【スペイン社会人長期留学】現地でバイトが出来ない場合に必要な貯金額は？

社会人が長期スペイン留学をする際、学費以外にかかるお金は？家族から資金援助が得られない＋現地でアルバイトも出来ない場合に必要な貯金額は？

様々な留学スタイルやパターンがあるが、この記事の『費用計算』の前提条件は以下の通り。

【前提条件】
・バルセロナver.
・ワーホリビザではなく、学生ビザで滞在する。
・奨学金制度や教育ローンは使用しない。
・インターンシップ制度も利用しない。
・極端な節約生活をしない。
・スペイン滞在中は収入が一切ないものとする。
・滞在方法は1人暮らし以外 (シェアハウス、学生寮、ホームステイのいずれか) とする。

【学費以外にかかるお金】
ビザ申請までの諸手続き費用
・10年間有効パスポート申請料: 1万6000円
・海外旅行保険 (1年間): 8万円〜30万円
・航空券購入 (往復): 13万円〜25万円
・無犯罪証明書発行手数料: 無料〜750円
・健康診断書発行: 3300円前後
・残高証明書発行手数料: 520円〜880円

→ 合計23万円〜57万円
＋ビザ申請へ行くための交通費 (2往復分)
(＋留学エージェント手数料: 約1万円〜30万円)

バルセロナ到着後にかかる費用
・NIEのカード申請料: 約2200円
・証明写真: 約1300円
・書類のコピー代: 約500円
・交通費 (空港から市内): 約800円〜6000円

→ 合計5000円〜1万円

毎月かかる費用 (1ヶ月あたり)
・滞在費 (家賃): 約5万9000円〜15万円
・食費: 約2万円〜5万円
・生活用品: 約5000円〜5万円
・お小遣い: 約1万円〜5万円
・SIMカード: 約1300円〜2000円
・交通費 (定期券購入): 約3500円
・銀行口座維持費: 約2000円〜3000円

→ 合計10万5000円〜30万3800円

つまり…

学費以外にかかる総費用の目安は、

1年間: 147万3000円〜422万5000円

【なぜ200万円以上も差が…？】
ここまで幅が開いている理由 (節約しようと思えば可能な箇所) は、3つ。『航空券』『海外旅行保険』『住居費』である。航空券は、乗り換え地 (利用する航空会社) によって大きく変わる。中東乗り換えは安いが、ヨーロッパ乗り換えは高い傾向にある。個人的には、値段がかかれどヨーロッパ乗り換えの方が安心＆好きなので、おすすめするのはヨーロッパ乗り換え (特にフランスとオランダ)。エールフランス航空とKLMオランダ航空の具体的な魅力は、下の記事を。

海外旅行保険は、スペインの保険に加入すると年間7万2000円くらいまで落とすことが出来る。記事の最後に載せているオンライン個別相談会のプログラムには、保険に関するより詳しい情報や見積金額も含まれている。

【固定費をどう見積もるか】
バルセロナ留学で最もお金がかかるのは、住居費。

「普通」を定義付けるのは非常に難しいが、節約をし過ぎることも、贅沢をたくさんすることもなく、月600ユーロ (約8万円) のシェアハウスで自炊生活を貫き、たまに息抜きでカフェや外食 (月5回のカフェ＋外食月2-3回) を楽しむような留学スタイルであれば、学費以外にかかる総費用は、

1年目: 186万円〜200万円。

2年目以降は、

雑費 (年間)
・NIEのカード申請料: 約4800円
・証明写真: 約1300円
・書類のコピー代: 約500円
・NIE更新のための保険料: 7万円〜14万円
・小旅行費: 5万円〜10万円

毎月かかる費用 (1ヶ月あたり)
・滞在費 (家賃): 約5万9000円〜15万円
・食費: 約2万円〜5万円
・生活用品: 約5000円〜5万円
・お小遣い: 約1万円〜5万円
・SIMカード: 約1300円〜2000円
・交通費 (定期券購入): 約3500円
・銀行口座維持費: 約2000円〜3000円

その他かかり得る費用 (年間)
・1人暮らしの礼金: 10万円〜20万円
・家電/食器/調理器具の購入: 3万円〜20万円
・日本一時帰国時の航空券 (往復): 12万円〜18万円
・趣味やスポーツを楽しむお金: 5万円前後

【必要な貯金額まとめ】
1年留学:
学費＋200万円

2年留学:
1年目の学費＋200万円
2年目の学費＋180万円
→ 学費＋380万円

3年留学:
1年目の学費＋200万円
2年目の学費＋180万円
3年目の学費＋170万円
→ 学費＋550万円

2年目以降は、現地の安くて美味しい食材を上手く調理出来るようになったり、シェアハウスに慣れてきて固定費を落とせたり、通っている学校の近くに住んで交通費を削減出来たり…お金の管理が上手になってくるため、学費＋170-180万円と仮定出来る。(現地で友達が増え、食事や飲みに行く頻度が増える可能性もあるが…。その辺りの出費はどこか他の贅沢をカットすれば補えるだろう。)

【家賃が安い州を選びたい人へ】
平均賃貸料が高い都市は、バルセロナ、マドリッド、サンセバスティアン。反対に低い都市は、ウエスカ、ルーゴ、クエンカ。

【社会人留学メリット】
その① 学びの意欲が高まる
高校を卒業して間もない年代や大学生より、社会人は留学に対する目的がより明確化されているため、学習意欲が高い。

人生経験が少し長い分、自国 (日本) との比較が出来る。学校の授業だけでなく、日常生活においても社会人視点から興味を持てることが多い。

留学のために働き、自分で資金を貯めてスペインに来ている人はやはり『目標に向かう気持ちの強さ』が違う。

この学びの意欲が四方八方に根を張り、花を咲かせ、気づけば関心がチャンスに変わっているような、知らない自分を知れたような…この経験こそが社会人留学の最大のメリットだと思う。

その② 自らのキャリアに直結する人脈作り
一度就いていた仕事と住み慣れた母国から離れることで、これまでのキャリアや自身の将来について見つめ直す良いきっかけとなる。

日本にいる時以上に積極的なコミュニケーションを心がけ、交流を通して『成長』を感じる社会人留学生も少なくない。

スペイン語力を上げるという目的だけでなく、現地で幅広い人脈を作る上でも効果的な語学学校。

「スペインに長く住みたい」「スペインで仕事がしたい」この夢を叶える近道は、スキルと人脈。

世界で活躍する同年代、同じ職種の人との出会いが良い刺激となるかもしれない。全く異なる職種の人との会話が自分のキャリアに新しい色をもたらす閃きになるかもしれない。あの人との出会いが自分の人生をより豊かにする巡り合わせだったといつか感謝するかもしれない。

…

…

【お問い合わせ】
メール: barcelonandoo@gmail.com
私の簡略プロフィール: kaedetaniyoshi

・スペイン大学進学希望者対象
・スペイン留学希望者対象
・スペイン語学留学＋大学進学希望者対象

以上、3つのジャンルごとにオリジナルのプログラムを組み、それぞれ異なる日時で毎月3-4日間オンライン個別相談会を開催中です。

スペインの大学情報 記事一覧

スペイン留学 記事一覧

バルセロナ生活 記事一覧

おすすめ記事:

【お土産の参考に】スペイン人が好きな日本のお菓子10選

今日は、スペイン人にウケの良いお菓子10選をシェアする。ちょっとしたプレゼントや手土産に「高級感」は必要ない。スーパーやコンビニで買う〇〇の方が断然人気である。

【① 個装のおにぎりせんべい】
あげやすい＆もらいやすいという点でも私が重宝しているお土産。いつもファミリーパックを2-3つ持ってスペインへ戻る。みんなパッケージだけで大喜びする。47都道府県のデザインの時もあれば、間違い探しや知恵遊びが描かれている時もある。ここもヨーロッパにはない、物珍しいポイント。SNSに載せるほど可愛いらしい。

この醤油味は、若者だけでなく、50-60代以上の方からも気に入られ、「美味しい」と言われ続けてきた。留学1年目に一緒に住んでいたホームステイ先のおばあちゃんからも評判が良かった。現地で仲良くなった友達に「ご家族で」と言って数袋あげたこともある。

おにぎりせんべい ファミリーパック{お菓子 駄菓子 和菓子 米菓子 せんべい 煎餅}{徳用 個包装 小分け 配布 問屋 業務用 景品}{イベント 子ども会 幼稚園 施設}【色柄指定不可】 価格:378円 (2021/3/7 20:29時点)

【② 抹茶味のキットカット】
世界各国から日本に集まった留学生、日本を旅行した外国人観光客の方々が高確率で買って自国へ戻るお土産No.1は、これ。

【③ ポッキー】
抹茶か、いちご。

【④ わさビーフ】
スペイン人でわさびが好きな人の割合は、日本人と同じくらい。案外「わさび好き」が多いことに驚く。

ポテトチップス わさビーフ(55g*3袋セット) 価格:375円 (2021/3/7 20:10時点)

【⑤ たけのこの里／きのこの山】
味だけでなく、和風の絵柄の小さな箱に入っているところ、持ち運びがしやすいサイズ感もポイントが高い。

【⑥ すっぱムーチョ梅味】
スペインにない味だから大人気。梅の風味を分かってもらえるのは嬉しい。

【⑦ 柿の種】
ポリポリしたあの感じと、塩気＋ピーナッツのコンビネーションが最高らしい。このシリーズも個装になっているため、便利。

【⑧ カルビーのお菓子】
うすしお味は、どこの国にもある普通のポテトチップスだから特別感がない。だから迷ったら、のりしお、梅、ピザポテト、かっぱえびせん、焼きとうもろこし、九州しょうゆ、しょうゆマヨをチョイスしよう。カルビーの商品は、味もデザインも間違いない。

