NIEの更新時は、警察署へ合計3回出向かなければならない。
① 書類提出
↓約2-3ヶ月後↓
② 指紋採取
↓約40-50日後↓
③ カード受け取り
新しいカードを受け取るまで『手続き』だけに毎年かなり時間がかかる。
2022年09月04日更新情報
バルセロナver.
【チェックリスト: 書類提出時】
◻︎ 申請書 (EX-00)
◻︎ TASAの支払い書 (790-052)
◻︎ パスポートの原本
◻︎ パスポートのコピー
◻︎ 有効期限が切れたNIEの原本
◻︎ 有効期限が切れたNIEのコピー
◻︎ 前年度のコース修了書*
◻︎ 新しいコースの登録証明書**
◻︎ 銀行の残高証明書
◻︎ 保険加入証明書 (スペインの保険会社)
◻︎ 住所を変更した場合は、新しい住所の住民登録証明書
* 語学学校の場合は、コース修了書または授業出席証明書。大学の場合は、成績証明書。
** 大学の場合は、新年度の授業登録書と授業料支払い書。
【チェックリスト: 指紋採取時】
◻︎ TASAの支払い書 (790-012)
◻︎ パスポートの原本
◻︎ 有効期限が切れたNIEの原本
◻︎ FAVORABLEが出たページを印刷したもの
◻︎ 写真1枚
◻︎ (一応、書類提出時に返却された書類一式)
⚠︎ 指紋採取の日になぜか『申請書 (EX-17)』の提出も求めてくる窓口の人がいる。とてもイレギュラー。予め印刷をしていかなくても「ここでこれを書いて」と言われるため問題ない。
⚠︎ TASAの支払いをATMで行った人は、2枚の白い領収書もお忘れなく。(この2枚のレシートが大事。1回目の支払い時は1枚しか出ない。)
【チェックリスト: カード受け取り時】
◻︎ パスポートの原本
◻︎ 指紋採取時にもらった控え (RESGUARDO)
◻︎ 有効期限が切れたNIEの原本
【2種類のTASAまとめ】
書類提出をする日までに支払うTASA (手数料);
TASA MODELO 790 CODIGO 052
→ (選ぶ項目) 1.3 Prórroga de la autorización de estancia por estudios, movilidad de alumnos, prácticas no laborales o servicios de voluntariado (titular principal y sus familiares)
《金額: 17.49ユーロ》
指紋採取をする日までに支払うTASA (手数料);
TASA MODELO 790 CODIGO 012
→ (選ぶ項目) TIE que documenta la renovación de la autorización de residencia temporal o la prórroga de la estancia o de la autorización para trabajadores transfronterizos.
《金額: 19.30ユーロ》
先日、ATMで指紋採取用の支払いを済ませた時の写真。
【書類審査にかかる日数】
平均2ヶ月前後。私は09月14日に提出し、FAVORABLEの結果が出たのは、11月24日 (提出から1ヶ月と10日) だった。同じ日に2時間差で出した子のステータスは未だに「En tramite」でまだ出ていない。1ヶ月早く出した弟は、8月12日提出で、FAVORABLEが10月13日 (1ヶ月と1日後) だった。
【ステータスを見るサイト】
書類提出後は、ネットで更新状況を見ることが出来る。状況確認のページへ行き、自分の情報 (NIEの番号、書類を提出した日付、生まれた年) を入力すると以下の4種類のうちいずれかの『estado』が表示されている。
"En trámite"
➡︎ 審査中。不備の有無はまだ分からない。
"Inadmitido a trámite"
➡︎ 不備があった。例えば、発行から30日以上が経った残高証明書や、その他の無効な証明書を提出した。
"No Favorable"
➡︎ 条件を満たせていないがゆえ、更新を拒否された。例えば、残高証明書にあるお金が不十分だと判断された、加入している保険のプランに必要不可欠な項目がなかった。"No Favorable" の時は後日、郵便で自宅に通知が届く。
"Favorable"
➡︎ 合格。全ての条件をクリアしていた。指紋採取のステップへ進める。
一度はステータスが確認出来たのに、後日見ようとすると (正しい情報を打ち込んでいるにも関わらず)、エラーで『NO SE HA ENCONTRADO LA INFORMACIÓN SOLICITADA』が出ることもある。時間を空けて試せば大丈夫。
書類提出から2-3週間以上経過してもまだ『NO SE HA ENCONTRADO LA INFORMACIÓN SOLICITADA』と出ている場合も心配無用。En tramite (申請中) になるのにも時間がかかる。「最低でも30日はかかると思っていた方が良い」とオフィスの人も言っていた。
【2022年9月現在】
更新状況を確認するページが変わった。状況確認のページへ行き、下のボタンをクリックする。
次のページでは、NIEの番号 (例: Y8290919X)、書類提出をした日付 (例: 10/08/2022)、生まれた年 (例: 1995) を入力する。
「私はロボットではありません」のボックスにチェックマークを入れた後、"CONSULTAR" を押すと、ステータスが表示される。
【書類提出のオフィス】
NIE更新方法 (書類提出方法) は、何種類かある。今回は初めて『Presentación por registro administrativo』でしてみた。カタルーニャ広場から徒歩1分 (95m) の、オフィス (Asistencia en Materia de Registros: Atención al Ciudadano y Registro) で。
住所: Calle Bergara, 12, 08002, BCN
おすすめ記事:
