日本語の美しさについて語る時、「複雑な構造」を挙げる人もいれば「敬語や謙虚な表現」を好む人もいる。私は大和言葉や、一人称と二人称のバリエーション、語尾、日本語独特の形容詞や副詞、『心』という言葉に魅力を感じる。 今日は、その曖昧な美しさにつ…

少し前まで「言語の限界が自分の世界の限界だ」という言葉の真意を探るのが好きだった。だから、 ・言語と思考の関係性・言語構造と意味論、・言語の限界と論理的言語分析 を学ぶのがすごく楽しかった。 でも、ここ最近興味が変わってきた。 言語学や翻訳に…