湖池屋 カルビー スナック 17種セット ポテトチップス スリムバッグ ピザポテト カラムーチョ すっぱムーチョ チキンラーメン コンソ 価格:5,651円 (2021/3/7 19:56時点)

個人的に最も好きなのは、ベジたべる。(ちょうど良い一口サイズだったのに、日本に帰国する度、どんどん小さくなり、ハート型が今は4-5歳の子が食べるくらいの大きさになっている。)

【⑨ アニメシリーズ】
日本のアニメを知っている人 (10代〜30代の若者) から大ウケする商品は、クレヨンしんちゃんのチョコビと、

ドラえもんのお菓子。私たちからすると、⬇︎ は「幼児用」なイメージだが、スペインでは大学生も大人 (40代以下) も大喜びする。

【ゆうパケットメール便送料無料】ドラえもんギフト袋付★ドラえもんお菓子わくわくお試し袋【お菓子 詰め合わせ キャラクター おやつ ポイント消化】【販促品 ホワイトデー 景品 お菓子 駄菓子】 価格:1,350円 (2021/3/7 20:00時点) 感想(4件)

クレヨンしんちゃんスペイン語ver. ⬇︎

【⑩ 駄菓子】
王道は、うまい棒 (たこ焼き、とんかつソース、コーンポタージュ)、キャベツ太郎、ハッピーターン。

ウケるポイントは、

・ソース味
・抹茶味
・甘辛味 (例: ぽたぽた焼き)
・キャラクターが入ったパッケージ
・カラフルかつ賑やかなパッケージ
・カタカナと平仮名表記

【ゆうパケットメール便送料無料】選べるギフト袋、おもしろ駄菓子箱付き★駄菓子約27点詰め合わせセット【大量 駄菓子 お菓子 詰め合わせ 送料無料 ホワイトデー プレゼント 子供 縁日 福袋 個包装 1000円ポッキリ】 価格:1,000円 (2021/3/7 19:33時点) 感想(73件)

【賞味期限について】
自分用に買う日本食も、クラスメイトにあげる用のお土産も、食品系は全て留学出発2-3日前に揃えるのがベスト。 少しでも賞味期限を延ばすために。

【どのタイミングであげる？】
語学学校ver.
・仲良くなり、あげたいと思ったら。
・お家にお呼ばれしてご馳走になる日。
・誕生日プレゼントとして。
・日本について食いつきが良かった次の日。
・その子の国のお土産をもらった次の日。
・何かを借りて返す時。
・お世話になった時。
・優しく教えてくれた先生との授業最終日。

【穴が空いたコインも大人気】
キラキラの5円玉を10枚は持ってこよう。

バルセロナ生活 記事一覧

つぶやき 記事一覧

海外生活 記事一覧

バルセロナ生活 記事一覧

効率よく学ぶスペイン語

おすすめ記事:

【留学1ヶ月前】荷造りで忘れがちなアイテム10選

ビザ申請を終え、スペイン渡航に向けて本格的に荷造りを始める人へ。今日は、案外忘れがちなアイテム10選、持って来なくても良いアイテム7選、機内手荷物お役立ち情報をシェアする。

【案外忘れがちなアイテム10選】
TOP1: キーケース
学生寮、シェアハウス、一人暮らし、ホームステイ、どのような滞在方法であれ、到着後すぐにもらう「鍵」。しかし、不慣れな土地で自分が気に入るキーケースを探すのにはどうしても時間がかかる。ケースに入れていないまま持ち歩くと、紛失や一緒に入れている物が傷つくリスクが高まる。それらを回避するためにも、日本で予め買って来よう。スペインの鍵は1本ではない。平均3本。エントランスの鍵、アパートのドアの鍵、自分の部屋の鍵。

TOP2: 洗濯ネット
洗濯ネットは必須アイテム。ズボンが2本は余裕で入るくらいの大きなサイズが5枚以上あれば便利。それに加え、小さいサイズも使いそうな人は、もう数枚。

TOP3: 爪切り
使い慣れているものを持ってくるべき。スペインで理想的な爪切りに出会う難しさ…。

TOP4: 文房具
GUIUサポートメンバーは特に、多めに『シャー芯』と『ルーズリーフ』を持って来てほしい。間違いなく全員、1人1人、今までの勉強自己記録を更新する。iPadに書き込んだり、デジタルで作文の練習をするのに慣れている人は、少なめで良いかもしれないが、試験本番は紙とペンだから、やはりそれに近いスタイルで習慣が作れておくと良い。1本に何色も好きな色を入れられるカラーボールペンも、あれは日本独特の素晴らしい商品。

ルーズリーフに関して。

一番好きなのはコクヨーのこのシリーズ ⬇︎ で、留学5年目まで愛用していた。

筆圧が強い人、2Hや3Hの芯を使っている人には、同じ『しっかり』を勧める ⬇︎ 2BやHBの芯の人は『さらさら』を。

【コクヨ】ルーズリーフ（しっかり）B罫ドットB5 ノ-S836BT[100枚]　【送料無料】【配送方法は選べません】 価格:330円 (2021/2/25 20:04時点)

今は、紙のみ100均のものを使っている。その理由は、1枚あたりの重さが軽く、たくさんスペインに持って帰って来れるから。大学生活後半になると、ノートの綺麗さや見やすさよりも、量を必要とする。(留学生活2-3年目までは、見やすさ重視で蛍光ペンや色ペンを使って書いていた。) 100均の紙は、コクヨーのような良いブランドの紙より薄いから、蛍光ペンを引くと裏にほんのり色がつく感じ。

TOP5: 日本円
日本に一時帰国した際、空港で食べ物や飲み物を買ったり、公衆電話を使って電話をかけなければならなかったりする時のために。クレジットカードは、あてにしない方が良い。磁気で使えなくなったり、盗難に遭う可能性が国内より高いから、日本円は現金で、最低1-2万円持っておこう。地方の人は、空港から家まで帰れる交通費＋1-2万円。

TOP6: 薬系
酔い止め薬、頭痛薬、漢方など、普段からよく飲んでいる薬があれば必ず多めに持って来よう。目薬やコンタクトも、日本製の方が安心。「バルセロナの花粉はどうですか？」と、聞かれることがある。日本ではひどい花粉症に苦しむ弟も、その他の日本人の生徒さんを見ても、バルセロナには『花粉症』がないらしい。私も一応、アレルギー性鼻炎 (花粉症) の薬を持ってきているが、まだ一度も飲んでいない。

TOP7: 日焼け止め
私は日本で塗ったことがないので、何ともコメントしにくいが、スペインの日焼け止めは、かなり度数が高いらしい。(テニスの試合でもらった試供品をバルセロナに来た高校時代の友人が見た時に「強い」と言っていた。) 日本の日焼け止めは、塗る部位ごとにクリームがあったり、数値が分かれていたりするから、肌が弱い人は特に使い慣れたブランドのものを準備しておこう。

TOP8: ボディータオル
シャワーで身体の汚れを落とすボディータオル。スペインには、スポンジとブラシのような商品しかない。

TOP9: スリッパ
お部屋で履くスリッパも100均で揃う。機内でも1つあれば、ゆったり過ごせるから靴を脱ぎたい人は手荷物にも入れておこう。私は昨年夏の一時帰国の際、5足買った。

TOP10: 歯磨き粉1本
これは夜に到着する人、乗り換え時間が長い (3時間以上) 人、空港や機内で歯磨きがしたい人向け。注意が必要なのは、歯磨き粉の容量。機内手荷物に持ち込みが可能なのは、『容器容量が100ml以下の液体』。これを上回っていると、日本の空港の手荷物コントロールで容赦無く捨てられる。液体は、縦横の辺の合計が40cm以内の透明なジッパー付きのプラスチック袋に入れておく必要がある。100ml以下の容器は、合計が1Lになるまでこの袋に詰め込めるから、1本でなくても大丈夫。(結構入る。)

…もちろん、歯ブラシも1本。(スーツケースには10本くらい。)

【案外いらないアイテム7選】
「いらない」は、『現地で買えば良い』という意味。この重さをカットして、日本食をひとつでも多く持って来よう。

TOP1: 折り畳み傘
日本の傘は、キャラクターものが可愛いため、海外の人から人気だったり、それを好んで持って来たい子が多いが、案外重い…。日本にもあるデンマークの雑貨屋さん「タイガー」に行けば、スペインでも5ユーロ (約620円) でシンプルな柄、もしくは可愛い柄の強度がしっかりした折り畳み傘が買える。

⚠︎ 出発1週間前に下サイトから天気予報をチェックし、雨予報が出ていれば必要。

TOP2: 醤油
だし醤油は、現地のスーパーで買えないため、持って来た方が良いが、お刺身を食べたり、家で煮込み料理をしたり、サラダを食べる時の『普通の醤油』は、メルカドーナというスペインのチェーンのスーパーで美味しいのが買える。ビンに入った250mlが、1.35ユーロ (約170円)。よくあるキッコーマンより私は好き。

TOP3: 洗濯用洗剤
これは最も要らないもの。現地のスーパーで買えるおすすめの洗剤は、下の記事を。

TOP4: お米
これも絶対に持って来なくて良いもの。重すぎる…。スペインは、パエリアが有名なだけあって、他のヨーロッパの国よりも「お米」をよく食べる国だからお米のバリエーションは割と豊富。(実際は、お米よりも炊き方が重要。) どうしても日本産のお米にこだわりがある人は、日本食材を取り扱っているお店で購入可能。

