BARCELONANDO :)

1995年香川生まれ岡山育ち。現在ヨーロッパ生活10年目。スペインとイタリアの大学生活・旅行・言語学 (5ヶ国語)・哲学・バルセロナおすすめ情報など、幅広いジャンルの記事を執筆中。

【初めてのNIEの申請】TASAは何ユーロ?支払い用紙はどこでもらえる?

スペインに到着後、警察署に行ってNIEを申請しなければならない。その時に必要な書類の1つに『TASA (手数料)』の支払い用紙があり、公式HPには次のように記載されている。 

  1. Impreso  modelo 790-012,  que acredita el pago de la  tasa establecida. La descarga del impreso ha de hacerse con el impreso relleno y para imprimirlo deben estar cumplimentados todos los campos definidos como obligatorios.
  2. Money Order o efectivo en dólares para efectuar el pago de la tasa del N.I.E.  ( Ver la línea "Asignación del NIE a instancia del interesado (Modelo 790 código 012)​" en Tasas consulares)
    *Se cumplimentarán únicamente los campos de identidad y domicilio, y el ‘check’ correspondiente al tipo de documento solicitado: Asignación de NIE a instancia del interesado’ o ‘Certificados o informes emitidos a instancia del interesado (según sea petición de un NIE nuevo, o renovación de uno anterior). El programa rellenará abajo el importe a pagar, y hay que señalar como forma de pago: ‘En efectivo

モデル番号790 (コード012) の支払い書に必要事項を記入して印刷し、銀行で現金支払いをしなければならない。そして、何の支払いかを選ぶ項目では、

TIE que documenta la primera concesión de la autorización de residencia temporal, de estancia o para trabajadores transfronterizos. をチェック。

初めてのNIEの申請をする時はスペイン語もまだよくわからない人が大半だと思うので、今日は、そのやり方をわかりやすく説明していく。

f:id:kaedetaniyoshi:20190507204202j:plain

① まずは、ココをクリックし、指定されている Modelo 790 código 012 のページへ行く。パソコンから見るとその画面はこんな感じ ↓

f:id:kaedetaniyoshi:20190507200047j:plain

② 必要事項を入力していく。

TIE que documenta la primera concesión de la autorización de residencia temporal, de estancia o para trabajadores transfronterizos. にチェックを入れる。

f:id:kaedetaniyoshi:20190523035344j:plain

④ スクロールすると下に都市名、支払い予定日 (記入した日でもOK)、支払い金額 (16.08ユーロ)、支払い方法選択が出るので、例を参考に入れてみる。

f:id:kaedetaniyoshi:20220112220556j:plain

Descargar impreso rellenado をクリックすると、次のような4枚綴りの書類が出るので、書かれている支払い金額、記入内容に不備がないか確認し、正しければこれを全て印刷する。

f:id:kaedetaniyoshi:20190523035639j:plain

⑥ どこの銀行でも良いのでこれを持って行き、支払いをする。大きめの La Caixa (ラカイシャ) のオフィスなら中に入ると、要件を聞いて案内をしてくれる銀行員さんがいるのでこの人に話しかけて、指示を受けよう。小さい場所なら入って正面にあるカウンターに並んで支払いを。

f:id:kaedetaniyoshi:20190507220057j:plain

Hola, quiero pagar esta tasa.
オラ、キエロパガール エスタ タサ
こんにちは、この支払いをしたいです。

と言ったり、ちょっと丁寧に、

Hola, quisiera pagar esta tasa.
オラ、キシエラ パガール エスタ タサ
こんにちは、この支払いをしたいのですが。

と言ってみよう。

*En efectivo: 現金
*El pago: 支払い
*La cuenta: 口座

2024年03月08日現在、NIE申請手数料は16.08ユーロ

【ATMで払ってみた】
クレジットカードを持っている人は、ATMでも支払うことができる。2枚のレシートが出てくるので、これを無くさないように当日持っていこう。

f:id:kaedetaniyoshi:20201115224948j:plain

⚠️ 警察署の正面にある写真屋さん (兼コピー屋さん) は、カード支払い不可なので注意。警察署の前は少し値段が高いが、他のコピー屋さんの相場は、

・カラー印刷1枚15〜20セント
・白黒印刷は1枚3セント〜8セント

数十円の世界だから現金支払い (小銭) に限る。

 

 

必要な書類は下の記事をチェック!

バルセロナ生活 記事一覧

効率よく学ぶスペイン語 記事一覧

海外生活 記事一覧

おすすめ記事:

【バルセロナで髪を切る】10ユーロと30ユーロカットの差

前に、中国人経営の散髪屋が良い!という記事を書いた。

今日はその続きで、新しく見つけたバルセロナの中心地にあるおすすめ美容院を紹介!

名前: Perruqueria YADA
住所: Carrer del Carme 21, 08001
アクセス: カタルーニャ広場から歩いて5分。

f:id:kaedetaniyoshi:20190506232546j:plainf:id:kaedetaniyoshi:20190506232551j:plain

今年の初めに見つけた良い美容院は、YADA (ヤダ) という名前で、カタルーニャ広場とボケリア市場の間にある。外には値段が明記されている。

f:id:kaedetaniyoshi:20190506180322j:plain

ヘアーカットは、

・女性8〜10ユーロ
・男性は7ユーロ

この価格には、私が個人的に要らないと思ってる「セット」と「シャンプー」が含まれていない。どうせ帰ったらすぐに洗うからこれで良い。スペイン人のところは『カットだけ』と言っても、決まってシャンプーとヘアセットが含まれていて、書いてある値段より高くなる。 

 

アジア人の髪質をよくわかってる中国人のカットは上手。しかも安いし早い。同じように『前下がりのボブになるように、後ろは短く、前は長くお願い』と前回の写真を見せてお願いしたのに…。スペイン人の方では見事に前が短くなった。日本でもそうだけど、高いから「上手な腕」とは限らない。

f:id:kaedetaniyoshi:20190506180320j:plain

↑ 肩につきそうだった長さから注文した通りの『前下がりのボブ』にしてくれたのは安い方。

スペイン人: 1時間かかり30ユーロ
中国人: 30分で10ユーロ

YADAに限らず、中国人経営の美容院はササっと手際よくお兄さんかお姉さんがカットしてくれるからすごく好き。スペイン人のところは待たされることが多い。

今月末もここでカットする。

 

【評価も値段も高いところへ】
おすすめじゃないから名前は伏せるけど、外観も中も可愛いこちらの美容院へ行ってみた。

f:id:kaedetaniyoshi:20190506183811j:plain

絶対に予約が必要というほど大人気の場所で、スペイン人からの評価はとても高い。

f:id:kaedetaniyoshi:20190506184038j:plain

ここで「失敗」した。。。あれー?…あれ、おかしいな?と、どんどんハサミを入れられ、ありえない短さに(笑) だからやっぱり、アジア人のお店で切るのが無難。

【2020年最後のカット】
また上手に切ってくれた、YADAのお兄さん。値段は変更なく、10ユーロ (約1240円)。

f:id:kaedetaniyoshi:20201120220935j:plain

バルセロナのおすすめ情報 記事一覧

バルセロナ生活 記事一覧

つぶやき 記事一覧

効率よく学ぶスペイン語 記事一覧

おすすめ記事:

【実際の置き引き映像】バルセロナのスリの巧妙なテクニック

バルセロナの中心地にはスリのプロがたくさんいる。メトロの中・バスの中・エスカレーター・カフェテリア・道路、様々な場所で盗みを繰り返し、今日も生きている。そんな彼らの巧妙な手口を知っておくだけでも、スリ被害は防げる。どんな雰囲気の人が怪しいのか、どんな場面は注意が必要なのか、一緒に見ていこう。

f:id:kaedetaniyoshi:20190504015510j:plain

【カフェテリア】2017年6月にカメラが捉えた
下の写真は、あるカフェテリアの中の映像。パソコンに集中するお姉さん、子供連れの家族、おしゃべりを楽しむ若者がいる、ごく普通のカフェテリア。そこに50代の男性客1人がやってきた。彼は周囲を見渡すことなく、落ち着いた雰囲気で空いてる席へ。その席の後ろにはパソコンで仕事をしている30代の男性がいた。何かを見据えたかのように、その若い男性と背中合わせで座わり、かけカバンを外し、自分の椅子にかける。…この時、初めて近くのお客さんの様子をよくチェックしていた。

f:id:kaedetaniyoshi:20190504020036j:plain

自分のコートを脱ぎ、椅子にかけると見せかけて、、、後ろの男性のポケットに手を伸ばしていた。小さな女の子と目が合っても気持ちが変わることはない。若い男性のポケットの中の財布を取り出し、自分のコートのポケットへすぐに移動させる。一瞬の出来事だ。

f:id:kaedetaniyoshi:20190504021255j:plain

まるで何か探し物をしてるかのような素振りをしたあと、着席したばかりなのに立ち上がり、さっき脱いだコートをまた身につける。犯行時間はわずか40秒。被害に遭った男性は全く気づいていない。「後ろに来た人もう帰るのか」くらいにしか思っていない様子。

f:id:kaedetaniyoshi:20190504020326j:plain

男は何も注文することなく、奥の飲食エリアへ行き、盗みをし、店を出たのだ。この1分の動画は、ノーカットで報道された。 (映像はコチラ)

 

【メトロの中】これが主流のやり方
メトロやバスの中で実際に私も見たことがある『コートの下からスリ』。特に夏場以外に多い。手口は、会社員風の男性や青年が乗車し、暑そうに着ていたジャケットやジャンバーを脱ぐ。(自然に見えるが全て演技。) そしてそれを腕にかけて、リュックや、口が開いてるタイプのカバンを肩にかけている女性に近づき、そーっと開けて金品を盗む。横から見ていると丸見えだが、被害者や犯人の背中側の人たちからは全く見えない。

f:id:kaedetaniyoshi:20190504000037j:plain

あまりにも堂々と目の前で展開される『スリ』を止めた話は下の記事に書いた。

このタイプは、次の停車駅に近く手前で盗み、サッと降りる。メトロの中では必ず荷物は前に抱えて持つべき。私が見たスリは人が少なめの時間帯だったから、空いてる時にも気は抜けない。

【ホテル】
ホテルでの危険ポイントは、受付 (レセプション)朝ごはん。受け付けでチェックインをする時、荷物から手を離すと盗まれると思っておこう。後ろに並んでる人もスーツケースを持っているから自分と同じ旅行客だ!と思い込んではいけない。バルセロナはホテルの中だからと言って油断はできない。朝ごはんもそう。三つ星以上のホテルであれど、食堂へは自由に出入りできるところが多い。

f:id:kaedetaniyoshi:20190503214136j:plain
携帯・ルームキー・貴重品を机の上に置いたまま席を離れないように。机の真ん中か、盗まれないポケットに入れてしっかり管理しよう。

【レストランやカフェテリア】
先ほどのポケットスリ以外にも、地図を見ている時にその下に置いていた携帯をスられる、足元に置いてあったカバンから金品をスられる、そして注文方法を聞かれて教えてる時にカバンを丸ごと持って逃げられる被害が目立つ。近年では、ベビーカーに乗ってる子供を連れたスリも報告されている。親切心から子供が落としたものを拾ってあげていると、反対側に置いてたリュックごと。カフェで注文の仕方を質問してくる系は要注意。そもそもアジア人に聞くわけがないんだから。普通の人はレジで店員さんに聞く。

f:id:kaedetaniyoshi:20190503214143j:plain
【ショッピングセンターなど】
下の写真の右は、靴屋さんで起こった犯行。女性がちょっと試し履きをしようと手に持っていた買い物袋をイスの上へ。すぐ近くの靴を持ってイスへ戻るとわずか10秒で盗まれた。スリは男性ばかりでない。女性も手に折りたたんだスカーフやカーデガンをかけて近づいてくる。

f:id:kaedetaniyoshi:20190503214141j:plain
【メトロのエスカレーター】
エスカレーターは唯一、前の人に近づいても怪しまれない絶好の場所。被害多発している危険な駅は、サグラダファミリア、エスパーニャ、カタルーニャ、リセウ、ドラッサネス、ディアゴナル、パッセージダグラシア。全て、メイン観光スポットの近くにあるため観光客が多く利用する駅だ。とにかく『メトロ構内ではリュックは前!』私は、スペイン生活6年目でも必ず前にしている。

f:id:kaedetaniyoshi:20190503214210j:plain

 

【観光客を装ったスリ】新しい手口 
ブルガリア出身の女性2人。地図を片手に、不慣れっぽい様子で歩いているため、どこからどう見ても観光客。しかし、スリの常習犯だった。

f:id:kaedetaniyoshi:20190504000140j:plain

カサバトリョがあるパッセージダグラシア駅付近で撮られたこの写真は、逮捕直前。男性2人は私服警官で、観光客を装って、彼女たちから話しかけられるのを待っていた。すると「すみません、ここに行きたいんですけど、もうあなたは行きましたか〜?バルセロナ全然わからなくって〜」と、気さくに質問をしてきた女性。方角も聞かれたため、私服警官は指をさしながら教えた。その隙に、片方の女性がサッとカバンに手を伸ばす...。

 

下のは地区別の恒例手口マップ。中心地で増えているのは『偽警察』で、職務質問のように『私は警察官です。身分証の提示のご協力をお願いします。』と話しかけてくる。財布の中の身分証明を探してたら、パスポートケースをあさってたら、丸ごと持って逃げられる。

f:id:kaedetaniyoshi:20190504025416j:plain

あとはATMでお金を下ろした直後に、物乞いの人に「1円でもいいから…」と言われ、…全ていかれる。グエル公園とカタルーニャ広場付近では、服に色が濃い液体をかけられて「何かついてますよ!大丈夫ですか?拭かないと!」と親切そうに近づいて来て後ろを拭きつつ、盗みをするというパターン。

バラや小物を持って「買いませんか?」と近づいてくる人は全員無視しておけばいい。現地のスペイン人は目も合わせず、無視を続ける。あまりにもしつこい時は No. No, gracias. (ノー、ノーグラシアス) と言って追い払う。目を見ないこと。

 

【署名スリ】
日本から来た友達を連れてスペイン広場へ行った時『署名スリ』に遭遇した。初めてだったから本物かと思い、真面目に話を聞いてしまった。

女性2人が近づいてきて英語で「すみません、ただいま署名を集めています。ご協力願いませんか?」と。

無視した。

すると「すみません、サインだけでいいので…」また来た。全く引く気がない勢いだったから『なんの署名ですか?』と聞くと、恵まれない子供がどうとかこうとか。説明を1分ほど聞き、サインだけで子供達が救われるなら良いですけど。と答えた。ペンを渡され、ここに名前をお願いしますと枠を指で示された。既に10人以上の外国人の名前があった。

毎週のように来るスペイン広場でアンケートや署名をしている人たちを見かけたことは一度もなかった。怪しさを感じたので、本名を書かずにローマ字で『KAEDE DAYO』と書いた。国籍は『JAPAN』で生年月日は日付を数日ずらした。『楓ダヨ』と書いたのに日本語の苗字と名前だと信じ、彼女たちは次の指示を出して来た。

署名は終わったのに。

これは2ユーロの募金をする署名ですよ」と。え?みたいな顔をしたら2人の態度が変わった。やっぱり騙しか、と悟り『それは聞いてないからしません、そもそも長く住んでるのにこんなの初めてですよ』とスペイン語で強めに言ってその場を立ち去った。

財布を出したらアウト。

バルセロナ生活 記事一覧

バルセロナのおすすめ情報 記事一覧

おすすめ記事:

【留学先は都会か田舎か】どちらも経験した私のリアルな意見

スペイン留学はバルセロナかマドリッド?
…サラマンカやマラガがいいかな。
いや、もっと郊外の田舎にしようか。

イタリア留学ローマかミラノ?
いや、トスカーナ地方や南イタリアかな?

都会田舎どちらを選ぶべきなんだろう

…と、留学先を悩んでいる人が多いので。今日は、これまでに経験した都会留学田舎留学のリアルな感想を書いてみる。

f:id:kaedetaniyoshi:20190426180014j:plain

(上の写真はバルセロナのグエル公園、下の写真は私の家から大学まで歩いて15分の通学路風景を撮ったもの)

【留学歴】
田舎: カナダのプリンスエドワード島 (短期)
都会: イギリスのロンドン (短期)
都会: スペインのバルセロナ (長期)
田舎: イタリアのカラブリア州 (長期)

思いつく限りの全メリットとデメリットを挙げる。

【田舎留学のメリットとデメリット】
メリット
・落ち着いて勉学に励める
・空気が綺麗
・ストレスが少ない
・現地の人がとにかくフレンドリー
・大らかで明るい人が多い
・どの先生も優しい
・学費と家賃は安い
・色々な手続きで融通がきく
・他の日本人が全然いない
・友達が出来やすい
・食材の質が高い
・人が少ない
・自然の中でのびのびと住める
・外国人が少ない
・動物を見る機会が多い
・四季を感じれる
・道が綺麗 (臭くもない)
・ホームレスが少ない (いない)
・水を買いに行かなくていい

デメリット
旅行や日本帰国が大変 (最寄り空港が遠いし乗り換えが多い)
旅費が高い
・家族が遊びに来にくい
・交通の便が悪い (バスは30分〜40分に1本)
・色々な国の友達が増えない (外国人が少ない、いたとしても国に偏りがありすぎる)
・学校の選択肢が少ない
・学校の設備の質が高くない
・先生の数が少ない
・食費は案外安くない (チェーンのスーパーが近くにあれば別)
・綺麗な言語が学べない (訛りがある)
・流行りに疎くなる
・英語が通じない
・買い物行くのも大変で困る
・狭い道でも車がありえないくらいスピードを出してて怖い
・Wi-Fiは大学にしかない
・家のガスとか電気が壊れたら大変 (なかなか修理屋さんはこない、そもそも業者の数が少ない)
・海外からの郵便がなかなか届かない
・お店がない
・競争心が無くなる
・1人暮らし用の物件が少ない

 

【都会留学のメリットとデメリット】
メリット
・交通の便が良い
・学校や住む家の選択肢が豊富
・色々な国からの留学生がいる
・常に活気がある雰囲気で楽しい
・お祭りがいっぱいある
・美術館や博物館も多数
・訛りのない言語が学べる
・旅行や帰国が簡単かつ安い
・近くに大きな空港があり便利
・色んなお店があちこちにあり便利
・様々な国のレストランがある
・良い刺激を日々受けれる
・趣味を続けやすい
・英語が話せる人が多い
・スポーツ仲間が探しやすい
・PCや携帯が壊れてもすぐ修理可
・視野や自分の可能性が広がる
・仕事やアルバイトが見つけやすい
・食費は田舎より安く抑えれる
・日本領事館、病院、警察署が身近で安心
・ホームステイの受け入れ先も多い
・真夜中でも明るいし人が多く怖くない
・日本から友達や家族が遊びに来やすい
・ゴミ収集日が週に数日〜毎日で楽
・虫が少ない (バルセロナはゴキブリ多いけど)
・道路が舗装されていてスーツケースを転がしやすい
・現地の日本人との人脈も広がる
・留学先を聞かれて答える時カッコイイ (田舎なら「…それどこ?」ってなる)

