・家族を大切にする・親しくなりやすい、フレンドリー・それぞ…

家の近くにある DESPAR は大型チェーンスーパー。そこで最近買っている商品の紹介や、何種類かの洗剤・柔軟剤を使ってみた感想などについて。 【おすすめの洗濯洗剤は？】下の写真に丸してあるこちらの2つ。 イタリア人は割と、洗濯・アイロンを気にするお国…

今日のテーマは意外と気になる「自分以外の人の航空券 (国際便) を購入するのは可能か」。 【他人の航空券は代理予約出来る？】結論から言うと、全く問題なく出来る。旅行会社を通すより、自分で航空会社のHPから予約する方がすんなりと行くのでおすすめ。ス…

これまで、スペインの大学入試の対策や過去問について書いてきたことはあったが… 「結局、何がどう難しいのか」と言うことはまだまとめてなかったので今日はそこに焦点を当てる。 【私が実感したPAUが難しい5つの理由】① 相当の文章力がどの科目においても必…

バルセロナに来たからには、ぜひ世界無形文化遺産にもなっている「人間の塔」を生で見てもらいたい。そこで今日は、日時・場所・行き方・見所などを一挙大公開！ 【人間の塔 (バルセロナ) イベント】① Sant Josep Oriol日時: 2019年3月16日(土)17時〜場所: P…

"LO, LOS, LA, LAS" ＝「それを」⚠️ ポイントは「それ」の性別と数 【Lo:男性名詞の単数】A: ¿Has comprado el libro? (本買ったの？)B: Todavía no. Lo compro hoy. (まだだよ。今日(それを)買うよ。)A: Vale, pues dime cuando lo tienes. (おっけー、じゃ…

WORKAWAY (ワークアウェイ) でイタリアへ行く時、・持って行くと便利だったもの・何を持って行ったか・事前にしておいた方がいいこと について。 【持って行くと便利アイテム】夏ver.・ムヒ・縁のある帽子・軍手: 100均のを2,3組・クロックス: 泥がついても…

スペインの大人気バンド Dvicio (デビシオ) の好きな曲トップ3に入る Casi Humanos (カシウマノス) を和訳する。たった5秒の映像をスーパースローモーションでかっこよく作り上げたPVはぜひメイキングと併せて見て欲しい。 ↓ こちらがそのミュージックビデオ…