TOP5: 食器
食器に関しては、別の記事で詳しく書く予定でいるが、このような「お椀」であれば、デパートや雑貨屋さんで購入可能 ⬇︎

TOP6: ドライヤー
短期留学ではなく、1年以上の長期留学であれば、現地で購入する方が良い。コンセントの差込口も電圧も違うから。 

TOP7: 1本以上の歯磨き粉
スペインのスーパーには、薬局並みにたくさん種類がある！いつも数本ストックしているおすすめ歯磨き粉 ⬇︎

【機内手荷物】
携帯電話やパソコンの充電器＋変換プラグは、必ず手荷物。スーツケースに入れてしまわないように。

ちなみに私が好きなエールフランス航空は、機内でも充電が出来る上、無料で家族や友達にテキストメッセージが送れる。LINEやインスタは無理だったが、Facebookのメッセンジャーは、機内にいながらもリアルタイムで祖父とテンポの良いチャットが出来た。不思議な気分。すごい時代。

その他、機内手荷物は、

・パスポート
・入学許可書
・滞在先住所が分かる紙 (メモも可)
・機内で必要な薬やクリームなど
・パソコン
・カメラ
・クレジットカード
・ユーロの現金
・上着 (コロナで換気が寒い)
・ポケットティッシュ
・アルコール消毒
・機内で飲む酔い止めや薬
・ボールペン (機内で紙を書く)
・本や手帳
・メガネ
・マスク

⚠︎ カメラのフィルム (チェキを含む) も手荷物。

【おまけ情報】
どこの航空会社も、洗い替えが可能なマスクを着用して搭乗不可なので注意。日本からスペインへ来る際は、使い捨てのマスクを2-3枚、手荷物に入れておこう。

713本の記事の中から自分にとって有益な情報をどんどん集めよう。日本食は何を持って行こうか？と、迷ったら ⬇︎

スペイン留学 記事一覧

バルセロナ生活 記事一覧

スペイン語 記事一覧

おすすめ記事:

【忙しい日】自炊に時間が取れないホームステイや受験生のご飯

調理時間を短縮できるだけでなく、安くて栄養がある、コンビニ弁当に変わる「食べ物」を紹介する記事。

4つのジャンルに分ける。

① スペイン人風
② レンジで温めるだけの加工食品
③ フライパンがあれば出来るご飯
④ 市場

【① スペイン人風】
郷に入れば郷に従え。お昼ご飯の調理に時間をかけないスペイン人の真似をすれば良い。この項目では、電子レンジもコンロも使わないメニューを3つ載せる。

(a) 料理1: ボカディージョ
➡︎ 日本人の私たちからすると、質素でシンプルな食べ物に思えるが、スペインでは「おにぎり感覚」で毎日食べられているザ・王道ランチ。

-用意するもの-
・フランスパン: 50セント-1ユーロ
・生ハム: 1-2ユーロ

-作り方-
パンに生ハムを挟むだけ。パンが硬いと感じる人は、お好みでトマトやニンニクを塗る。

(b) 料理2: パンとフエッと時々チーズ
➡︎ バルセロナ在住の人は、カタルーニャの伝統白カビソーセージ『Fuet (フエッ)』と、チーズをパンの上に乗せて食べてみよう。

-用意するもの-
・フランスパン: 50セント-1ユーロ
・フエッ: 2-3ユーロ
・カットチーズ: 1ユーロ
・ナイフ

-作り方-
フエッを切ってパンに乗せるだけ…(笑)

これだけでは栄養バランスが悪いので、野菜も摂ろう。容器に入っている野菜は、スーパーで3ユーロ (370円) 前後。

ちなみに私はフエッが大好きで、おすすめなブランドTOP5の記事を書こうと思い…数ヶ月前から食べ比べ中。現在のダントツ1位は、下の写真の赤丸をつけているこれ。カタルーニャ広場の近くのカリフールの地下でいつも買う。

(c) 料理3: ガスパッチョとカリカリ
➡︎ 栄養満点なスペインの冷製野菜スープ『ガスパッチョ』に、ニンニク味のついたカリカリのパン (クルトン) を入れる。

-用意するもの-
・ガスパッチョ: 3-4ユーロ
・クルトン1袋 (75g): 0.59セント
・お椀

このガスパッチョには、トマト、パプリカ、きゅうり、たまねぎ、オリーブオイル、お酢、塩、ニンニク、レモンが入っている。スーパーブランドのものでも美味しい。

【② レンジで温めるだけの加工食品】
電子レンジさえあれば、美味しく食べることが出来るおすすめ加工食品TOP5 ⬇︎

TOP1: スーパーに売っている、お惣菜ブランド『CASA MAS』の肉団子。見た目と想像の数倍美味しいから、料理を作る時間が取れない日に食べてみてほしい。これだけで食べてもいいし、パスタ・ご飯・パンとも相性抜群。お値段は、10個入りで、4.95ユーロ (約608円)。

TOP2: お惣菜ブランド『NUESTROS PLATOS』の、メルルーサのフライ〜パプリカを添えて〜。これも見た目と味が全然違う。美味しい。3.95ユーロ (約485円)。もう1種類、ホワイトソースのバージョンがあるが、パプリカ派。

1ユーロで野菜のパックもある。⬇︎ 私は容器に入っているタイプではなく、こちらを買っている。

TOP3: カリフールブランドのお惣菜『Canelones de carne』も、レンジで温めるだけ。カネローネス (下の写真の左上) は、カタルーニャの郷土料理で、ラザニアのような感じ。2人前だけど、美味しいから1人で余裕で食べきれる。

TOP4: ブリトー (下の写真右)。好きなのは、BACON Y 2 QUESOS (ベーコンと2種類のチーズ) 味。バーベキュー味と、チキン味よりおすすめ。

TOP5: トルティージャ
➡︎ じゃがいものオムレツ〜たまねぎ入り〜。スーパーブランドより、この3ユーロのトルティージャが美味しい。

【③ フライパンがあれば出来る】
唯一、食べたことがある冷凍食品 ⬇︎ アロスネグロ。イカがたっぷり入ったイカ墨パエリア。

たまに行く「LIDL (リドル)」というスーパー。

【④ 市場】
お刺身も楽。サーモンとマグロを1人前購入すると、12ユーロ前後 (約1500円)。醤油とわさびとご飯があれば100点。

留学生活1年目の自炊で、なかなか「お刺身」を食べている人はいないが、バルセロナに住んでいるのなら ⬇︎ ぜひ、ここのサーモンを。

市場の中や、食品を取り扱っているデパートの地下 (例: カタルーニャ広場横のエル・コルテイングレス) には、お惣菜屋さんが複数ある。量り売りだったり、フライ系は、1つのセットあたり1.50ユーロだったり、3ユーロだったり。

【忙しい日の朝昼晩ごはん】
前夜に2-3人前作る。翌日のために。

予定が詰まっている日の簡単ワンプレートシリーズ ⬇︎

お昼休みが10分くらいしかない日、作り置きがなければ、だいたい上に紹介したスーパーのご飯を食べている。月1ペースで。

今の食リズムは、

朝ごはん: 8時半

昼ごはん: 15時半

夜ごはん: 22時

完全にイタリアのリズムから戻った。

つぶやき 記事一覧

バルセロナ生活 記事一覧

スペイン語 記事一覧

おすすめ記事:

【VS留学反対な親】どうやって説得すれば良いですか？

以前、【500記事目】私の生い立ちと家族という記事の中で触れた通り、私は、好きなことをやらせてもらえる自由な環境で育った。留学も進学も一切、反対をされたことはない。むしろ祖父母からも母からもずっと応援してもらえている。

しかし、弟は『心配されがち』で…。進路変更をする時はいつも、父から『無難な道』を勧められ…。助けて状態になる。だからその、反対されて困る気持ちを知っている。

…そんな時は、姉の出番。

【VS留学反対な親】
スペイン大学進学個別相談会に参加してくださる高校生や日本の大学生の中にも、保護者の反対を押し切れず、『留学』という夢を諦めてしまった方が数名。その割合は、12人に1人。経済的に自立していない10代後半から20代前半は、反対される可能性が高い傾向にある。

賛成をしてもらえてはいるものの…

・企業の新商品のプレゼン並みの資料
・かかる全費用の見積書

の提示および、

・動機
・将来の見込み

を問われるケースもある。うちの弟は、この、やや複雑パターン。全費用の詳細込みの見積書の請求は、毎度ため息が出る。私はもうすぐ8年目に突入するということもあり、3分ほどで明確な数字を出せるが、初めてスペイン留学を考える場合、これを求められたら、…留学会社は間違いなくお手上げだろう。航空券、家賃、海外保険、学費の4点は、誰でも余裕。その他は、経験がないと算出不可。

【1年間の生活費】
現地で学生証の申請 (更新) にかかる費用、一人暮らしを始める際の保証金や礼金、日用品、ちょっとした家電、衣料品、追加で購入が必要な教材費、プレゼントや外食費、携帯代、ジムやスポーツ施設の利用料、語学コースの延長や追加…。

日本でも『大学生になって、一人暮らしを始めた日から1年間でかかる全費用』を事細かく予想し、紙面上に表すのは難しい。

弟のために昨年の夏に出した1年間の見積もりは、135万7600円だった。これには、学費以外の生活費が含まれている。現在、計算通りの金額が口座に残った状態で、半年が過ぎようとしている。