デメリット
・学費が高い
・家賃と光熱費も高い
・日本人が田舎より多い
・スリやトラブルも田舎より多い
・観光客が多い
・混雑に疲れる
・マリファナが合法の国だと、あちこちで吸ってて臭い
・歩きタバコが激しい
・物乞いをする人が多い
・治安が良くないエリアがある
・騒音
・緑のエリアが少ない
・道が色んな意味で汚い
・どこも行列で待ち時間が無駄
・水道水がキレイじゃないからいちいち飲料水を何リットルも買いに行くのが大変

【アドバイス】
日本にいる人も、別の国に留学中の人も、これから長期留学 (1年以上) をするのであれば、1度は下見に行った方がいい。2,3年住む可能性がある人、バルセロナとマドリッド以外の人は特に。自分に合うかどうかを確かめれるだけでなく、これから留学までのモチベーションUPにもなる。そして知らない土地へ行くという不安感もなくなる。家族もその方が安心する。思ったより乗り換えが多くて大変だった…日本から30時間以上もかかる街だった…と後から後悔するパターンもある。

ちなみに、
バルセロナ〜大阪: 16時間 (乗り換え1回)

確かなのは、生まれ育った環境に似てる所の方がストレスなく、長く住めれるということ。結局は、海外であろうが日本の「都会」と「田舎」の条件とほぼ同じ。

 

【おまけ】
私は高校を卒業してすぐにスペインへ渡り、トータル4年バルセロナで勉強をした。

f:id:kaedetaniyoshi:20190426180033j:plain

バルセロナ生活2年目後半あたりから徐々に『自然』が恋しくなり、田舎に住みたいと思い始める。休みがあれば国外の落ち着いた街へ旅行した。トリノ (イタリア) の郊外の牧場で夏休みを過ごしたこともある。

スペインは本当にビザの手続きがストレスで、大都会に疲れも感じ始めていた。それに加え、何か新しいことをしたいという気持ちも強くなり…4年目の頭にイタリア移住を決心。

行き先は、北イタリアのヴェネト州かトリノに絞り、着々と準備を進めていた。バルセロナ大学で休学手続きもした。そして、引越しまであと2ヶ月!となったある日、南イタリア出身の友達に『楓は絶対にカラブリア州が気にいると思うよ、北イタリアに行っても産業ばっかりでバルセロナみたいに疲れるよ』と言われ…。

これも何かの縁だと思い、

急遽ビザの書類を書き直し、大学の出願はカラブリア大学で提出。そして今、…あっという間にカラブリア大学2年生が終わろうとしている。3年制だからもう1年で終わりで、(それ以降は住み続けようと思っていない) 学生生活にピリオドを打つ日も近い。

ここ (カラブリア州のアルカバカタ) は、流行りの音楽なんか聞こえてこない。鳥の声しか聞こえない場所。見渡す限りオリーブ畑。雨を真横から見れたり、始まりから終わりまで180度の虹が見れたり、通学路には毎週違った小花が咲いてたり、いきなり雹 (ヒョウ) が降ってきたりする。夕方は空が真っ赤に染まる日が多く、近くの海は見たことがない色をしている。

f:id:kaedetaniyoshi:20190426180036j:plain

バルセロナに疲れた時、

思い描いてた理想に近い。

…ものの、不便 (笑)

学生のうちはやっぱり都会に限る。

そんなこんなで個人的には、都会留学を勧める。

その理由は2つ、

『大は小を兼ねる』じゃないけど、都会を知った上で田舎に行くのと、田舎から都会へ行くのでは結構、心持ちも違う。現にバルセロナ生活があったおかげで、常にスリを普段から気をつける癖や大学での競争心が身にがついたし、高い家賃やビザ手続きのありえない面倒さにも慣れた。これ逆だったら、、、

② 訛りのない標準語を学べるのは絶対に都会。スペインでもイタリアでも『田舎の人』の話し方はイントネーションですぐわかる。カラブリア州に住んでたらベーシックなイタリア語を身につけるのは相当難しく...、スペイン語は都会で学んで良かった〜とつくづく...。

【オンライン個別留学相談会】
2020年4月より、スペイン留学に関するオンライン個別相談会を行っております。様々な疑問や質問にお答えする他、具体的なスケジュールの立て方、留学生活におけるアドバイス、おすすめ都市など。1人1人の留学する目的、夢、予算などを伺い、ベストな提案をさせていただきます。気軽にご相談ください。高校生の方は、ご希望があれば保護者の方の参加ももちろんOKです。

・何から準備を始めれば良い?
・いつくらいから準備を?
・どの街がおすすめ?特色は?
・何ヶ月くらい通えば…?
・語学学校を選ぶポイントは?
・トータルでかかる大体の費用は?
・スペイン語がゼロの状態でも大丈夫?
・スペイン語を学ぶメリットは?
・スペイン人ってどんな感じ?

時間
1人60分以内

料金
3000円

対象
・スペインの語学留学をお考えの方
・高校生 (16歳) 〜22歳

オンライン相談会の日時: 日本時間
メールでご連絡をいただいた方へは、その月の相談会の日時やプログラムが載ったご案内 (PDF) を送付いたしております。毎月3日間オンラインで開催中です。バルセロナ在住の方は、対面も選択可能+スペイン時間枠有。

お申し込み
お名前 (漢字でフルネーム)、学生の場合は学年、希望日時 (第1〜第3) を添え、メールをお願いします。

(記入例)
第一希望: 01月30日(土) 16:00-17:00
第二希望: 01月30日(土) 21:15-22:15
第三希望: 02月07日(日) 16:00-17:00

✉️ barcelonandoo@gmail.com

* 日本国外にお住いの方で、ご都合が良い時間帯が上の資料にない場合は、その旨をお伝えください。お互いの時差を考慮した別枠を作ります。

お支払いはお申し込み後、指定のゆうちょ口座まで (日本円で) 振り込みをお願いします。

私の簡略プロフィール: kaedetaniyoshi

スペイン留学 記事一覧

バルセロナ生活 記事一覧

イタリア生活 記事一覧

おすすめ記事:

【バルセロナでホットポット】中国人の友達と食べに行ってみた

バルセロナに住んでいる中国人の友達が「ホットポット食べに行こうよ!」と言うので、行ってみたら想像の数倍楽しかった&美味しかった話。

f:id:kaedetaniyoshi:20190423223242j:plain

正直、鍋は日本の以外にあまり良いイメージがこれまで無く…

・中国の → 何が入ってるかわからない
・韓国の → やけに辛そう

誘われても断っていた。

そんな中、バルセロナで一緒に受験を乗り越えたすごく仲良しの中国人の男の子が、どうしても食べてみて欲しい!美味しいところがある!と言うので…

夜7時半にカタルーニャ広場で待ち合わせをし、そこから歩いて10分の Chuan Chuan というホットポット専門店へ。

f:id:kaedetaniyoshi:20190423222610j:plain

Chuan Chuan
住所: Carrer de Bailèn 7, 08010
営業時間: 昼13時〜夜0時

f:id:kaedetaniyoshi:20190423222731j:plain

席について、出汁 (スープ) の味を2種類選んで、飲み物を注文したら、バイキングがスタート。奥の大きなガラス張り冷蔵庫の中から好きな食材とトッピング (ニンニクやゴマやチリなど) を選び、お皿に。

どれも長〜い串に刺さってる。

みんな慣れた手つきでお盆の上にお皿を数枚置き、そこに野菜、魚介、肉、キノコ、練り物、中華サラダなんかをもりもりに取っていた。

f:id:kaedetaniyoshi:20190423225847j:plain

平日の夜20時にも関わらず、お店は満席。私以外はオール中国人だった。バルセロナに住んでいる中国人の間で大人気のお店で、常連さんが多いらしい。中国語しか聞こえないし、みんなお皿を持って食べてないし (中国でお皿を持ち上げて食べるのは行儀が悪い)、活気があるし…とにかく本場感がすごい。

日本の鍋とは違う美味しさで、話もはずみ、気付けば時計は23時を回ってた。

f:id:kaedetaniyoshi:20190423224529j:plain

串に刺した食材をスープの中に入れるのは新鮮で楽しい!私が気に入って何回もおかわりしたのは、ハンペンみたいな練り物と、牛肉とイカ!

普段なかなか食べれないもの (白菜、エノキ、シイタケ、春雨、キクラゲ、つくねなど) もたくさんあった。

野菜やサラダは中国語がわからなくても漢字を見れば大体わかる。でも、肉は少し難しい。特に部位!鶏と羊と豚と牛とアヒルは理解できたけど、何かわからないのが数種類あった。それはスペイン語を見てもわからなかったからトライせず、無難な鶏肉・豚肉・牛肉のみを取った。

ピンチョスみたいに、食べたら串は机の上にある串入れに。『冷蔵庫の無くなった食材はすぐに補充 → テーブルの空いたお皿は一瞬で下げる』と、すごく気配りが出来る従業員さんばかりだった。

食べ放題+ドリンクで確か...20ユーロ25ユーロ。値段も味もサービスも大満足のお店がまた1つ増えた。

おすすめは昼より夜!

