BARCELONANDO :)

1995年香川生まれ岡山育ち。現在ヨーロッパ生活6年目。スペイン大学共通入試・スペインとイタリアの大学生活・EU旅行・文化の違い・言語学・哲学・5ヶ国語・バルセロナの歴史・おすすめレストラン・穴場など日々幅広いジャンルの記事を執筆中。

海外生活

【遊びか本命か】イタリア人男性とのデートで注目する5つのポイント

イタリア人男性は日本人男性よりもサラッと女性をデートに誘うため、自分に好意があるのかないのか見極めるのがとても難しい。しかも…この国の「お友達期間 (ゾーン)」はとても広く『日本なら友達としないようなこと』をしているイタリア人はあちこちにいる…

【スペインの大学正規入学】よくある質問に答えるQ&Aコーナー

スペインの大学へ正規入学したい人たちからよくもらう質問をシェア。 【入学審査について】Q. 高校の成績があまり良くないのですが、スペインの大学に入れますか?A.「あまり良くない」基準が人それぞれですが、5段階評価なら平均が3以上あれば問題ないかと…

【支払い済みのTASAの返金】間違ったModeloだったと気づいたら?

スペインでビザ関係の手続きを進める時、必ず払わなければならない TASA (タサ: 税金)。この支払い書にはいくつかの番号とコードがあり、申請する内容によってそれぞれ異なる。今日は、もし間違えた番号の支払いを済ませてしまった場合、どのように手続きを…

【スペインのホームステイ】知っておいた方がいいこと&お昼ご飯

今日はスペインのホームステイについて。事前に知っておいた方がいいこと、トラブルが起こったらどうするか、個人的に契約延長できるのか、言葉が通じない、お昼ご飯は何を食べるか、など体験談を踏まえて書いていく。 【事前に知っておいた方がいいこと】① …

【何気ない10のこと】スペインと日本の習慣の違い

日常生活に潜む、スペインと日本の習慣の違いを紹介! 【① 鼻をかむ】鼻炎・花粉症・風邪の時、日本では公の場で鼻をかむと、周りの人を不快にさせてしまう。だから日本人は鼻をすする癖がある。しかしこれはスペイン人が「1番嫌いな日本人がすること」と口…

【イタリア人とスペイン人】ここが好きでここがイヤ!

イタリア人・スペイン人と生活をしてみて感じる「ここが好き!ここがちょっとなぁ...」と思うそれぞれのお国柄を箇条書き。 【イタリア人の好きなところ】・深い話が出来る人、楽観的な人が多い・家族を大切にする・親しくなりやすい、フレンドリー・それぞ…

【イタリアでのお気に入り】洗濯洗剤・柔軟剤・最近見つけた商品

家の近くにある DESPAR は大型チェーンスーパー。そこで最近買っている商品の紹介や、何種類かの洗剤・柔軟剤を使ってみた感想などについて。 【おすすめの洗濯洗剤は?】下の写真に丸してあるこちらの2つ。 イタリア人は割と、洗濯・アイロンを気にするお国…

【ヨーロッパ・国際便】他人の航空券は代理予約可能?問題点は?

今日のテーマは意外と気になる「自分以外の人の航空券 (国際便) を購入するのは可能か」。 【他人の航空券は代理予約出来る?】結論から言うと、全く問題なく出来る。旅行会社を通すより、自分で航空会社のHPから予約する方がすんなりと行くのでおすすめ。ス…

【イタリアのファームで仕事】持って行くと便利だったアイテム

WORKAWAY (ワークアウェイ) でイタリアへ行く時、・持って行くと便利だったもの・何を持って行ったか・事前にしておいた方がいいこと について。 【持って行くと便利アイテム】夏ver.・ムヒ・縁のある帽子・軍手: 100均のを2,3組・クロックス: 泥がついても…

【共感されるのか】スペイン語上級者が感じるイタリア語の違和感

スペイン語が母語並みに話せるようになった日本人がイタリアへ行くと感じる違和感について。 【未だに好きになれない】Va bene.イタリア語で "Va bene. (ヴァッベーネ)" は『オッケー』『わかったよ』『いいよ』と言う意味で、非常に使用頻度が高い。 「明日…

【誰かに聞きたいあれやこれ】バルセロナ (スペイン) 生活のお助け情報

異国の地で生活をしていると、買いたいと思った物が「どこで」売られているのか「どんな」名前で売られているのか分からないこともある。 植木鉢が買いたい バルセロナのホームセンターはどこ 口内炎の薬が欲しい シーツが買いたい コピーがしたい どの洗剤…

【海外では全く違うタイトルに】なぜ邦画の原題をそのまま訳さないのだろう。

スペイン人の友達と日本の映画について話していると、スペイン語のタイトルが日本語の原題と違い過ぎて、すぐに理解出来ないことが…。 ジブリの映画の題名なら想像力を少し膨らませると、 「動くお城 (El castillo ambulante) 」→ 原題: ハウルの動く城 「チ…

【日本は最先端を行き過ぎ】スペイン人とイタリア人が感心する文具TOP5!

私たちにとっては当たり前の「文具」が、実はすごかった!? スペイン人よりイタリア人の方がすぐ思ったことを口にするので、気になるもの、見たことがないものがあればすぐに聞いてくる。日々の学生生活の中で「これは何?」と質問され、その用途を答えた時…

【300記事目】キッカケと理由から振り返る過去

【言語を好きになったキッカケ】母と祖父母のおかげで物心着く前から英語と触れる機会が多かったのが全ての始まりとなったキッカケ。言語は英語だけじゃないと知り、自分の口から色々な言語が出るようになり、その中で好みが生まれ、その言葉の文化を知った…

【大都会バルセロナ】有名人と会えちゃったりする?

人気が高まり続ける街、バルセロナ。 東京に「有名人に高確率で遭遇できるスポット」があるように、この街にもそんな場所は存在するのだろうか? 【私が会えた/見た有名人と場所】・錦織圭 (テニス): Real Club de Tenis BCN、ティビダボ、カテドラル・ラフ…

【500ユーロ札はまだ使える?】スペインとイタリアでどうにかしてみた

2017年:「500ユーロ札がもう使えなくなるらしい!早く銀行に行った方がいい!」とあちこちで噂を聞くようになった。2018年:「今年末で発行は停止するが無期限で法定通貨としては使用できる」と欧州中央銀行が発表したのを読んだ。 支払いをしにバルセロナの…

【イタリアの寝台列車に乗ってみた】メリットとデメリット

ある日の夜、フィレンツェから南イタリアへ帰る時、人生初の寝台列車に乗った。 フィレンツェ↓ Frecciarossa: イタリア国鉄の高速列車ローマ↓ Intercitynotte: イタリアの寝台列車カラブリア州 (コゼンツァ) 1人だったら絶対に「どこかでゆっくり一泊して明…

【スペインからイタリアへ】引っ越す時に大変だったことTOP5

大学生が1人でスペインからイタリアへ引っ越すのに大変だったことTOP5! ① 大量の荷物 (約135kg) をどうやって運ぶか② ビザの手続き③ お金の移動④ 言語が一気に変わる⑤ 飛行機のチケットの組み方 ① 大量の荷物をどうやって運ぶか初め、日本からバルセロナへ…

【スペインのバレンタイン】贈るべきじゃないNGプレゼント10選

日本では「バレンタイン=女性から男性へチョコレート」が定番だが、スペインではどちらかと言うと、物や花をお互い贈る習慣がある。そこで今日、紹介するのは「愛の日」に贈らない方が良いとされるプレゼント10選! ① 香水日本で香水を誰かにあげたら「相手…

【イタリアで流行ってる】ジンセンコーヒーって何?

イタリアのカフェテリアやバルには、1つだけ、今までに見たことのない名前のコーヒーがあった。 エスプレッソコーヒーカフェラテノンカフェインコーヒージンセンコーヒーカップチーノカフェコルタードカフェルンゴチョコレート紅茶 ... 友達がカフェテリアで…

【海外生活6年目にして】初めて受けたカルチャーショック?

0歳の頃から毎年海外に行っていたこともあり、俗に言うカルチャーショックをこれまで感じたことがなかった。ヨーロッパ生活も今年で6年目「今更驚く文化の違いなんてないだろう。」そう思っていた時…。びっくりすることがあった。 今、思い返してみると… イ…

【滞在許可証なしで出国】シェンゲンの外に出れる?再入国許可証はいる?

ヨーロッパにはシェンゲン協定というものがある。シェンゲンに加盟している国家間においては国境検査なしで国境を超えることが可能という非常に便利なもの。 (これがあるからEU内をいくら旅行してもパスポートにスタンプが増えないんだけど…) 今回はそれ絡み…

【スペインの大学か日本の大学か】どんな人が向いてる?必要な語力は?

【スペイン留学の種類】・日本の大学で交換留学制度を利用・日本の大学に在学中、私費留学をする・EUの大学に正規入学し、エラスムスを利用・日本の大学に属さず、現地の大学に直接入る 【それぞれのメリットとデメリット】・日本の大学で交換留学制度を利用…

【ヨーロッパの缶や瓶詰めの中の液体】飲んでも大丈夫?捨てるべき?

オリーブ、マッシュルーム、アスパラガス、コーン、ピクルス…と、様々な缶・瓶詰の中に入っているあの液体。保存料がたくさん入ってるから捨てるべき!と書いてる日本語サイトもあれば、風味が良いのでサラダのドレッシングとして再利用するよ!という人もい…

【スペインの携帯ORANGEの月額】Más Megas (100MB追加オプション) には要注意!

スペインの携帯会社の中には「毎月利用のデータ量が所定データ量を超えた場合自動的に追加オプションがアクティベーションされる」ところがあるので注意!今回、例にあげるのは ORANGE の MÁS MEGAS というもの。スペイン語よくわからない!と言って、ORANGE…

【バルセロナでヘアカット】中国人経営の散髪屋を勧める5つの理由

バルセロナでは1年に3回ほど髪を切るから、今までに15回近く美容院に行ったことがある。そのうち、中国人経営のところで切った回数10回以上 (3ヶ所)、スペイン人経営3回 (全て違う場所)。 正直、スペイン人のところは好きじゃない。 3回中3回失敗した。(写真…

【イタリアの大学生活】この国の生活保護は平等か?公平か?

スペイン生活 (4年) の中で「社会」について考えたことは一度もない。しかし、イタリアの大学生活では一年目から社会福祉における「平等」と「公平」ってなんだろう?本当に「公平」なのか、意味があるのか、を考えるようになった。 【一大学生が日常生活か…

【世界大学ランキングの裏側】学生調査の質問は?回答すると現金が当たる?!

世界大学ランキングは、 ・生徒の学力・教授の指導レベル・学校の施設レベル・生徒の満足度 など様々な分野ごとに評価され、最終的なランキングが決まる。その結果を見て次のような疑問を抱いたことはないだろうか? ① 誰がどうやって評価してるの?② 大学が…

【スペイン人って?】性格・お国柄・恋愛観

こちらにきて6年目、そんな私がスペイン人男女に共通して対して抱く印象は、 ① めちゃくちゃ時間にルーズ② ケチ (良く言えば倹約家)③ 日本が好き④ 家族を大切にする⑤ カタルーニャは外向的な性格の人が少なく、打ち解けるのに少々時間が必要⑥ 案外大勢でパー…

【日本を再発見】長期留学から帰国後あるある

短期・長期留学から日本に (一時)帰国したら感じる「帰国後」あるある。 【違和感を覚える瞬間編】① 後輩・年下から敬語を使われた時 ② 友達を「〜ちゃん・〜くん」で呼び 〜ちゃん、〜くん、〜さん、で呼ばれること・(あだ名的な) 苗字の呼び捨ても、苗字+…