来年度の金額も、ほぼ同じだった。143万円。これに学費が135万円〜165万円プラスされる。だからきっと、バルセロナ生活で学費以外にかかるお金の平均は『139万円』と言ったところ。

【お金以外の問題】
続いて求められるのは、

・動機
・将来の見込み

昨夜、実際に投げかけられた4つの質問と、説得できたその答えを参考までに書き残しておく。＊マークは、説得ポイント。

Q1. 言葉の問題とか大丈夫か？
A1. 現時点で言語の習得度合いはB2 (中上級レベル) で、残り4ヶ月もあれば、十分スペイン語で専門的な授業を受けられるレベルに達する。ネイティブまみれの環境で、言葉が「大丈夫」になることはない。どうにかするしかない。

専門学校や大学に進むと、語学学校時代には感じたことのない劣りを必ず感じるが、学びたい意欲が高まると同時に、努力の必要性が湧いてくる。毎日納得が行くまで努力をする。これを繰り返していくと、「これだけは誰にも負けない」と言える強みに気づくようになる。そうするとネイティブと肩を並べる環境下でも自然と自信や実力がついてくるし、周りの仲間たちや先生方からも信頼され、良い関係が築け始める。だからこのまま進めば、心配ない。

＊「A1・B1」とか、「A1からA2に上がるには最低でも70時間かかる」というような言語の習得度合いを理解している保護者はそうそういない。だからそこを調べあげて攻めても良いと思う。説明しても分からないだろうけど…。求められたら言うしかない。(参考リンク: A2とかB1って何？)

「英語もできないのにスペイン語なんて…」と言われたら、『スペイン語をマスターすると英語が簡単になるらしい』とか、『英語ができなくてもスペイン語をマスターできた人なんて世界にたくさんいる』とか。スペイン語の重要性については、下の記事をデータとして示せば良い。

Q2. その学校 (信頼度) 大丈夫か？
A2. 大丈夫。

＊ 学校のHP、SNS、デジタルパンフレットを提示する。学校に問い合わせをした時のやりとりや、実際に通ったことがある人とのチャット、感想が記されているブログも学校の信憑性を高めるだろう。ラッキーなことに今は、ボタンひとつでオンラインカウンセリングも出来る時代。あらゆる手段を有効に活用しよう。

Q3. そんなところ (ある分野において国内トップレベルの環境) で、通用するのか？
A3. 通用させる。現に、今までと全く違う「今よりも上の環境に行く」と意識し始めた日から、〇〇 (弟) は、自分で電子辞書を引きながら専門用語が並ぶパンフレットや、カリキュラムを進んで読むようになった。

＊「通用しないかな？なぜそう思う？」と逆質問をしても良い。難しい環境、ハイレベルな環境、異国の地に身を置く『近い将来』を意識し、起こった具体的な変化を挙げると効果的。「留学を目指すようになって英語の成績が上がった」とか、「ラジオでスペイン語を聴き始めた」とか、「通学時間にスペイン語の本を読むようになった」とか、小さな変化で構わない。もしまだ言えそうなことがないのなら、今日から始めれば良い。

Q4.「夢」と「出来る」は違う。大丈夫か？
A4.「出来る」で道を選んでたら、今いる地点が限界で、それより上に達することはない。やってみるしかない。「出来ない」と感じたらハードルをひとつ下げるか、別の道を試すことになるが、それでも今いる地点よりは確実に上へ行ける。

＊ こう言われても、決して自信を失わないこと。自分の可能性を狭めてしまわないこと。「出来る」を辿っていけば、夢は知らない間に叶っているから、今はそのスタートを迎えるために、頑張りたいアピールを。

【将来の見込み】
私も少し黙り込んでしまいそうな質問。小さな島国にはない大きな可能性を感じるこの世界で、どのように未来を見込もうか。上手に型に入りきるかな。こぼれそう。何ならこぼれる部分をたくさん見てほしい。と思ってしまう。

【反対は心配】
反対されるのは、不幸なことではない。心配されている、大切にされている証拠だと捉えるようにしよう。(なかなかそうとは思えないだろうけど…。)「なんで理解してくれないの？」と怒るのではなく、喧嘩腰になるのではなく、説得を試みる。保護者の方の不安要素、認められない理由を聴き、安心させられるように事前に十分な情報収集を行っておく。応援してもらえるように上手く話を持っていく。

バルセロナ生活 記事一覧

スペイン留学 記事一覧

スペインの大学情報 記事一覧

おすすめ記事:

【バルセロナver.】Tarjeta de Estudianteの初回申請当日の流れ

6ヶ月以上のスペイン留学をする場合、入国後1ヶ月以内に住んでいる街の管轄の警察署へ行き、学生ビザ (Tarjeta de Estudiante) の交付を受ける手続きをしなければならない。

申請後にもらえるカードは、NIE (ニエ) もしくは、TIE (ティエ) と呼ばれる。

今日は、バルセロナの警察署 (RAMBLA GUIPUSCOA 74) へ、学生証の初回申請をしに行く人に向けた予習記事。

① 何分前に到着しておけば良い？

② 書類は何を持って行けば良い？

③ 何か聞かれる？

④ スペイン語が話せなくても大丈夫？

⑤ カード受け取りまでにかかる日数は？

① 何分前に到着しておけば良い？
➡︎ 予約は、2020年12月17日(木)の午前11時13分だったが到着したのは、およそ20分前の午前10時51分。早いかな？と思いきや、普通に通してもらえた。番号札を待っている時、私の予約より早い人 (1時間前) もいた。スペインには、『〇〇分前から入ってOK！』という正確なルールがないため、入口の係員さんによっては、外で待たされる場合もある。だから無難なのは20分〜30分前。

② 書類は何を持って行けば良い？
➡︎ 州、窓口の人、年度、学校の種類によって提出すべき書類は少しずつ異なるため、申請前に最新情報を自分で調べるのが確実だが、参考までにバルセロナ情報を載せておく。(2021年11月27日更新済み)

私が提出した書類は以下の8点。

(a) 申請書 (EX-17)
(b) TASAの支払い書 (790-012)
(c) 背景白の写真1枚
(d) 住民登録の控え
(e) パスポートのコピー
(f) ビザのコピー
(g) 大学関連の書類*
(h) パスポートの原本

* 今年度のマトリクラ (コピー)、入学許可書 (原本)、成績証明書 (原本)、学費の領収書 (コピー) など、自分が在籍する学校が発行した証明書

8点のうち、自分の手元に帰って来なかった書類は、

(a) 申請書 (EX-17)
(b) TASAの支払い書 (790-012)
(c) 背景白の写真1枚

だった。パスポートのコピーを渡さなくて良かったのは初めてな記憶。大学の書類も住民登録の控えもチラッと確認した程度で、その場で返却してもらえた。

③ 何か聞かれる？
➡︎ 不備や怪しい点がない限り、質問はされない。私は二言、言葉を交わした。

「初めての申請ですか？」『以前NIEのカードを保持しておりましたが、今回は更新ではなく申請の手続きで参りました。』 

「スペインに入国した時のスタンプはどれですか？」『えー…こちらです。』のみ。1年の間にシェンゲン協定国内外を複数回出入りしている人は、聞かれる可能性がある。

④ スペイン語が話せなくても大丈夫？
➡︎ 私は今だからスペイン語を話せるが、初めてバルセロナに来て、Tarjeta de Estudiante (学生証) の申請をこの場所でした2014年3月末、スペイン語を話せなかった。でも、出来たから大丈夫。

後ほど書く、当日の流れを把握しておけば安心だと思う。

⑤ カード受け取りまでにかかる日数は？
➡︎ 申請 (書類提出) から、学生証のカードを受け取るまでにかかる日数は、オフィスと時期によって異なる。30日、40日、60日…。今回は、過去最長の2ヶ月。しかもカード受け取りにも事前予約が必要になっている。

バルセロナ郊外で申請手続きをした場合、以下の2パターンもありえるみたい。

・書類を提出した警察署のオフィスで、30日後に予約なしでもらえる場所

・書類を提出した警察署のオフィスで、30日後に予約を取得した上で受領できる場所

RAMBLA GUIPUSCOA 74で申請をすると、いつも受け取りは、Calle Mallorca 213 (マジョルカ通りの213番地)。これは変わっていなかった。

【初回申請当日の流れ】
RAMBLA GUIPUSCOA 74の最寄駅は、メトロの紫の線の「Sant Martí」もしくは「Bac de Roda」。パッセージデグラシア駅からは、12駅 (7分)。警察署の前に到着したら、まずは印刷した『予約の紙』を入口にいる警察官に提示する。

携帯画面ではなく、印刷した予約確認書を見せて門をくぐる。階段を降りると、

下の写真の、開けた場所に出る。右奥に入口があるため、そこの列に並び、受付を済ませる。受付では、予約時間と名前を言う。すると、番号札を渡される。ここでパスポートの提示を義務化している受け付けの人もいるが、私が通った時は、提示を求められなかった。(途中で担当者が代わり、厳しくなっていた。)

椅子に座り、自分の番を待つ。今は、コロナの時期だから非常に空いていた。15分しか待っていない。

電光ボードの右側にある数字が、窓口 (机) の番号。呼ばれたら短い廊下を歩いて、奥へ。

軽く挨拶をして、席に着く。書類もパスポートもすぐに出せるように予めクリアファイルにまとめ、手に持っておいた方が良い。(混んでいる時は、警察署の中でもスリに注意。) 一通り、不備がないか確認をしてくれ、OKであれば、その場で指紋採取。以前は、書類提出の日と指紋採取の日がバラバラだったが、今はまとまっている。素晴らしい効率の良さ。変えた人すごい。 

指紋採取の前に、持ってきた写真を出し、小さな紙に署名をする。このサインが、学生証のカードに載ることになる。

指紋は、右手の人差し指のあと、左手の人指し指。押す、離す、人差し指、の単語が分からなくてもジェスチャーで教えてくれる。

指紋採取が終わると、控えがもらえる。これを見ると学生ビザの有効期限が明記されているため、次回は何月頃、更新手続きの準備を開始すると良いかが分かる。私は、2020年12月17日に申請で、2021年9月28日まで有効だった。申し込みをしている語学コースや学位コースの期間によってこの長さは変わる。

申請や更新が終わると一安心…。ちなみに、番号札をもらって、外に出るまでにかかった時間は、ジャスト40分。最速。

バルセロナ生活 記事一覧

つぶやき 記事一覧

バルセロナのおすすめ情報 記事一覧

おすすめ記事:

【読者特典有】バルセロナのおすすめ語学学校

【最終更新日: 2024年1月22日】
学費を2024年度版に書き換えました。
-----------------------------------

バルセロナの中心、カタルーニャ広場から徒歩3分の場所にある語学学校『Speakeasy (スピークイージー)』をおすすめする5つの理由。

【① 好立地】
個人的に、語学学校選びで重要視すべきだと思うのは、以下の3点。

・立地
・学校の規模
・教育の質

スピークイージーは、カタルーニャ広場から徒歩3分、バルセロナ大学から徒歩30秒という最高な立地。

「ザ・ヨーロッパ」の可愛い街並みが毎日の通学路になる。

近くには、メトロの駅が3つ、電車の駅が1つ、バスは25線以上ある。雑貨屋さん、カフェテリア、レストラン、広場、デパート、服屋さんが立ち並ぶ賑やかなエリア。

【② 少人数＋教育の質】
・1クラスあたりの平均人数: 5-6人
・最低3人、最高10人
・生徒平均年齢: 27歳
・年齢も国籍も各クラス混ざっている
・全レベル対応: A1-C2レベル
・教室数: 約20
・1年間に約800人の生徒を受け入れている
・セルバンテス協会認定校 (2010年より)
・文法、語彙、発音はもちろん、コミュニケーションにも焦点を当てたカリキュラムとなっている。
・ゼロからスペイン語を習い始める場合も、スペイン語でスペイン語を習う。使用する教科書も英語ではなくスペイン語表記。私も同様の方法で言語を習い始めたが、これが上達の何よりの近道だったと今になって思う。

2020年8月末から私の弟 (21歳) が、実際にこの学校のスペイン語インテンシブコース (週20時間) に1年間通っていた。使用している教科書の種類や、授業の進み具合、先生の人数、先生が変わるタイミング、教え方と授業中の雰囲気、生徒さんの国籍と満足度、宿題のタイプ、スタッフの対応、全てにおいておすすめできると判断したため、提携を結んだ。

コロナが流行している期間中も休校になることなく、十分な予防の対策を行った上で、対面授業が続いていた。これも重要なポイント。先生は、全員スペイン人。

【③ アクティビティー】 
午後や週末に自由参加のアクティビティが週に2-3回あり、クラスが違う学生と交流をしながら街を楽しむことができる。授業外で友達とスペイン語で話す機会は非常に貴重である。

毎週アクティビティーの内容は少しずつ変わる。文化系の日があったり、楽しいイベントの日があったり、感動する景色が見れる日だったり、みんなでバルに行く日だったり…。

詳細は、以下のリンクをクリック。
Student Activities and Events at Speakeasy

【④ スタッフが親切＋仕事が早い】
どの語学学校にしようか迷っている時は、同文の質問メールを複数校に送ってみると良い。返信のスピード、丁寧さ、言葉遣い、メールについている学校のロゴ…。私はよく、最初の「スピード」と「親切さ」で決める。スピークイージーの事務スタッフは仕事が丁寧かつ、スピーディー。

学費の入金方法は、三通り。

・銀行振込 (海外送金)
・オンラインでクレジット決済
・学校の受付でクレジット決済

オンラインでクレジット決済が可能なのはありがたい。海外送金の手間や、着金までの時間もカットできる。

バルセロナに到着後は、担当スタッフが生徒さん1人1人に現地で行うべき学生証取得手続きの説明を行ってくれる。右も左も分からない異国の地での生活がいざスタートした時、相談しやすい人が近くにいれば、もうそれだけで心強いもの。

【⑤ コースの種類が豊富】
平日毎日4時間 (週20時間) の『スペイン語インテンシブコース』がスペイン語留学で最も一般的なコースである。スピークイージーは、1週間単位で受講可能！

・インテンシブコース (20時間) おすすめ
午前: AM09:00-PM01:00

料金例は以下の通り。

【2024年版料金】1€=150円で換算ver.
1週間: 168€ (約2万5200円)
4週間: 638.40€ (約9万5700円)
12週間: 1713.60€ (約25万7000円)

この他にも14種類のスペイン語コースがある。

もう3つ、おすすめをピックアップする。

・長期パック (24週間〜48週間)
➡︎ スペイン語を半年以上学びたい＋途中で数週間から数ヶ月のバケーションを取りたいと思っている方は、インテンシブコース長期パックがおすすめ。
➡︎ 24週間: 3087€ (約46万円)
　 30週間: 3638€ (約55万円)
　 36週間: 4190€ (約63万円)
　 42週間: 4961€ (約74万円)
　 48週間: 5457€ (約82万円)
　 52週間: 6063€ (約91万円)

・スーパーインテンシブコース (30時間)
➡︎ インテンシブコースに、スペイン語の会話クラスと文化クラスが組み合わさっている。毎日6時間。

AM09:00-PM01:00
＋PM03:30-PM05:30

午後、最初の1時間で、会話を強化し、もう1時間でスペイン文化を学ぶ。文法、読解、筆記、リスニング、話す力、文化に関する教養が身につくコース。

・セミインテンシブコース (10時間)
➡︎ 他の学校、スポーツ、お仕事と両立が可能な、午後2時間のセミインテンシブコース。

PM01:30-PM03:30

週10時間は、スペイン語学習が別の活動の負担になることがないちょうど良い密度。忙しいスケジュールの中でも時間を見つけて取り組める。継続が大事。

全コースに長期割引があるのも嬉しいポイント。

4-7週間: 5％OFF
8-11週間: 10％OFF
12週間以上: 15％OFF

【このブログの読者特典】
24週間 (半年) 以下のコースを申し込む際、通常、65ユーロの授業登録料 (入学金) と教材費がかかりますが…

この BARCELONANDO :) ブログを読み、16週間以上 (4ヶ月以上) のお申し込みされる方へ『Registration: 65€ (約1万円) 免除』という特典をスピークイージーからいただきました！個人でお申し込みをされる場合、学校のスタッフにメールで「BARCELONANDO blogを見た」とお伝えください。割引が適用された請求書を発行してもらえます。

毎月4日間オンライン個別相談会を行なっております。2024年は、語学留学ver.／スペイン大学進学ver.／ワーホリver.／スペイン大学院進学ver.／バルセロナビジネススクールver. など様々な種類の面談 (1時間3000円) を開催中です。興味がある方は、お気軽に barcelonandoo@gmail.com までメールをお願いします。該当プログラムや相談会日時が載ったご案内PDFを送付させていただきます。

【公式リンク集と写真】
・HP: www.speakeasybcn.com
・フェイスブック: SpeakeasyBCN
・インスタグラム: @speakeasybcn
・Youtube: Speakeasy BCN
・ツイッター: @speakeasybcn

【注意】
日本のドメインのメールアドレス (例: docomo.ne.jp) の中には、メール受信に制限がかかっているものがございます。営業日2日経っても学校から返信が得られない場合は、他のメールアドレス (例: gmail) から再度ご連絡いただくか、barcelonandoo@gmail.com までお問い合わせください。

スペインの大学情報 記事一覧

バルセロナのおすすめ情報

スペイン語 記事一覧

スペイン留学 記事一覧

おすすめ記事:

【履歴に見知らぬ番号】スペインの普通電話と迷惑電話の見分け方

知らない電話番号からの…

【着信】
取るべき？

無視するべき？

【履歴】
掛け直すべき？

着信拒否するべき？

ほっといて大丈夫？

LINE・WhatsApp・Instagramなどのアプリを通さず、直接入力して電話をかけるタイプからの着信は、年々減ってきているのではないだろうか。私の元に唯一、かかってくる可能性があるのは、自分が何かを申し込んだ...

・学校
・保険会社
・警察署
・不動産会社
・郵便局
・銀行

先週、新しいSIMカードを買ってからはまだ一度も見知らぬ番号からの着信を受けていないが、「こんな番号からかかってきていたのですが…」「この番号知っていますか？」という相談を最近、立て続けに留学生の方々から受けている。言われてみれば、スペインは日本よりスパム電話が多いのかもしれない…。

じゃあ、どのように普通の電話と迷惑電話を見分ければ良いのか。

⚠️ この記事の中に登場する2種類の番号 (666555444と999888777) は、架空のもの。実際は連番ではないことがほとんど。

【見分ける方法①: Google検索】
「666555444」という気になる番号の履歴が残っていたら、これをそのままGoogleにコピペしてサーチすれば良い。もし、これが普通の番号だったら下のようなページが約29件ヒットする。

もし、スパム電話、いたずら電話、迷惑電話だったら…

・ヒットしている件数が桁違い。(1080件)
・検索エンジンの上位にくるサイトのタイトルに、número spam (スパム番号)・ten cuidado (要注意)・llamada molesta (迷惑電話) などのワードが見られる。

別のスパム番号でも検索してみた。下は、マドリッドからかかってくる悪質な番号で、ヒットした件数は上の2例を大きく上回って約9410件。スパムリストにも入っている上、115件の通報・37ユーザーがブロックしているという情報まで表示される。

とりあえず、ヒットした件数が40件以下の場合は、個人の普通の番号と考えて大丈夫だろう。中には掛け間違いもあると思う。

すぐに検索出来ない、リアルタイムでの着信はどうすれば良いか。

【見分ける方法②: 曜日と時間帯】
日本だと、土日でも勧誘電話を受けることがあるが、実はスペインでそれは禁じられている。2014年の裁判で、「勧誘や宣伝の商用電話は、平日の営業時間内」と決められたため、会社が早朝、夜中、週末にかけることは出来ない。

不安なら無視をしても良い。気になるなら電話を取って、相手の一言を待っても良い。

【してはいけないこと】
いくら相手が銀行や携帯会社の者だと名乗っても、NIEの番号と口座番号を電話口で言ってはいけない。日本語なら落ち着いて「怪しい」という判断が出来るだろうが、スペインに来て間もない頃は特に、慣れない言語にテンパってしまうことがある。個人情報を電話で求める『良い会社』は聞いたことがない。おかしいと感じたら電話を切るか、「明日オフィスへ出向きます」と言おう。

【しておくと良いこと】
登録や申し込み時に相手から名刺や番号をもらうたび、登録しておくと楽。私は電話番号を伝えた後、「どんな時にかかってくるのか」をいつも聞くが、案外電話でコンタクトを取ってくる場所は少ない。どこも基本はメールで連絡。

バルセロナ生活 記事一覧

スペイン留学 記事一覧

つぶやき 記事一覧

おすすめ記事:

【スペイン学生ビザ申請】入学許可書や授業登録書がなくても発給された話

在日スペイン大使館の要項に記載がある通り、学生ビザを申請する場合は、学校の入学許可書あるいは授業登録書が必要である。

しかし今回、どちらの書類を持っていなくてもビザが問題なく発給され、この絶対的なルールに例外があることを知った。…正確には、どちらの書類も用意出来なかった。

【状況整理】
・2015年からバルセロナ大学哲学部に在籍中
・2019-2020年度はイタリアのビザで滞在していたが、2020年の秋からはバルセロナ大学が学業のメインとなるため、スペインのビザに切り替えることに
・2020年8月に東京のスペイン大使館でビザ申請
・2020年9月にビザを受け取り、渡西

【入学許可書が発行不可のケース】
普通は、スペインの学校に申し込みをすれば必ず『入学許可書』『招待状』『授業登録書』のいずれかを発行してもらえ、それをビザ申請の際に提出する。この書類に関しては以下のように説明がある。

● 滞在目的を証明する書類(原本とコピー1 部)スペイン語のみ
a)  留学の場合:公立の教育・科学機関或いは認可された私立機関において、勉学の為、登録を済ませているか、或いは入学を許可されていることを証明するもの。学位や修了証書の取得につながるコースであり、授業時 間数は週 20 時間以上であること。授業開始日と終了日、コースにかかる費用、授業時間数が明記されている こと。

私は、入学許可書を大学から発行してもらえないと言われた。「もう既にあなたは本校の生徒ですから」と。入学許可書は、まだその学校の生徒ではない人へ『入学を許可するために』発行する正式な書類だから、在籍している生徒へは発行出来ないとのこと。

【授業登録書が発行不可のケース】
「じゃあ、授業登録書で良い」と、思いきや、スペインの大学の授業登録は、時期が9月半ばであるため、それより前にビザの申請をしなければならない場合、間に合わない。2020年9月28日(月)から大学が始まるのに、2020年9月22日(火)の授業登録開始日に申し込みをして書類を揃えたのでは遅すぎる。(ビザ申請から受け取りまでに最低4週間かかる。)

…こういうわけで、私がビザ申請をした2020年8月には、授業登録書を得ることも出来なかった。

【準備した書類】
「入学許可書も授業登録書も貰えませんでした」で、ビザ申請は100％通らない。何か書類を発行してもらわなければ…。と、バルセロナを出る前に、大学の事務室へ行き、相談してみた。

その結果、

今までの私の成績が載った証明書 (expediente académico) に、備考欄を設けてもらい、そこに「バルセロナ大学哲学部の生徒であること」「もともと在学していること」「今年度の授業登録が出来るステータスであること」などを書いてもらうことにした。

この expediente académico は本来、スペインでNIEの更新をする時に提出をする用だから…大丈夫かな？と思いつつも、これしか書類は準備出来そうにないので一か八か、提出してみた。

・授業開始日 ➡︎ ある
・授業終了日 ➡︎ アバウト
・コースにかかる費用 ➡︎ 記載なし
・授業時間数 ➡︎ 記載なし

4週間後、ビザが発給された。

バルセロナ大学で「240ECTSコース (240単位の学位コース)」と書かれてあれば、細かな授業時間数や費用は必要ないのだろう。良かった。

【このケースに当てはまる人】
ヨーロッパの二つの大学に通い、私のようなビザの切り替えをする人は非常に稀だが…。コロナの影響やある事情で、ビザが切れた状態で日本に一時帰国する留学生はいると思う。その時、再入国許可書を持っていないのなら、日本からスペインへ戻る前、ビザの再申請 (最初の時と同じように申請) をしなければならない。でも、語学学校以外の生徒は、入学許可書も授業登録書も時期によっては発行不可だから、上記と似た書類を準備する人が出てくるだろう。

【カタルーニャ語だった話】
帰国前に気づいたからセーフだったが、私が最初にもらった書類はカタルーニャ語で発行されていた。バルセロナに住んでいたら「この言語がスペイン語なのかカタルーニャ語なのか」意識することなくスッと理解出来るようになるから、気をつけなければならない。他の州の公用語においても同じことが言える。ビザ申請の時の入学を証明する書類は、必ず『スペイン語』と決まっているので、注意。

バルセロナ生活 記事一覧

効率よく学ぶスペイン語 記事一覧

イタリア生活 記事一覧

おすすめ記事:

【何を持っていく？】スペイン長期滞在20歳の男の子ver.

なかなか日本での滞在期間が被ることがない弟と一緒に買い物へ行ってきた。バルセロナへ戻る前の最後の買い出し。20歳の男の子は一体、何を持っていくのだろう？

100均、スポーツ用品店、ユニクロ、ドラッグストア、スーパー、ビックカメラ、それぞれの購入品を参考までにシェアする。

【100均】
私は買ったことがないアイテムも複数カゴの中に入っていた。

・物干し竿にハンガーを固定するもの
・60×60cmの大きな洗濯ネット
・収納ボックス2個
・携帯用折りたたみコップ
・氷のう
・真っ白のマスキングテープ
・お箸
・ボディータオル
・コロコロの替え芯
・くし
・しゃもじ
・ソックスハンガー

【スポーツ用品店】
・ランニングシューズ
・トレーニング用のズボン

【ユニクロ】
・下着類
・靴下
・エアリズムマスク

【ドラッグストア】
・洗顔フォーム
・化粧水
・酔い止め薬
・鼻炎薬
・消毒液
・髭剃りと替え刃
・ギャッツビーの汗拭きシート 

【スーパー】
・焼肉のたれ
・きゅうり漬けの素
・塩こんぶ
・めんつゆ
・ひじき
・緑茶パック
・龍角散のど飴
・うどんスープ3箱
・お味噌汁21食入り
・お気に入りのガム
・チューブわさび
・たけのこの里
・カレーのルウ5箱
・ハヤシライスのルウ1箱

まずは衣服を詰めて、その隙間に匂いのつかない食べ物を入れていく。

液体系は、中でこぼれると厄介なので、ラップで先端部分を巻き、その上からビニールに入れておくと安心。

【電子機器系】
・エボルタ単3電池4本
・Cプラグ数個 (スペイン用)
・SEプラグ数個 (旅行用)
・充電器
・持ち運べる充電器
・コード
・USBハブ (Cタイプ)
・たこ足配線
・カメラの充電器
・デジタルカメラ
・ゴープロ
・インスタックスmini
・イヤホン
・iPhone液晶画面保護フィルムの替え
・電子辞書

【その他】
・小さいバッグ
・文具 (クリアファイルとノート1冊程度)
・シャー芯
・下敷き
・好きな英語の勉強本2冊
・無印の黒い消しゴム
・クロックス
・スニーカー2足
・夏服と冬服
・厚手のジャンパー
・お土産のお菓子 (駄菓子)
・服の防虫剤
・ムヒ
・洗えるマスク6枚
・香水
・トランプとUNO

弟は現地調達派で、シャンプーもリンスもノートも掃除用具も持っていかない。「高くても醤油はバルセロナで買えば良い」というタイプだから日本食も買って持っていくモノは上の通り、少なめ。

スーツケースは合計2つで、1つには夏服が、もう1つには冬服が入っている。手荷物には、カメラのフィルムや、電子機器、重要書類 (入国審査で必要になる書類一式)、パーカー (夏でもコロナ対策で室内が冷えているから) など。

【お金】
・現金ユーロ (2ヶ月分の生活費と家賃)
・クレジットカード2枚
・現金日本円 (次回帰国した時用に数千円)

【置いていかせたもの】
・アルコールジェル
➡︎ 空港内にも、バルセロナのお店にも、必ずアルコールジェルは設置されているから不要。

・めんつゆ2倍凝縮
➡︎ どうせ同じ500mlなら3倍、4倍に凝縮された濃いものを持っていくべき。

・運転免許証
➡︎ 国際免許と無縁な滞在なため、携帯で写真を撮っておけば良い。

【蛇足】
100均で私がこの日購入したのは、
・ルーズリーフB5の80枚入りを3袋
・油性ペン2本入り
・ジャガイモの芽も取れるピーラー
・スリッパ5足
・網目の細かい洗濯ネット3枚
・アルコールのウエットティッシュ
・ポケットティッシュ
・クリアファイル20ポケットを2つ

帰国するたびに商品のクオリティーが上がってる。税金も上がってる。

【関空の雰囲気】
2020年8月末の関空国際線フロア。

ラウンジは無料も有料もほとんど閉まっていて、唯一宿泊が出来るホテルは、関空のターミナルの向かいにあるエアロプラザという建物の2階にあるホテル日航関西空港のみ。大人2名で同室1泊は、約2万円。館内のコンビニはどこも通常の24時間営業で便利だった。1つだけ、漫画喫茶のようなKIXラウンジが朝7時から開いていた。(ターミナル1の3階)

とにかく人が少なく、閑散としているこの雰囲気は、ヨーロッパの空港と全く違う…。午前の国内線利用客が多いのは意外だった。

【留学情報】
2020年8月24日(月)現在、日本からスペインへは滞在許可証保持者であれば問題なく渡航可能。飛行機のチケットの値段もいつも通り。東京のスペイン大使館でのビザ発給作業も問題なく行われている。10日ほど前に、長期ビザ取得までにかかる日数は『4週間』と聞いた。

海外生活 記事一覧

スペイン留学 記事一覧

スペイン語 記事一覧

おすすめ記事:

【スペイン入国時の申告書】SPAIN TRAVEL HEALTH-SpTH の日本語訳と提出

---------------------------
【2022年9月22日更新】
2022年9月20日(火)をもって、SPAIN TRAVEL HEALTH-SpTHの運用が終了しました。そのため、スペインへの渡航の際は、空港でQRコードの提示は不要ですが、思い出としてこの記事はそのまま残しておきます。
---------------------------

新型コロナウイルスの流行に伴い、2020年7月1日以降、スペインへ入国する人全員に『SPAIN TRAVEL HEALTH-SpTH』のフォーマットの記入および提出が義務付けられるようになった。

予めオンラインで電子フォーマットに記入 ➡︎ QRコード受け取り ➡︎ 入国時に提示

保健省の専用ページ (https://spth.gob.es/) には、英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語しかないので、今日は簡単な日本語訳をシェアする。

⚠︎ 2022年5月26日現在、EUデジタルCOVID証明書 (ワクチン証明書) を持っている場合は、SPAIN TRAVEL HEALTH-SpTHの登録もQRコードの取得も不要！最後の接種から270日以内であればスペイン入国に有効な証明書とみなされる。

⚠︎ 旅行ごとに申告書もQRコードも変わる。

⚠︎ 旅行会社を介さず、自分で航空会社から直接チケットを購入した場合は、事前にこの申告書に関する説明を受けない可能性があるため、渡航前に、外務省や在スペイン日本大使館の情報をよく確認しておこう。

特設ページへ行くと、下の画面が表示される。有効な証明書を持っている場合は左の黄色い箇所をクリック。有効な証明書を持っていない場合は右の青色をクリック。

【証明書を持っている人】
スペイン入国において有効な書類であるかどうかを同サイトから確認することが出来る。上の画面で「証明書あり」の方をクリックすると、次の画面に飛ぶので、必要項目を入力し、証明書をアップロード。

有効な証明書であれば、すぐに「有効」の緑文字が表示される。スペイン語では VÁLIDO、英語では VALID。

もし有効でない場合は、赤字で NO VÁLIDO と出る他、SpTH (健康申告フォーム) の記入ボタン「Rellenar formulario (英: Fill the form)」がすぐ下に表示される。

【証明書を持っていない人】
Formulario FCS Individual (個人の申告フォーマット) をクリック。

すると、ページが切り替わり、以下の個人データ (旅行者データ) の入力を求められる。名前、苗字、パスポート番号、フライト番号 (便名)、到着日、メールアドレス。一番下の『send (送信)』を押すと、確認メールが届く。

⚠️ 言語をスペイン語に設定して進めていると、パスポートの番号のところに "Número de pasaporte, DNI o identificador personal" と出る。DNI (デーネーイー) は、スペイン人が持っている身分証明書のこと。

⚠️ 直行便ではない場合、乗り換え地からスペインまでの飛行機の番号と到着日を記入する。

⚠️ フライト番号は、航空会社のマイページや、予約確認メールや、Eチケットの「便名」のところに載っているアルファベットから始まる番号のこと。(例) KL0868、KL1669、FR5711、AF1148 など。

⚠️ スペインでは、17歳以下が未成年。

メールには、セキュリティーコード (太字) と、電子フォーマットのURLが載っている。

【上の登録が完了している人】
ここまでの登録を既に終え、セキュリティー番号を持っている人は、自分の申告書のページに「ログイン」するように、パスポート番号と受け取ったセキュリティー番号 (6ケタの数字) を入力する。

言語を途中で変更してもそのページに入力してあるデータは消えない。

申告フォーマットは、計5ページ。

1ページ目、個人情報。先ほど入力した一部の情報は、自動的に表示される (変更や訂正不可)。難しい項目は特にないので、簡単に埋められると思う。

唯一、引っかかったのは「アパートメント番号 (部屋番号)」が必須項目になっている点。私の場合、イタリアの家も日本の家も一軒家なので「部屋番号」が存在しない…。でもここに何かを入れないと先へ進めないため、番地を入れておいた。

続いて2ページ目、フライト情報。スペインに到着する飛行機について書かなければならないため、乗り継ぎをする場合は、乗り継ぎ便のデータを。ホテルに滞在する人は、その下に、ホテル名と住所を入れる。滞在する都市名と州は、入力必須項目。バルセロナなら Barcelona (都市名)、Catalunya (州名)。

⚠︎ 2020年9月より『座席番号』が必須項目になった。搭乗券に書かれてある数字とアルファベットをそのまま入れよう。

実際の航空券と座席番号 ↓

3ページ目、旅行歴。ここから先は出発2日前 (フライトの出発時刻48時間ではなく、2日前) にならないと見れない。

3日前にも開いてみた ⬇︎

3ページ目では、この旅行の出発国、過去14日以内に立ち寄った国 (経由国を含む)、スペインへ来る目的を答える。

4ページ目、健康調査。過去14日以内に、検査で陽性が確認された人との接触があったか、咳や熱などの症状が現れたか、病院や家畜市場へ行ったか。全てに当てはまらない場合は、4項目とも『NO』になる。

⚠️ 内容や順番が今後変わる可能性もあるので、自分の申告画面とこのブログの写真が同じかどうか、きちんと照らし合わせて回答してください。

「保存して続ける」のボタンを押すと、確認画面が出る。

いよいよ最後の5ページ目、宣誓供述書。ここでは、次の2点の確認をされる。

① スペインに入国後、咳や熱などの症状が現れた場合は、保健所に電話をかけ、指示を受け、自己隔離 (自宅や滞在場所で待機) をする。

② ここで答えた内容に虚実はありませんか？

申告が終了し、画面が切り替わるとすぐにメールが届く。

QRコードを無事に受け取れた。

出発1-2日前に最初の登録から最後のQRコード受け取りまでを一気にしても良し。予め書けるところまでデータを保存しておくも良し。

1-5ページの内容をきちんと確認しながら読み進めると提出までにかかるトータルの時間は、10-15分。

【追記: 2021年4月2日】
3月31日に撮影したバルセロナの空港の様子。

コロナの影響で空港利用客の数が激減していても、深夜でも早朝でもタクシーはこの台数いるから安心 ↓

バルセロナのおすすめ情報 記事一覧

バルセロナ生活 記事一覧

空港-飛行機-航空券-マイル 記事一覧

おすすめ記事:

【スペイン学生ビザの更新】よくある質問に答えるQ&Aコーナー

「語学学校の週15時間のコースでもNIEの更新は出来ますか？」

「期限が切れる何ヶ月前から更新可能？」

「在留期限切れにはペナルティーが課される？」

「NIEの更新に必要な書類は？」

「口座に何ユーロほどあれば通りますか？」

2020年の最新情報をベースに10の質問に答えていく。

Q1. 語学学校の週15時間のコースでもNIEの更新は出来ますか？
A1. 2020年度のスペイン移民法の規定によると、学生というステータスでNIEを更新する場合は『最低週20時間の授業 (もしくはこれに相当する授業) 登録』が義務化されている。唯一の例外は、教育機関を変更した (あるいは2つの学校やコースに通う) 場合。

例: 語学学校で週10時間のコースを取りつつ、別の学校でスペイン語＋スペインの文化＆料理のコース (約週10時間) を取る。

語学だけでなく、他の分野 (スポーツや芸術) も本格的に取り組む人、バイトをしながら語学学校に通おうと思っている人などは、予め警察署に『自分の授業登録の仕方で問題なく更新出来るか』の確認を取った上で、申し込みをすること。

直接質問をしに行くのではなく、Extranjería にメールを送る方法が最もおすすめ。スペインは担当者によって言う内容が度々異なるから、証拠が残っていると安心。

Q2. 期限が切れる何ヶ月前から更新が可能ですか？
A2. カードに記載されている有効期限の60日前から更新が可能。リミットは、切れた後90日以内。

Q3. 期限が切れるとペナルティーが課される？
A3. 不法滞在をしていると (カードの期限が過ぎたまま放置しておくと)、最高500ユーロ (約6万2000円) の罰金が課される可能性がある。と、言われているが「期限が切れてからも90日以内であればセーフ」という規定があるからこのラインはかなり曖昧。まだバルセロナで学生として滞在している人でこのペナルティーを受けたケースは1つもないらしい。CITA (予約) がなかなか取れなくても「更新をするための準備」をしているアピールがいつでも出来る状態 (必要書類を集めたり、保険を更新したり) でいることが大事。

Q4. NIEの更新に必要な書類は？
A4.

【最初の書類提出時】
・更新の申請書 (EX-00)
・手元にあるNIEの原本とコピー (裏表)
・パスポートの原本とコピー
・残高証明書
・スペインの医療保険に加入している証明書
・新しい授業登録書
・語学学校: 授業出席証明書
　大学: 前年度の単位取得証明書
・住民票 (バルセロナの場合)
・TASAの支払い書『790番52』(MODELO 790 CÓDIGO 052)

⚠︎ 無犯罪証明書と健康診断書は不要。

⚠︎ 1回目の更新時には、パスポートのハンコが押されているページ全てのコピーがいる。2回目以降は、顔写真のページのみでOK。

⚠︎ もしパスポートの残りの期限が3ヶ月を切っている場合は、パスポートの延長手続きを進めているという証明が必要。日本領事館とのやりとりのメールを印刷したものでもOK。

【指紋採取の日】
・"Favorable" のページを印刷したもの
・NIEの原本
・パスポートの原本
・TASAの支払い書『790番012』(MODELO 790 CÓDIGO 012)
・カラー写真1枚 (白背景でカードサイズ)
・カード発行の申請書 (EX-17) が必要な州もある

Q5. NIEを更新する上で注意すべき点があれば教えてください。
A5. 書類をホッチキスで留めてはダメ。まとめたい時はクリップを使うこと。パスポートの原本を持って行くのを忘れないように。コピーのサイズはA4で。(ハサミで切ったものをクリップで別の紙に引っ付けて提出しても通るが、一応、原則はA4と決められている。) 書類は必ずスペイン語で書かれていること (バルセロナはカタルーニャ語でもOK！)。

Q6. 更新中にスペインから出てもOK？
A6. 出ないのに越したことがないが、どうしてもの時は再入国許可書 (autorización de regreso) の取得を。

Q7. 銀行口座に何ユーロくらい入っていれば通りますか？
A7. 基準は、1年で6456ユーロ、半年で3228ユーロ、1ヶ月あたり538ユーロ。だから1年の更新をするなら、少し余裕を持って『6800ユーロ (以上)』が望ましい。

⚠︎ 正確には1ヶ月あたり537.84ユーロ。

Q8. 更新における条件は？
A8. 語学学校なのか、現地の大学に正規で入っているのか、によって更新の難易度が異なる。語学学校の場合は、きちんと授業に出席していることが大きな条件。(安い語学コースに適当に申し込み、通うことなく得たビザで労働をする外国人をコントロールするため。) 大学生になると、出席ではなく、取得した単位数を見られる。1年目は最低50％の単位を取っていなければNG。2年目以降はさらにハードルが上がる。

Q9. 更新を拒否された場合は弁護士さんを通した方が良いですか？
A9. 私は、通しても通さなくても結果は同じだと思っている。何か問題が起こって更新を拒否されたら、誰かに頼るより前にまずは自分で解決しようと試みる。それでもダメなら、いくらプロが間に入ってもダメだと思う。弁護士さんにお願いをしたけど、良い結果が得られなかったという話をこれまでに何度も耳にしてきた。

Q10. 書類に不備があったらどうやって分かるのですか？
A10. 書類提出後は、ネットで更新状況を見ることが出来る。状況確認のページへ行き、自分の情報 (NIEの番号、書類を提出した日付、生まれた年) を入力すると以下の4種類のうちいずれかの『estado』が表示されている。

"En trámite"
➡︎ 審査中。不備の有無はまだ分からない。

"Inadmitido a trámite"
➡︎ 不備があった。例えば、発行から日数がだいぶ経った残高証明書や有効期限が切れた書類を提出した。

"No Favorable"
➡︎ 条件を満たせていないがゆえ、更新を拒否された。例えば、残高証明書にあるお金が不十分だと判断された、加入している保険のプランに必要不可欠な項目がなかった。"No Favorable" の時は後日、郵便で自宅に通知が届く。

"Favorable"
➡︎ 合格。全ての条件をクリアしていた。

バルセロナ生活 記事一覧

スペインの大学情報 記事一覧

バルセロナのおすすめ情報 記事一覧

おすすめ記事:

【1年以上の長期留学】おすすめのスーツケースのサイズは？

今、手元にあるスーツケースは3つ。それぞれサイズも色も素材も違う。

【なぜ3つも？】
ピンク
最初に日本からスペインへ来た時に持ってきた。長く使えるように値段が高く、しっかりした良いものを家の近くのイトーヨーカドー (ショッピングセンター) で購入した。素材はハードで、フレームタイプ。7年目になるが、頑丈で一度も壊れたことがない。表面にはエンボス加工が施されている。ステッカーを貼るには不向きなボディだけど、傷がつきにくく、ツルツルした鏡面加工のものより高級に見える。鍵穴に差し込んで回すタイプの鍵。

青と白
スペインからイタリアに引越す際、郵送ではなく、一気に自分で荷物を運ぼうと、バルセロナのデパートで購入した。1人雇うより安いし「一度使うだけ」と、間に合わせで日本円にして約1万円のものを選んだ。鍵はダイヤルロックで素材は柔らかいファスナータイプ (チャックで閉めるタイプ)。案の定、2回目の使用でチャックが壊れた。(1回目: バルセロナから岡山／2回目: 岡山からローマ) ローマに到着し、荷物を受け取る時に全開の状態で出てきて、急いで上の階にある、出発フロアへ行き、ぐるぐるにしてもらった…。10ユーロ (約1200円) くらいだった。

桃色
青と白のしましまが壊れてしまったため、ワンサイズ小さいハードタイプのスーツケースを新たに買って、弟に持って来てもらった。濃いピンク色と鍵の種類は同じ。シリンダーロック。表面の加工はツルツルしているから傷や汚れが目立つけれど、耐久性が強く、ステッカーが貼りやすい。

【おすすめのサイズ】
私は容量が100L前後のスーツケースを愛用している。スーツケースの大きさを「リットル」で聞いてもよく分からないという人は、下の画像を参考に。1年以上住む前提で長期留学へ行く人におすすめなサイズは…LまたはLLサイズ。持ち手の高さは、165cmの人の骨盤より15-20cm下。

2つ持って行きたい人は、片方がLMサイズでも良いかもしれない。 

たまにものすごく大きい、日本では見たことがないようなサイズのスーツケース (XL, XXL...etc.) をベルトコンベアで見かけるが、いくら大きくても預け荷物の重量制限はみんな同じなので、自分の体のサイズに合った、持ち運びがしやすいものを選ぶと良い。

【色について】
私がよく使う空港は、

・バルセロナ
・シャルルドゴール
・スキポール
・フィウミチーノ
・ナポリ
・関空

その中で最も多く見かける色は黒。個人的におすすめなのは、案外持っている人が少ない目立つ色 (ピンク、青、オレンジ、緑、赤など)。たくさんのスーツケースの中から一瞬で自分のを見つけられるメリットがある他、盗まれにくい。弟は、可愛い黄色を使っている。

【材質について】
もし新たに購入するなら、

・フレームタイプ
・ハード系
・エンボス加工
・鍵は鍵穴に入れるタイプ

フレームタイプはファスナータイプに比べると、若干重いが、しっかりしている上、転がした時の安定感がある。ヨーロッパの空港は、日本の空港よりも荷物を手荒に扱うから (投げているのを見かけても驚かない)、強度の高さを重視すべき。そうすれば中身が壊れる心配もないし。

【気になる点】
・ファスナーは、雨の時に少し不安。
・外ポケットは要らない。
・ナイロンやポリエステルで出来てるタイプは、刃物で切られる可能性がある。
・衝撃に強いと言われている凹んでも戻るタイプは、服や靴しか入れられないから好きじゃない。(お土産のお菓子は割れるし、プレゼントは包装が…。)

1年以上の長期留学をする人は、現地で何度も引越しを経験する＋年に1回くらいのペースで日本に一時帰国をすると思うから、お金を惜しまず壊れにくいものを！

【大きすぎたら邪魔？】
いつも部屋の隅に置いているが、邪魔だと感じたことはない。中には常に衣替えをした衣類が入っている状態で、良い収納スペースになっている。やはり大は小を兼ねる。

【おまけ】
大きめのリュックや、機内に持ち込めるサイズMAXのボストンバッグがあると、国内外旅行の時に超便利。

手荷物のみの旅行は、航空券が安い＋身軽＋時間短縮が可能。

出発時: 空港に到着後、ゲートに直行できる
目的地: 預け荷物が出てくるのを待たなくて良い

【新しいスーツケース】
13年使ったお気に入りのピンクの大きなスーツケース。…タイヤが壊れてしまった。シルバーのスーツケース (容量112L) を2022年5月に新たに購入した。

バルセロナ生活 記事一覧

つぶやき 記事一覧

イタリア生活 記事一覧

 おすすめ記事: