スペイン語ネイティブがよく使っている誕生日のお祝いメッセージと言えば、 Feliz cumpleaños!Pásalo genial. だろう。 一行目は「お誕生日おめでとう！」二行目は「最高な誕生日を過ごしてね！」 Pasar (動詞: 過ごす) の命令形 + lo (代名詞: それ) で、Pá…

日本人に「外国人が話す日本語を真似してみてください」と言うと、イントネーションに癖と抑揚をつけて発音する人が多いだろう。活字では『こんにちは』より『コンニチハ』がしっくりくる。じゃあ、逆にスペイン人は「日本人のスペイン語の発音」に対してど…

今や、ラバル地区のシンボルにもなっているこの大きな大きなネコ。 これは1987年にバルセロナ市役所が Fernando Botero (フェルナンド ボテロ) という彫刻家から購入したもので、彼の名前をとって El Gato de Botero (ボテロの猫)、あるいは Gato higante (…

スペイン留学はバルセロナかマドリッド？…サラマンカやマラガがいいかな。いや、もっと郊外の田舎にしようか。 イタリア留学はローマかミラノ？いや、トスカーナ地方や南イタリアかな？ 都会と田舎、どちらを選ぶべきなんだろう …と、留学先を悩んでいる人が…

誰もが使うスペイン語の現在進行形は、Estar + gerundio (現在分詞) Estoy estudiando español.(I'm studying spanish.)スペイン語を勉強しています。 Estoy comiendo una pizza.(I'm eating a pizza.)ピザを食べています。 Estoy viviendo en Barcelona.(I'…

バルセロナに住んでいる中国人の友達が「ホットポット食べに行こうよ！」と言うので、行ってみたら想像の数倍楽しかった＆美味しかった話。 正直、鍋は日本の以外にあまり良いイメージがこれまで無く… ・中国の → 何が入ってるかわからない・韓国の → やけに…

今日紹介するのは1939年創業の boldú (ボルドゥ) という可愛いドーナツ屋さん。今はカフェテリアになっていて中でゆっくり食べることが出来るので、ちょっと休憩したい時におすすめの場所。 ここ boldú (ボルドゥ) の売りは、開店当初から受け継がれている伝…

スイスはとても物価が高い。 ヨーロッパで物価が高い国: 1位スイス ヨーロッパで物価が高い街: 1位チューリッヒ 2位ジュネーブ 3位ロンドン その水準は世界ランキングでも毎年2位3位を争っているほど。 前回書いた 【バルセロナからスイス旅行】は、2016年と…

2015年夏にリリースされた El Mismo Sol (エル ミスモ ソル) はヨーロッパのみならず、メキシコ、アメリカ、その他ラテンアメリカ諸国でも大ヒットし、各国の音楽チャート上位に数週間連続ラインクインしていた。 バージョンは全部で3つあり、それぞれ歌詞が…

日本の大学なら何となく国立と私立の違いがイメージ出来るけど、スペインの大学はどうなんだろう？と悩んでいる人にぴったりの記事。 ① 入試の合格点国公立大学は私立大学よりも入試 (PAUやEBAUやPCE) で高い合格点が必要となってくる。私立大学はだいたい面…

今日は「バルセロナひとり旅」のおすすめスポットと、ひとり旅の特権＆注意点について。 メイン観光スポット (サグラダファミリア・カサバトリョ・グエル公園・スペイン広場・ピカソ美術館など) にプラスで行きやすい場所をセレクト！ 【自然 (緑) が好きな…

日本語の美しさについて語る時、「複雑な構造」を挙げる人もいれば「敬語や謙虚な表現」を好む人もいる。私は大和言葉や、一人称と二人称のバリエーション、語尾、日本語独特の形容詞や副詞、『心』という言葉に魅力を感じる。 今日は、その曖昧な美しさにつ…

少し前まで「言語の限界が自分の世界の限界だ」という言葉の真意を探るのが好きだった。だから、 ・言語と思考の関係性・言語構造と意味論、・言語の限界と論理的言語分析 を学ぶのがすごく楽しかった。 でも、ここ最近興味が変わってきた。 言語学や翻訳に…