言語の学び甲斐を感じる瞬間は、言語の上達度と共に変わる。 「ホームステイ先のおばあちゃんと会話が出来た」あの瞬間から今日まで、幾度となく『スペイン語の学び甲斐』を感じてきた。それらをグループ分けするなら、 1. 現地の人や友達と意思疎通レベル2.…

2020年5月スタートの受験対策コース申し込みが本日2019年9月30日 (月) よりスタートいたしました。2021年の5月の受験を考えられている生徒さんはこちらを受講ください。 【追記】2020年7月18日までは、当ブログに全てのコース紹介 (日本語) と学費を掲載して…

【予備知識】通訳には二種類ある。 ・逐次通訳:「話者が話に区切りを入れて話し、通訳者がそこまでの内容を訳す」を繰り返す。多くの人が通訳を想像した時に思い浮かぶのはこのスタイル。・同時通訳: その名の通り、通訳者は話者の話を聞きながら同時に訳す…