// ジローナ (GIRONA) は、バルセロナから電車で38分のところにある中世の街並みが今も残る魅力的な街。何本も橋が架かっていて、どの橋からも水に反射するカラフルな建物を見ることができる。 1番メインのアングルから撮ったらこんな感じ ↓ この橋 (Pont de…

// バルセロナで1番おすすめのケーキ屋さんは1895年からある伝統的な Pastelería (スイーツ屋さん) で Casa Vives (カサビベス) という。Casa Batlló (カサバトリョ) から歩いて20秒くらいの場所にある。今日はこのお店の説明をしたあと、ココで私がいつも買…

// 両方の国に住むまではスペイン人とイタリア人は似ていると思っていた。両方の国の友達を比べて、強いていうならイタリア人の方が大らかで、にぎやかだな〜と感じていた程度だった。…今日は実際にスペインからイタリアに引っ越して見えてきた「12の違い」…

// カタルーニャ語とカステジャーノ語 (スペイン語) は似てる？スペイン語とカタルーニャ語で会話は成り立つの？この質問の答えはあるスペイン人ユーチューバーの面白い動画を引用しながら書いていく。 今日紹介する動画は Leo (レオ) というカタルーニャ出…

今日紹介するのはテニス仲間のスペイン人、ダニー (超美食家) がおすすめするタパスのレストラン！海鮮が好きな人は絶対行ったほうが良い！カサバトリョから歩いて3分、カタルーニャ広場からも徒歩7分。 レストランの名前は VINITUS (ビニトゥス) で、住所は…

// スペインの大学入試を受けるためにバルセロナにある GUIU (ギウ) というアカデミアに通った。10月頭〜翌年5月末まで大学受験対策コース (8ヵ月) を受講した。試験当日の6月1日も先生たちは試験会場まで応援しにきてくれ、大学入る一歩手前の出願手続きま…

// 今日紹介するのは中心地から歩いてアクセスしやすい＆1人旅・1人ランチの人も行きやすいおすすめのピザ屋さん！バルセロナの中心部 (ゴシック地区) には 多くのイタリア人がピザ屋さんをしてる道がある。ピザを作ってる人も従業員さんもみーんなイタリア…

// どの国にも、その国の誰もが知っている歴史・文学があり、偉人が存在する。例えば日本なら『吾輩は猫である (夏目漱石)』という作品名をほとんどの人が知っているし、聖徳太子、織田信長、葛飾北斎の名前を聞いて「それ誰？」と言う人はいないはず。 基本…

// 「副詞 (adverbio) 」と聞いてもピンとこないが文章で見るとわかりやすい。黒字の部分が副詞で、頻度(時間)・状態・様子・時間・位置・量・疑いなどを表す。 よく犬の散歩へ行く。たまに出かける。時々映画を見る。そっと見守る。おろらく彼は来ないだろ…

// イタリアのスーパーには100種類以上のパスタが売られている。小さいスーパーにも20種類以上あることが多く、日本やスペインでは見たことがない形をたくさん見る！ イタリア人の食に対する愛とこだわりはすごい。 具材によって作るソースを変え、ソースに…

バルセロナの中心にあるメイン通り Avenida Portal del Ángel (ポルタルデルアンヘル通り) を通ったことがある人は必ずこの大きな温度計を見たことがあるだろう。なぜここに、こんな大きいのが？と疑問を持つ人が多い。今日はこの温度計の歴史を見ていこう。…

イタリア旅行の定番都市は、ローマ、ヴェネチア、ミラノ、フィレンツェ、ナポリ…。私が今住んでいるカラブリア州は、まだ日本で知名度が低い。 // 州都は、カタンザーロ (Catanzaro)。ナポリから電車で4,5時間の場所にある。最寄りの空港はラメツィア・テル…

// 日本の高校を卒業してすぐにスペインに移住。あれからもう4年半ちょっと。スペイン語を学びにきたのに気づけば5ヶ国語 (日本語、スペイン語、英語、イタリア語、カタルーニャ語) を話せるようになっていた。そんな経緯を今日は、以下のトピックとともに振…

// スペイン語で誰かを誘いたい時、よく使うのは "Si (もし)" という仮定の表現。「〜しようよ！」は、ストレートすぎるからスペイン人もいきなりは使わない。「もし (君が) 行きたかったら〜」「もし良かったら〜」を最初につけるだけで少し控えめに、相手…

// 2016年の夏休みに初めて WORKAWAY (ワークアウェイ) に登録した。行き先は北欧かイタリアかフランスかルーマニアですごく迷った。悩んだ末、北イタリアのファームで仕事をすることにした。 workaway とは…「海外でボランティア (仕事) をする代わりに、ホ…

スペイン語には日本語の「ある、いる」という動詞が二種類存在する。 HABER (HAY) ESTAR (ESTÁ / ESTÁN) 慣れるまでは難しい「HAY」と「ESTAR」の使い分け (違い) を、今日ここで完璧に理解して、どんどん使いこなせるようになろう！ HABER (HAY): 存在 ⚠︎ …

// バルセロナのメイン通りと言える Avinguda del Portal de l'Àngel (天使の扉通り) は、カタルーニャ広場からカテドラル (大聖堂) を繋ぐ。上の正式名称はカタルーニャ語だが、スペイン語では Av. Puerta del Ángel (プエルタ・デル・アンヘル) と言う。 …

// スペインで1番好きなテレビ番組は telecinco (テレシンコ) でしてる Pasapalabra (パサパラブラ) という大人気のクイズ番組で、毎日20時05分から1時間。司会はスペイン人のコメンテーター・司会者・著者・俳優として有名な Christian Gálvez (クリスティ…

// 2017年のデータによると、世界で最も話者数が多い言語は中国語で9億5000万人、2番目はスペイン語で4億7700万人。第二言語としてスペイン語を話す人も含めるとその数は、5億7266万1721万人にも上る。1位が中国語である理由は、ただ中国の人口が多いだけで…