と、言うのも...ホットポットのお店はきっとどこもそうだろうけど、服にめちゃくちゃ匂いがつく!だから次も夜行こうと思う。

 

【バルセロナのHotpot有名店】
ホットポットと言えばココ!ってくらいに有名なお店は Liuyishou Hotpot Restaurante (住所: Carrer del Consell de Cent 303) で、バルセロナ大学のすぐ近く、カサバトリョからも徒歩5分の所にある。

f:id:kaedetaniyoshi:20190423221511j:plain

Liuyishou Hotpot は食べ放題ではなく、1品1品に値段がついている。

f:id:kaedetaniyoshi:20190423232808j:plain

こっちは「レストラン」って感じ。

私が行った方は「家庭的」な感じ。

バルセロナのグルメ 記事一覧 

バルセロナのおすすめ情報 記事一覧

おすすめ記事:

【日曜も開いてる情報】バルセロナのショッピングセンターの全て

バルセロナの日曜と言えば
『お店がどこも開いてない』

スーパーもショップもデパートも…

どこもかしこもきっちり休み

在住者ならもう慣れているだろうが、

旅行で来ている人たちはそれを知らず、

お土産を買い忘れてしまったり、

日曜日にショッピングを楽しもうと思ってたのに!という展開になってしまう。

そこで今日は、バルセロナのおすすめのショッピングセンターを紹介しつつ、日曜や祝日でも特別営業をする日・毎週日曜に開いているお店情報を記載!

f:id:kaedetaniyoshi:20190414085332j:plain

2020年最新情報: 日曜と祝日特別営業日
バルセロナのショッピングセンター編

1月5日(日)、12日(日)、7月5日(日)、8月15日(土:祝)、10月12日(月:祝)、12月6日(日:祝)、13日(日)、20日(日)

上の8日にプラスして 11月29日(日)、12月27日(日) も、営業可能という許可を市が出している。(特別営業日の時間ルールは、冬場: 午後9時まで。夏場: 午後10時まで。)

✅マークがついているショッピングセンターは観光客の人でも簡単にアクセスできる場所かつ、私のおすすめ。

Arenas

f:id:kaedetaniyoshi:20190414080743j:plain

✅スペイン広場の正面にある元闘牛場のショッピングモールでアパレルショップ、本屋さん、雑貨屋、映画館、フードコート、大型スーパーなど様々なお店がある。
住所: Gran Via de les Corts Catalanes, 373-385
営業時間: 通常は月〜土曜の9時〜21時
最寄りメトロ: L3 (緑のライン) の Espanya

Diagonal Mar

f:id:kaedetaniyoshi:20190414081057j:plain
✅パッセージダグラシア駅からメトロのL4 (黄色) に乗って15分ほどで最寄り駅に着く。そこから徒歩4分。雑貨屋 (muy muchoとnature)、いくつものアパレル、スポーツショップ (ナイキ・アディダス) など様々なお店が入ってて楽しい。(ショップの一覧はコチラ)
住所: Avenida Diagonal, 3 
営業時間: 10月1日〜5月31日は9時〜21時
        6月1日〜9月30日は9時半〜22時
最寄りメトロ: L4 (黄色のライン) の El Maresme Fòrum

El Centre de la Villa

f:id:kaedetaniyoshi:20190414081437j:plain

住所: Carrer de Salvador Espriu, 61
最寄りメトロ: L4 (黄色のライン) の Vila Olímpica

Les Glòries

f:id:kaedetaniyoshi:20190414083336j:plain

✅バルセロナで1番おすすめ。買い物が楽しみたい人は絶対に行くべき!88ものショップと35のレストランが入った大きなショッピングセンターでユニクロもある。(ショップ一覧はコチラ) カタルーニャ広場からメトロで10分ちょっと!
住所: Avenida Diagonal, 208
営業時間: 10月1日〜5月31日は9時〜21時
        6月1日〜9月30日は10時〜22時
最寄りメトロ駅: L1 (赤のライン) の Glòries

L'IIIa

f:id:kaedetaniyoshi:20190414083806j:plain

✅少し上品な雰囲気のショッピングセンター。お店はアパレル、本屋、スポーツショップ、喫茶店など。
住所: Avenida Diagonal, 557
営業時間: 10月1日〜5月31日は9時半〜21時
        6月1日〜9月30日は9時半〜22時
最寄りメトロ駅: L3 (緑ライン) の Maria Cristina

Maremagnum: 12月25日以外は毎日営業

f:id:kaedetaniyoshi:20190414084433j:plain

✅バルセロナの中心地 (コロンブスの塔の横) にあるショッピングセンターで、バルサの公式ショップ、靴屋、アパレル、雑貨屋、おもちゃ屋さん、ハーゲンダッツ、カフェテリアなどが入ってる。ここはどの日曜でも絶対開いてる!
住所: Moll d'Espanya, 5
営業時間: 10月1日〜5月31日は10時〜21時
        6月1日〜9月30日は10時〜22時

El Trianglef:id:kaedetaniyoshi:20190414082316j:plain
✅カタルーニャ広場の真横にあるショッピングモールで、大きな本屋、家電、カメラ、CDショップ、服屋、サングラス屋、カフェテリア、雑貨屋などが入っている。
住所: Plaça Catalunya 1-4
営業時間: 10月1日〜5月31日は9時半〜21時
        6月1日〜9月30日は9時半〜22時
*12月24日と31日は20時まで 

 

Ànecblau: 毎週日曜日、祝日も営業 (1月1日と12月25日を除く)
*ここは空港近くのホテルに滞在する人には良いかもしれないけど、中心地からは少し遠く、アクセスがしにくい。
Finestrelles Shopping Centre
Llobregat Centre
Gran Vía 2
La Farga
La Maquinista
La Roca Village: 毎週日曜日、祝日も営業 (1月1日と6日、5月1日、9月11日と25日、12月25日と26日を除く)
Baricentro
Barnasud
San Cugat Centre Comercial

 

2020年の日曜特別営業日
バルセロナのデパート編
ショッピングセンターと同じく、1月5日(日)、12日(日)、7月5日(日)、8月15日(土:祝)、10月12日(月:祝)、12月6日(日:祝)、13日(日)、20日(日)

El Corte Inglés Plaza Cataluña
✅カタルーニャ広場の真横にあるデパート
住所: Plaça de Cataluña, 14
営業時間: 通常は月〜土の9時半〜21時

El Corte Inglés Diagonal
✅ディアゴナルという大通りにあるデパート
住所: Avenida Diagonal, 617
営業時間: 通常は月〜土の9時半〜21時
最寄りメトロ駅: L3 (緑ライン) の Maria Cristina

【バルセロナへ旅行する時は...】
日曜日=お店は閉まってるということを頭に入れ、土曜日までにお土産は買い揃え、気になったお店もチェックしておこう!

⚠️ 上記のお店はどこも日曜以外なら普通に開いてます!

バルセロナのおすすめ情報 記事一覧 

バルセロナのグルメ 記事一覧 

おすすめ記事:

【支払い済みのTASAの返金】間違ったModeloだったと気づいたら?

スペインでビザ関係の手続きを進める時、必ず払わなければならない TASA (タサ: 税金)。この支払い書にはいくつかの番号とコードがあり、申請する内容によってそれぞれ異なる。今日は、もし間違えた番号の支払いを済ませてしまった場合、どのように手続きを進めていけばいいか、返金は可能なのかについての記事。

f:id:kaedetaniyoshi:20190330023512j:plain

NIEを持っている人なら誰しもが目にしたことがあるモデル番号790 (コード012) の申請書。実はこれ、NIEの申請時だけに使う紙ではない。下の写真のオレンジの枠のところを見てもらうとわかるが、自分が申請したい項目をチェックするようになっていて、再入国許可書、一時的な滞在の証書、推薦書、など様々な証明書・許可証の発行の際にもこの支払い書を使う。最近では警察署のHPの Tasa790_012 へ行くとオンラインで個人情報を入力、申請内容にチェックをつけると自動的に支払額が出るようになっている。手書きだとミスする人が今よりずっと多かったに違いない。

f:id:kaedetaniyoshi:20190330024044j:plain

入力が全て終わると、PDF形式で自分のデータと支払額が全て載った支払い書が表示されるので、これを印刷して銀行へ持って行く。

NIE初回申請: 15.76ユーロ
再入国許可書: 10.50ユーロ

私は以前、再入国許可書 (Autorización de regreso) を申請するのに、間違って別のモデル番号の紙を印刷し、銀行で支払いをしてしまったことがある。

 

銀行の人は紙を見て必要事項を入力し、バーコードを読み取るだけでなので内容の確認をしてくれない。…そのまま支払いを済ませて移民局へ持って行った。

そこで初めて違う番号だと指摘され、気づいた。

金額は10.50ユーロと同じなのにコード番号が全く違う紙だった。移民局の人にどうすればいいか聞くと「本当は DEVOLUCIÓN DE LAS TASAS PAGADAS INDEBIDAMENTE (間違って払ってしまった税金の返金) 申請をしなければならないけど、今回は金額が一緒だし、今日のことなのですぐに銀行に戻って訳を説明しなさい。それで正しい支払い書はコッチですってこの紙 (モデル番号790 (コード012)) を渡しなさい。」と…珍しいほどに親切な対応をしてくれた。

すぐに支払った銀行へ。

言われた通りにすると、すんなり「おっけー、じゃあちょっと待って…」と訂正してくれ1分ほどで「はい、こっちがその正しい方ね」と。そして前の支払い書についてもらった証明ハンコにはボールペンで斜線が引かれた。2時間前と同じ銀行員のお姉さんだったから尚良かった。

急いで移民局へ戻り…

どうにかその日のうちに再入国許可書をもらうことができた、という話。結果的に、同じ金額だから良かったと言うより、『ミスに気づいたのが支払いを済ませたその日』だったことが救いのよう。

もし、後から気づいて返金手続きをしたい時は Solicitar la devolción de las tasas pagadas indebidamente をしよう。詳しくは、警察署のホームページを。(申請書を印刷し、個人情報と銀行口座情報、そしてなぜ返金が必要なのかの理由を記入し、指定された場所に提出する。)

スペインでは日本にいる時より何事も早めに行動を。

バルセロナ生活 記事一覧

NIEの申請&更新 記事一覧

スペイン語 記事一覧

おすすめ記事:

【スペインのホームステイ】知っておいた方がいいこと&お昼ご飯

今日はスペインのホームステイについて。事前に知っておいた方がいいこと、トラブルが起こったらどうするか、個人的に契約延長できるのか、言葉が通じない、お昼ご飯は何を食べるか、など体験談を踏まえて書いていく。

f:id:kaedetaniyoshi:20190327201855j:plain

まず初めに…

【私のホスト・家紹介】
ホストは優しくて料理が最高に上手なおばあちゃんひとりで、2人の受け入れを行なっている。だから私ともう1人いつも女の子がいた。シングルベットが2つ、クローゼットが1つのとても明るい外向きの部屋だった。ベランダに出ると真下にはバルセロナのメイン通り、ポルタルデルアンヘル通りが!ご飯は朝と夜の2食付きで、お昼は自分で食べた。家はおばあちゃんの1人暮らしと思えないほど豪華で広かった。

f:id:kaedetaniyoshi:20190519215310j:plain

【事前に知っておいた方がいいこと】
① 洗濯とシャワー
スペイン人は日本人みたいに毎日洗濯をしない。夏の汗をかく時期でも、私が一緒に住んでたおばあちゃんは週に一度、毎週日曜日だけだった。だからTシャツや下着は1週間分用意して日本を出た方がいい。週一なんて…と最初はめちゃくちゃ気持ち悪く感じるが1ヶ月もすれば慣れてくる…。シャワーは毎日浴びていいけど、スペインに来て間もない日本人のシャワーは長いので注意。慣れれば10〜15分になるけど、私も最初は20分〜25分だった気がする。

② 節電に協力するべき
マドリッドやバルセロナでは電気代が年々上がっていて、水道代やガス代と比べてもかなり高い。ホームステイ先が子供がいる若い夫婦の家ならそこまで敏感になる必要はないが、ホストがおばあちゃん1人・老夫婦の場合「電気代が高いから」とよく言われるだろう。「寝る時は絶対に切る、夕方まだ外が明るい時はカーテンを開ける、付けっ放しで外出は絶対にダメ、いらないコンセントは抜く!」口うるさく感じることもあるが、本当に高いので無駄がないように!

③ 食べ物の好き嫌いはハッキリと!
ホームステイでは基本的に、朝と夕ご飯をホストファミリーと一緒に食べる。好き嫌いがあまりない私でも、カタルーニャ地方の伝統料理にはどうしても無理なものが2つあった。それは、焼きバナナ (バナナに塩をかけてフライパンで焼いたもの) にご飯と半熟卵を添えて食べる料理と、炊いたお米を牛乳と砂糖で甘く味付けしたデザート。『どう〜?』と聞かれ「苦手、嫌いだ」と言わず、「まあ美味しいかも」なんて言ってしまうとまた出てくる。だからハッキリと好き嫌いを伝えると良い。スペイン語でもダイレクトに言うと感じ悪いから下の表現とかを上手く使って…!

Nunca había probado...
 ヌンカ アビーア プロバード
 今まで食べたことなかったよ…

No me gusta este sabor pero hoy como todo.
 ノーメグスタ エステ サボール、ペロ オイコモ トド
 この味苦手だけど今日は全部食べるよ。

Lo siento, esto a mí no me gusta y no puedo terminar...
 ロシエント エスト アミノメグスタ イーノープエドテルミナール...
 ごめん、これ好きじゃなくて食べきれない…

Pero a mí me gustan otros platos!
 ペローアミメグスタン オトロス プラートス!
 でも他の料理は好きだよ!

Este sabor a mí me encanta!
 エステサボール アミメンカンタ!
 この味はすっごく好き!

¿Me puedes enseñar la receta?
 メ プエデス エンセニャール ラレセータ?
 レシピ教えてよ〜!

 

④ 朝ごはんはすごく質素
スペインの朝ごはんは結構シンプル。コーヒーか紅茶と、マフィンかパンにジャムのみ。

f:id:kaedetaniyoshi:20190327202406j:plain

⑤ 晩御飯の時間は遅い
スペインの晩御飯は22時前後。でもホームステイだと大体20時〜20時半。

【聞いておいた方がいいこと】
・洗濯の曜日
・土日の朝ごはんの時間
・もし相手が携帯を持っているなら番号
・シャワーを浴びた後のタオル

どこに干せばいいのか、最初にきちんと聞くべき!自分の部屋のベランダが大通りに面していたら、高確率で『洗濯を干してはいけない』ルールがある。あと、お風呂場につるしておくと湿気が…という人もいる。
・呼び名
アスンシオンという名前のおばあちゃんだったけど、あだ名はドリだった。だからドリって今でも呼んでる。何て呼んだら言いかわからない状態では良い関係を築くのが難しい。

【トラブルが起こったらどうするか】
私は経験がないけど、もし何か問題が発生したらすぐに語学学校に相談するべき!日本人スタッフがいる学校なら、その方に。そうでない場合はスペイン人の人に頑張って説明する。受け入れ先の人も「明日学校で話すよ」って言われた方が楽になると思う。言葉が通じないからあっちもイライラしてるんだろう。

Mañana voy a hablar con la escuela.
 マニャーナ ボイア アブラール コンラ エスクエラ
 明日学校側と話すよ。
Lo siento, que todavía no hablo bien español.
 ロシエント ケー トダビーア ノーアブロ ビエン エスパニョール
 ごめんね、まだ上手くスペイン語が話せなくて。

【個人的に延長ができるか】
ホームステイは語学学校という第三者を通しているいるため、自分が払ったお金が全額ホストファミリーにいっているわけではない。私は学校に880ユーロ月に払っていたけど、受け入れ先のおばあちゃんは確か500ユーロほどしかもらってなかった気がする。「すごく気に入っているステイ先だからもっと延長したい!直接やりとりしたらこっちは安く住めるし、相手も前よりお金が入る!」と思っても、お金のやりとりが面倒なので学校を通してほしいと言われるケースもある。もしかしたら、いいね!と言うかもしれないけど。

【言葉が通じない】
スペイン語ゼロの状態で日本を出た人は最初の1,2ヶ月、語学面で苦労する。私もその一人だった。朝ご飯を食べる時も、お昼学校から帰って会話する時も、リビングで宿題をする時も、晩御飯も、電子辞書片手に生活をしていた。どうにもわからない単語に出くわした時「紙に書いて」とおばあちゃんに渡しても、書いてくれた文字が筆記体で読めなかった。だから辞書や携帯を渡してここにその単語打って!と言う方が手っ取り早い。

¿Me puedes escribir esta palabra?
 メ プエデス エスクリビール エスタ パラーブラ?
 その単語書いてくれる?
Sí, aquí.
 シーアキ
 うん、ここに。

¿Es un verbo?
 エスウンベルボ?
 それは動詞?

¿Cuál es el infinitivo de ese verbo?
 クアレス エル インフィニティーボ デ エセベルボ?
 その動詞の活用してない形は何?

と言って渡せばいい。話のジャンルによっては辞書に載ってないので、そんなときはグーグルの画像検索がおすすめ!

【お昼ご飯何食べよう?】
お昼は自分で食べないといけない。外食ばかりはお金がかかるし体にも良くない…でもホームステイ先で料理するのもなあ…。そんな時に私がスーパーで買って食べていたものは、レンジでチンするだけの商品。

f:id:kaedetaniyoshi:20190327202148j:plain

じゃがいもとたまねぎが入ったトルティージャはスーパーブランドでもすごく美味しい!一気に食べ切らなくてもナイフで切って数日にわけて食べれる。

あとはパスタとかラザニアとか、ベーコンとチーズが入ったブリトー

f:id:kaedetaniyoshi:20190327201245j:plain

ホームステイ、楽しかった。

 

【お問い合わせ】
バルセロナで語学学校や、ホームステイ先をお探しの方は、お気軽に以下のメールアドレスまでお問い合わせください。お名前 (フルネーム)、語学学校が決まっている場合は学校名、渡航予定時期、留学希望期間などを本文に添えていただけると助かります。

barcelonandoo@gmail.com

f:id:kaedetaniyoshi:20210217010848j:plain

スペインの大学情報 記事一覧

スペイン留学 記事一覧

バルセロナ生活 記事一覧

効率よく学ぶスペイン語 記事一覧

おすすめ記事:

【バルセロナ中心部ジム】大体いくらで通えるの?雰囲気は?

トレーニングマシンが充実している・シャワーがある・安すぎず高すぎない・口コミがいい・バルセロナの中心地からアクセスしやすい…。今日はこれらの条件に合う2つのジムの月々/年間利用料入会費施設/設備をまとめてみた。

f:id:kaedetaniyoshi:20190326212820j:plain

① DiR Claris
住所: Carrer de Casp 34
インスタ: Duet Fit (@duetfit
公式HP: ココをクリック!

DiR というジムは中心地以外にも、グラシア地区・エシャンプラ地区・サリア地区・カンプノウの近くなど、バルセロナ市内に数カ所ある。スペイン人たちからの口コミがいい。

f:id:kaedetaniyoshi:20190326213457j:plain

【施設・設備】
太陽を浴びてリラックスできるところ、ランニングマシーン、筋トレ、ボクシング、サウナ、ホットタブ、シャワー (シャンプーとドライヤー付き)、脱衣所 (貴重品が入れれるように鍵付きボックス有)、Wi-Fi有

f:id:kaedetaniyoshi:20190326213514j:plainf:id:kaedetaniyoshi:20190326213518j:plain

ボクシング、ヨガ、フィットネス、ズンバ、ボディーパンプ、ピラティスなどのクラスも開講されている。ただ筋トレをするために通うことももちろん可。

f:id:kaedetaniyoshi:20190326194442j:plain

夜でも安心して通える場所にある。

f:id:kaedetaniyoshi:20190326194444j:plain

【年会費・月会費】
ここは年間払いか月々かに加えて4種類;

・午前だけ
・午後だけ
・1日 (これが1番人気らしい)
・どこの DiR Fit でも1日通える

午後コースで1番安いのは、
午後 (17時半〜20時半) だけコースを1年契約
1ヶ月あたり34.91ユーロ (約4500円)
同じコースを1ヶ月ずつ払うと…
1ヶ月あたり41.07ユーロ (約5256円)

⚠️ この料金はオンライン割引 (10-20%)+今あるプロモーションを使った場合のものなので、あくまでも目安に!

f:id:kaedetaniyoshi:20190326200818j:plain

支払い画面まで進んでみると、登録する年齢によって多少値段が変わった。Inscripción (登録料): 10ユーロと、Kit de alta (ウェルカムパック): 6.50ユーロというのは同じ。

 

キット (ウェルカムパック) には、ジムに入る時に見せるDiRのロゴが入ったシリコンバンド、トレーニングのプログラム紹介冊子、栄養・ダイエットのお試しサンプルなどが入ってるらしい。「いらない」という選択肢はなかったので、これはもれなくついてくるよう。

f:id:kaedetaniyoshi:20190326202104j:plain

続いて…

② Duet Fit Bruc
 (Duet Fit Universitat)
ブルック通り住所: Carrer del Bruc 49
UB近くの住所: Gran Via de les Corts Catalanes 584
インスタ: Duet Fit (@duetfit)
公式HP: ココをクリック!

f:id:kaedetaniyoshi:20190326192302j:plain

DiR よりこっちのジムの方がムキムキの筋肉男子がいっぱい通ってるイメージがある。特に大学前の方は楽しそう。ちなみに Duet Fit のジムはBCN市内に13ある。

f:id:kaedetaniyoshi:20190326203935j:plain

UBのキャンパスも真横にあるし、本校から徒歩1分という立地の良さ。

f:id:kaedetaniyoshi:20190326204119j:plain

バルセロナ大学のスポーツ施設 (Esports UB) はここからメトロで20分ほどかかるから、授業の前後にアクセスがしやすい Duet fit を好んで通う生徒もいる。

f:id:kaedetaniyoshi:20190326210437j:plain

【年会費・月会費】
月払い: 30.90ユーロ/月+登録料25ユーロ
年間払い: 24.90ユーロ/月+登録無料
プレミアム: 33.40ユーロ/月+登録料35ユーロ
*年間コースなら298.80ユーロ!
*上の金額にプラス7ユーロで年間保険に入らないといけない。スペイン政府のきまりで義務付けられている。

f:id:kaedetaniyoshi:20190326204646j:plain

・ネットが使えない環境にいる、上手く登録できない、やり方がよくわからないという人はジムへ行けば親切に教えてもらえる。
料金に含まれているもの: 施設を全て無料で利用、プライベートシャワーやドライヤーの利用、会員限定ページでクラスのスケジュールが見れる、ジムのWi-Fiが使える。⚠️ 個人ロッカーを利用する際には小さな南京錠を持参!
・レッスンを受講せず、個人的に筋トレをする場合、部屋にはトレーナーが常にいるため機械の使い方、鍛えたい部位の相談などは自由に追加料金なしで行える。
料金に含まれていないもの: 個人レッスン、飲み物、食べ物。
・オンライン登録をしたら、初日はジムでどうすればいいのか: 入る時に指紋認証をしなければならないので、人差し指をレーダーにかざし、DNIかNIEあるいはパスポートの番号 (アルファベット抜き) を打ち込む。そしてもう一度指をかざすと登録されたことになる。それ以降、指紋認証だけでアクセス可。
・運動に適した服装、室内でトレーニングするシューズ、あとタオルは絶対に持って行かないとジムを使わせてもらえない!

【営業時間】
月曜〜金曜: 6時半から22時半
土日: 9時〜20時
祝日: 9時から15時 (12月25日と1月1日を除く) 

 

【バルセロナのジムの相場って?】
値段の安さ重視で選ぶなら日本と同じで「公の施設」を利用する方がいい。バルセロナにある国公立大学は全てがスポーツ施設を持っているわけではないから、私が通ってた Esports UB には他の大学の学生もたくさんきていた。

f:id:kaedetaniyoshi:20190326212438j:plain

例えば Esports UB (エスポルツ・ウーベー) なら、バルセロナ大学生は年間たった199ユーロ (1ヶ月あたり16.58ユーロ)。テニスコート、パデル場、サッカー場、フィットネスルーム、ジム、プール、シャワー、陸上競技場、なんでも使い放題。ジムの器具の種類や台数はやっぱり私営に負けるけど、でも「普通のジム」。

一般の人の利用も可能で、

・月々: 44ユーロ (登録料が別に45ユーロいる)
・大人1回券: 11ユーロ
・大人10回券: 88ユーロ
・子供 (4-16歳) 1回券: 8ユーロ

配偶者か子供がUBの学生なら割引がある。あと卒業生も。他の大学の生徒なら、登録料45ユーロ+月34ユーロ。ジムだけの利用なら月34ユーロは高いけど、他のスポーツもしたいならアリ。

中心地から少し離れている海の方のサンマルティ地区には市営のジムがあってそこは少し安いらしい。

値段より、家からの距離で考えたい人は、まずグーグルマップで BARCELONA GIMNASIO (バルセロナ・ジム) で検索し、実際に見学や説明を聞きに行ってみるのがいい!結構、みんな家探し並みに見学をして決めてる。

バルセロナ生活 記事一覧

バルセロナのおすすめ情報 記事一覧

おすすめ記事:

【何気ない10のこと】スペインと日本の習慣の違い

日常生活に潜む、スペイン日本の習慣の違いを紹介!

f:id:kaedetaniyoshi:20190322004631j:plain

【① 鼻をかむ】
鼻炎・花粉症・風邪の時、日本では公の場で鼻をかむと、周りの人を不快にさせてしまう。だから日本人は鼻をすする癖がある。しかしこれはスペイン人が「1番嫌いな日本人がすること」と口を揃える行為。スペインでは、授業中であろうと会議中であろうと、思いっきり鼻をかむのが良い (普通) とされる。その理由は『1回で済む』『鼻をすするのは汚い』から。

f:id:kaedetaniyoshi:20190322004739j:plain

【② マルとバツ】
学校で答え合わせをする時や何かをメモする時に日本人は丸とバツを使って

○ = sí (はい・正しい)
× = no (いいえ・違う)

を表現する。スペインでこれをすると、正しく理解されないことが多いので注意。丸とバツの代わりに、

✔︎ = sí (はい・正しい)
×  = no (いいえ・違う)
もしくはバツの時は何も書かないか

日本の小中学校で、間違えた回答に対して先生がつけていたピンマーク、あれがスペインの SÍ マーク。

【③ 建物の階の数え方】
スペインでは「1階」のことを el piso cero (0階) と呼んだり el piso principal (メインの階) と呼んだり…はたまた planta baja (下の階) と…。慣れるまではややこしさを感じる。階数を piso (ピソ) という名詞で数えるのは、住居 (アパートやピソ)。商業用の建物やオフィス・デパートでは、planta (プランタ) を使う。どちらも意味は同じで「階」。物件探しで見かける piso bajo (ピソバッホ) は地下の部屋。

f:id:kaedetaniyoshi:20190321191835j:plain

【④ 署名】
ハンコは存在しないので、いつもボールペンで名前をサイン。契約、クレジットカード、NIE…サインは全てアルファベットではなく、漢字の方が良い。カードを盗まれた時、いくら外国人が漢字を綺麗に完璧にマネして書こうとしても、明らかな違和感が出るから。

【⑤ 授業中に寝たらやばい】
日本でも授業中に寝るのは良くない。とは言え、うとうと居眠りは決して珍しくない光景。しかし、スペインでは相当目立つ。注意を受けることはないにせよ、、、かなり目立つ。なぜなら、スペイン人は眠たい日、眠たい時、学校に行かないから。授業中に眠たくなれば教室を出てコーヒーを飲みに行くか、帰宅する。現に今までの学生生活で一度も、スペイン人が居眠りしてるのを見たことがない。クラス内にいるのは『本当に学ぶ意欲がある』生徒だけ。

【⑥ 朝シャワーする人が多い】
夜、お出かけをしたりフィエスタに行くなら、決まってその前にシャワーを浴びるのがスペイン人。家に帰宅したらたばこの匂いや食べ物の匂いがするが、、、その状態で寝るのに抵抗がない人が多い。夜、外出の予定がなければ、寝て、起きて、学校や仕事へ行く前にシャワーをする。 

 


【⑦ 衣類や靴を捨てる時】
スペインではバルセロナ以外の都市に住んだことがないので、これはバルセロナだけかもしれない。

もう着なくなった衣類や靴を捨てる時は、ゴミ袋にいれてゴミに出さない。少なくともゴシック地区には、暗黙の了解がある。それは、夜21時以降に外のゴミ箱 (リサイクルボックス) の上やその付近、みんなが夜ゴミをだしている辺りに衣類を置く。ブーツもスニーカーも。すると、すぐ取りに来る人がいる。貧しい人は、靴や衣類を夜、ゴミ収集車がくる前に探しに回る。子供がいそうな40代の女性や、家がなくて困っている人、意外な印象を受けるお兄さんまで。ゴミ袋に入れて捨てればゴミになるが、上に置くと誰かがまた使ってくれる。

【⑧ 先生が机の上に座ることも】
先生が授業に遅れて来ることも、急に机の上に座って話始めることも、携帯が鳴ることもある。そして「日本の教師ー生徒」の関係ほど距離が遠くない。

f:id:kaedetaniyoshi:20190322004759j:plain

【⑨ こまめに連絡が必要】
日本人は何か疑問に思うことがあれば自分で調べる。例えば「夏休みが終わるのが来週の月曜かどうか」知りたいなら、大学のHPのカレンダーを見る。私は正直、誰かがこれを聞いてきたら『…自分で見てよ』と思うし、用もないのに "hola!" と、チャットを書くことは100パーセントない。

f:id:kaedetaniyoshi:20190322004803j:plain

…スペイン人は違う。気にせずどんどん連絡し合う。仲良しの友達には度々「元気にしてる〜?」とメッセージを送る。相手によっては、何か言いたいことでもあるのかな?と少々構えるが、本当に彼らは「元気かどうか、最近どうか」が聞きたいだけ。全く連絡してこない人 (私みたいな人) に対して抱く印象は『自分のことを好んでないと思う』らしい。嫌いじゃない相手には用がなくても『元気〜?勉強は順調?』と連絡しよう。(イタリア人も同じ。)

【⑩ レジに持っていく前に飲んでもイイ】
喉がすごい乾いている時、レジに持って行く前に商品の飲み物を飲んでも許される。もちろんそのあとはちゃんと他のものと会計しなければいけないけど。これはなかなかびっくりする。明らかに飲んで減ってるペットボトルを手にしてもレジ係の人は完全スルー。お客さんも焦る様子ゼロ。

バルセロナ生活 記事一覧

海外生活 記事一覧

効率よく学ぶスペイン語

おすすめ記事:

【イタリア人とスペイン人】ここが好きでここがイヤ!

イタリア人スペイン人と生活をしてみて感じる「ここが好き!ここがちょっとなぁ...」と思うそれぞれのお国柄を箇条書き。

f:id:kaedetaniyoshi:20190316192912j:plain

【イタリア人の好きなところ】
・深い話が出来る人、楽観的な人が多い
・家族を大切にする
・親しくなりやすい、フレンドリー
・それぞれが自信を持ってる
・海外に出ても堂々と活躍している
・気遣いが出来る
・動物に対しても優しい
・とにかくいつも明るい
・決断力がある
・一昔前 (70年代とか) の音楽が好き
・子供好き
・自然の中でゆっくりするのが好き
・何でもない日でもたまにプレゼントをくれる

【イタリア人のマイナス面】
・男女を問わずとにかく『自分が1番』
・口論中は意地でも引かないくせに、すぐに仲直りをした感じに戻る「温度差」
・イタリア女子は基本的に時間にルーズだし、わがままな子が多い+男子に媚びる
・イタリア男子はしっかり引っ張ってくれるのかと思いきや、案外そうではない
・常に携帯電話片手
・リスクを考えずにパッと物事を決めがち
・奢るのが好き
・Dipende (時と場合による) と返事をしてくる
・怒ってなくても口が悪い
・会話中、手が動きすぎ
・自分の家の敷地内だけ綺麗なら満足なタイプ。家の門にあるゴミは前の道路へ蹴るタイプ。

 

【スペイン人の好きなところ】
・冷たくもなく、陽気過ぎず、程よい
・北スペイン人は割と落ち着いている
・何事にも熱心に取り組める人が多い
・面倒見が良い
・マメ
・頭の回転が早いから話してるとテンポが良い
・リスクを考えて行動するタイプ
・スペイン女子は男子の前でも素でいる
・本当に仲がいい人、好きな人にだけ、奢ったりウインクしたりする
・Sí か No でハッキリ答えてくれる
・怒っても汚い言葉をあまり使わない
・スポーツ好き
・No pasa nada (どうってことないよ) が口癖で器が大き目
・約束の時間に遅れることはあるけど必ず来る

【スペイン人のマイナス面】
・ルーズどころじゃない遅刻魔
・お金を使いたがらない節約家
・適当な部分がある
・「嫌い」ではないけど服装が…
・みんなでご飯に行くと、自分の食べたものだけを払うんじゃなくて、全部の合計から割り勘にするところ

 

【つぶやき】
スペイン人ばかりといた頃は、彼らの良い面より悪い面が見えてたのに、イタリアに来ると逆で…。

でもこれは、何においてもそう。

バルセロナは疲れた!
自然に囲まれてゆっくりと時の流れを感じたい!

その願いが叶った今、あの人混みと活気が恋しくなっている。

つぶやき 記事一覧

バルセロナ生活 記事一覧

海外生活 記事一覧

おすすめ記事:

【2020年春3月〜5月】バルセロナで人間の塔を見よう!

バルセロナに来たからには、ぜひ世界無形文化遺産にもなっている「人間の塔」を生で見てもらいたい。そこで今日は、日時・場所・行き方・見所などを一挙大公開

f:id:kaedetaniyoshi:20200226211254j:plain

【人間の塔 (バルセロナ) イベント】
① Diada de Sant Medir a BCN
日時: 2020年3月8日(日)13時〜
場所: Plaça Cal Muns
見応え (私の判断): ★★
行き方: カタルーニャ広場からメトロの「L1 Hospital de Bellvitge行き」に乗って7分 (6駅目)、プラサデサンツ (Plaça de Sants) で下車。歩いて9分で広場に着く。カタルーニャから緑の線に乗って Espanya で降りた場合は、徒歩14分。こっちの方がメトロの駅から行き方が分かりやすいかも。 

f:id:kaedetaniyoshi:20200226211548j:plain

参加団体: Castellers de la Vila de Gràcia
      Castellers de Sant Cugat
      Castellers de Sants

② Festa Major de Sant Josep Oriol a BCN
日時: 2020年3月21日(土)17時〜
場所: Plaça del Pi
見応え (私の判断): ★
行き方: ランブラス通りボケリア市場カテドラルの近くでみんなアクセスしやすい。派手な大きなお祭りではないけど、バルセロナの滞在とこの日がかぶってたら行って見る価値あり!その時、真横にある ↓ 伝統がつまってる可愛い通りもチェック!最寄りはリセウ駅。カタルーニャ広場からは徒歩10分ほど。

参加団体: Castellers de Barcelona
      Castellers de Cerdanyola 

 

③ Mercat de Sants
日時: 2020年3月21日(土)12時〜
場所: Carrer de Sant Jordi
見応え (私の判断): ★
行き方: カタルーニャ広場からメトロの「L1 Hospital de Bellvitge行き」に乗って9分 (6駅目)、プラサデサンツ (Plaça de Sants) で下車。歩いて3分で広場に着く。

f:id:kaedetaniyoshi:20190314003058j:plain

参加チーム: Castellers de Sants

Diada d'inici de temporada dels Castellers de BCN
日時: 2020年3月22日(日)12時〜
場所: Plaça de Valentí Almirall
見応え (私の判断): ★★
行き方: カタルーニャ広場からメトロの赤い線「L1 Fondo行き」に乗って7分、Clot駅で下車し、徒歩9分。

f:id:kaedetaniyoshi:20200227040113j:plain

参加チーム: Castellers de Bercelona
             Marrecs de Salt
        Sagals d'Osona

Diada de primavera de la Colla Jove de BCN
日時: 2020年3月29日(日)11時半〜
場所: Plaça d'Orfila
見応え (私の判断): ★★
行き方: カタルーニャ広場からメトロの「L1 Fondo行き」に乗って9駅目 (14分) のサンアンドレウ駅 (Sant Andreu) で降りる。そこから徒歩2分。

f:id:kaedetaniyoshi:20200227055810j:plain

参加チーム: Castellers de Santpedor
             Colla Jove de BCN
        Margeners de Guissona
        Xics de Granollers

⑥ Diumenge de Rams a Sants
日時: 2020年4月5日(日)12時〜
場所: Plaça de Sants
見応え (私の判断): 
行き方: カタルーニャ広場からメトロの「L1  Hospital de Bellvitge行き」に乗って7分 (6駅目)、プラサデサンツ (Plaça de Sants) で下車。

f:id:kaedetaniyoshi:20200227060354j:plain

参加チーム: Castellers de Sants
             他の団体は未定 (検討中)

⑦ Diada de la independència
日時: 2020年4月5日(日)12時〜
場所: Plaça de la Revolució
見応え (私の判断): ★
行き方:カタルーニャ広場からメトロで行くなら「L3 Trinitat Nova行き」に乗って3駅目のフォンターナ駅 (Fontana) で降りる。電車地下鉄で行くならS1S2S6のどれかに乗り、2駅目のグラシア駅 (Gràcia) で下車。どちらの駅から行っても広場までは徒歩8分 (650m)。

f:id:kaedetaniyoshi:20190314014936j:plain

参加チーム: Castellers de la Vila de Gràcia
             他の団体は未定 (検討中)

 

⑧ Can Jorba a BCN
日時: 2020年4月19日(日)12時〜
場所: Portal de l'Àngel 
見応え (私の判断): ★★
行き方: カタルーニャ広場から徒歩30秒、真ん前の大通りであるので、観光客の人も一番アクセスしやすい。目印は、巨大な温度計

f:id:kaedetaniyoshi:20190314001852j:plain

参加チーム: Castellers de Barcelona
             Castellers de Sant Cugat
        Minyons de Terrassa

この通りから徒歩1分のところにある歴史がつまった教会とカフェテリア。

⑨ Vigília de l'Aniversari dels Castellers de Sants
日時: 2020年5月09日(土)18時〜
場所: Plaça d'Osca
見応え (私の判断): ★
行き方: カタルーニャ広場からメトロの「L1 Hospital de Bellvitge行き」に乗って9分 (6駅目)、プラサデサンツ (Plaça de Sants) で下車。歩いて2分ですぐ広場。

f:id:kaedetaniyoshi:20200227061435j:plain

参加チーム: Castellers de Sants
             他の団体は未定 (検討中)

⑩ Diada de Festa Major de la Sagrada Família
日時: 2020年5月10日(日)12時〜
場所: Calle Marina - Calle Provença
    ➡︎ サグラダファミリアの前
見応え (私の判断): ★★★
行き方: カタルーニャ広場からメトロ地下鉄L3に乗って2駅目のディアゴナル駅 (Diagonal) で青色の線L5に乗り換える (超簡単)。そして、Sagrada Família で下車。

f:id:kaedetaniyoshi:20200227061925j:plain

参加チーム: Castellers d'Esplugues
        Castellers de la Sagrada Família
              Xics de Granollers

⑪ Diada Castellera de Can Bandarra al Poble Sec
日時: 2020年5月24日(日)12時〜
場所: Carrer de Blesa
見応え (私の判断): ★★
行き方: カタルーニャ広場からメトロ地下鉄L3に乗って4駅目のパラレル駅 (Paral・lell) で下車し、徒歩6分。ブレサ通り (Carrer de Blesa) で行われるとあるが、詳しい住所は記載がない。近くまで行くとにぎやかな音が聞こえるから分かるはず。

f:id:kaedetaniyoshi:20200227063225j:plain

参加チーム: Castellers d'Esparreguera
        Castellers d'Esplugues
             Castellers del Poble Sec

⑫ Festa Major de la Barceloneta
日時: 2020年5月24日(日)12時〜
場所: Plaça de la Barceloneta
見応え (私の判断): ★★★
行き方: カタルーニャ広場から歩いて23分、コロンブスの塔からは15分。バルセロネータというビーチがある地区のイベント。最寄りはメトロのバルセロネータ駅 (Barceloneta) になる。

f:id:kaedetaniyoshi:20190314030940j:plain

参加団体: Bordegassos de Vilanova
      Castellers de Barcelona
      Colla Jove Xiquets de Valls

⑬ Aniversari Castellers de la Vila de Gràcia
日時: 2020年5月24日(日)12時〜
場所: Plaça de la Vila de Gràcia
見応え (私の判断): ★★★
行き方: カタルーニャ広場からメトロ「L3 Trinitat Nova」に乗って5分 (3駅目) のフォンターナ駅 (Fontana) で下車。そこから7,8分 (600m) で広場へ到着!行きか帰りに、ガウディの作品の可愛い家 (カサビセンス) へ立ち寄るのも良い。

f:id:kaedetaniyoshi:20190314025653j:plain

ここでする人間の塔はバルセロナ民の間でも非常に有名。参加するチーム数は2だけど、見応えがすごくて楽しい。広場の雰囲気もバルセロナっぽくて好き。

f:id:kaedetaniyoshi:20190314025347j:plain

参加団体: Castellers de la Vila de Gràcia
       他の団体は未定 (検討中)

バルセロナのグルメ 記事一覧

バルセロナのおすすめ情報 記事一覧

おすすめ記事:

【誰かに聞きたいあれやこれ】バルセロナ (スペイン) 生活のお助け情報

異国の地で生活をしていると、買いたいと思った物が「どこで」売られているのか「どんな」名前で売られているのか分からないこともある。

植木鉢が買いたい

バルセロナのホームセンターはどこ

口内炎の薬が欲しい

シーツが買いたい

コピーがしたい

どの洗剤がいいんだろう…

脱水ってなんて言うの

洗濯中干しグッズはどこに売ってる

部屋の湿気取りが欲しい

今日はバルセロナ (スペイン) の日常生活で生まれる「?」を解決する記事を。

f:id:kaedetaniyoshi:20190309024631j:plain

【中心地で植木鉢を買うなら】
① エルコルテイングレス (El Corte Inglés)
住所: Plaça de Catalunya 14
カタルーニャ広場横のデパートの6階 (HOGAR Y DECORACIÓN) はホームセンターみたいな園芸コーナーが少しある。可愛いデザインの植木鉢はなく、THE 植木鉢色ばかり。プラスチックの容器もある。室内に洗濯を干す機械もこの売り場の近くに!

f:id:kaedetaniyoshi:20190309010721j:plain

② ムイムーチョ (Muy Mucho)
デパートやホームセンターと違ってちょっとおしゃれなデザイン。室内に置きやすい小さなサイズ〜大きなサイズまである。受け皿も横に売ってあるから便利。ムイムーチョはバルセロナだけでなくマドリッド・サラゴサ・セビージャ・レオン・ビルバオ・バレンシア・マラガ・タラゴナ…スペインのいたるところにある。

f:id:kaedetaniyoshi:20190309010937j:plain

③ カサバトリョの真横のホームセンター
名前: MW Materials World
住所: Carrer d'Aragó 272
ここはホームセンター。木材、園芸 (土・植木鉢・プランター・肥料など)、リフォーム、水回りの製品、トイレ・バス用具、文具、パーティーグッズ、ペット系、電気系、ペンキ、洗濯系、食器…本当になんでもある!中干しするグッズもここに有!

【口内炎の薬が欲しい!】
スペインの薬局で売ってる口内炎の薬は日本ほど種類がない。(日本なら色々な会社が販売してて、それぞれ値段も成分も異なるが…。) 私が去年試した塗り薬はコチラ。

f:id:kaedetaniyoshi:20190309011950j:plain

スペイン語で口内炎は Aftas bucales (アフタス・ブカーレス)。この Pansoral と言う塗り薬は「鎮痛作用・消毒・口腔粘膜を作るのを手助け」するのに最適らしく、値段も10ユーロ前後だったので購入。ステーキを食べてる時…頰の内側を噛んでしまい…そこから人生初の超痛い (割と重症の) 口内炎ができ、治りそうにないので薬局へ直行。帰宅後すぐに塗ったら…まさかの激痛が全身に走った…。薬が合ってないのか、菌と戦ってる痛みなのか不明だったが、とりあえず塗り続けたら1週間ちょっとで治ったので良かった…。

 

 

【シーツが買いたい!】
以前にも紹介したことがある La Mallorquina というお店 (住所: Plaça de la Universitat 6-7) へ!

枕カバーは、Funda de almohada (フンダ・デ・アルモアーダ)、マットレスにかぶせるタイプのシーツは、Bajera ajustable (バヘーラ・アフスタブレ) と言う。ちなみにカタルーニャ語表記は Baixera ajustable。

f:id:kaedetaniyoshi:20190309013749j:plain

【バルセロナでコピーをする場所】
日本ならコンビニですぐにコピーが出来るのに…。スペインでは、コピステリーア (copistería) まで行かなければならない。大学生は基本、構内にあるコピステリーア (一般の人も利用可能) へ。料金は普通のコピー屋さんより少し安いが、時間帯によっては学生でいっぱいなので、(卒論シーズンなら10〜20分待つのが普通…) 混んでたら別の場所へ行く。

f:id:kaedetaniyoshi:20190309015731j:plain

大学の外なら比較的空いてる。バルセロナの中心地にあるおすすめのコピー屋さんは、

① Workcenter Urquinaona 
住所: Carrer de Roger de Llúria 2
文具も売ってる明るい雰囲気のお店。

② Copistería PERMU
住所: Carrer de Trafalgar 1
小さめのコピー屋さん。手際が良いから好き。

f:id:kaedetaniyoshi:20190309025622j:plain

どちらもウルキナオナ (Urquinaona) 駅の隣で、カタルーニャ広場から徒歩5分。 

 

 

他には、電話やコンピューターを貸してくれる場所でも出来る。入り口に Fotocopias (コピー) と書いてあれば確実。カタルーニャ広場の近くならココが良い ⬇︎ 

【おすすめの洗剤と柔軟剤】
匂いが好きだから柔軟剤はいつも Vernel Cielo Azul を買う!洗濯洗剤は Dixan のフタが青の。この組み合わせがすごく好き。

f:id:kaedetaniyoshi:20190309025655j:plain

〜洗濯に関するスペイン語〜
・脱水: Centrifugado (セントリフガード)
・軽めの脱水: Centrifugado suave
・動かすボタン: Marcha
・停止ボタン: Paro
・洗剤: Detergente (デテルヘンテ)
・柔軟剤: Suavizante (スアビサンテ)

【部屋の湿気取り】
バルセロナのピソの風呂場には換気扇がついてないことが多い。新しくリフォームした家でも窓があれば換気扇がないことも。夏の湿気には参る…。そんな時はコレ ↓

f:id:kaedetaniyoshi:20190309025712j:plain

スーパーやデパートに売ってる湿気取り器。セットして部屋に置いておくだけ。カタルーニャ語では Antihumetat、スペイン語では、Antihumedad と書いてある。中に図付きの説明書があるので、簡単に組み立てれる。気づいた時に、溜まった水を捨てるのみ。3ユーロ前後で購入出来る。

【洗濯を中干しするもの】
スペイン語でこれは Tendedero (テンデデーロ)。デパートやカサバトリョの隣にあるホームセンターで購入出来る!

f:id:kaedetaniyoshi:20191008015754j:plain

【ハイター・キッチンブリーチ】
スペインの漂白剤は『CONEJO』ブランド (135年以上の歴史を誇る) がおすすめ。野菜や果物の消毒、家の除菌、エプロンの汚れ落とし、なかなか取れない臭い消しなどに最適。

バルセロナ生活 記事一覧

バルセロナのおすすめ情報 記事一覧

おすすめ記事: