BARCELONANDO :)

1995年香川生まれ岡山育ち。現在ヨーロッパ生活11年目。スペインとイタリアの大学生活・旅行・言語学 (5ヶ国語)・哲学・バルセロナおすすめ情報など、幅広いジャンルの記事を執筆中。

2019-05-01から1ヶ月間の記事一覧

【会話に必須な命令法】効率よく学ぶスペイン語 ⑯

スペイン語は他の言語に比べ、かなり『命令形』を使う。 はい、どうぞ!何?見てー!番号教えて。やってみなよ!こっちにおいで!持って行きな〜!一口ちょうだい!食べてごらん! 目上の人に何かお願いする時も同様に、日本語より「ダイレクトに言う」のが…

【簡単に習得は不可】イタリア人がスペイン語を学ぶ時にぶつかる壁

スペインの語学学校のクラスにイタリア人がいた経験がある人はきっと "さすがイタリア人、来たばっかりなのにスペイン語ペラペラ!でもなんでこんなに話せるのにもっと上のクラスじゃないの?"…と思ったことがあるだろう。 【前書き】片方の言語がわかる人が…

【フライングブルー】貯めたマイルで買い物、機内で商品受け取りしてみた!

フライングブルーとは、エールフランス航空とKLMオランダ航空を利用した時にマイルを貯めれるサービスのこと。今日はそのマイルを使ってオンラインショッピングをする流れと、商品の受け取り方法について! 【フライングブルーオンラインショッピング】マイ…

【困難なアカデミア選び】スペインの大学に関する情報が少ない理由

現地の入試は、日本では習ったことのない科目ばかり。…となれば入試対策コースを設けている学校 (アカデミア) に通わなければならない。 【自分でアカデミアを探す難しさ】スペイン留学斡旋業者はたくさんいるのに、スペイン大学正規入学を斡旋している人が…

【自称スシ好き】イタリア人と寿司バイキングへ行くとこうなる

イタリア人が「日本食 (中華) を食べに行こう!」と言うと、普通『食べ放題の寿司ビュッフェ』を指す。3人に1人は生魚が嫌いで寿司を好まないが、3人に2人は…自称スシ好き。今日は、そんな友達と寿司バイキングへ行くとどんな感じなのか、雰囲気をシェア。 …

【シェアハウス事情】スペイン人と2人暮らしってどんな感じ?

スペインでの引越し歴① ホームステイ【4ヶ月半】→ スペインに来た当初、語学学校時代前半 ② 語学学校学生寮【1ヶ月半】→ 1人暮らしの物件が空くまでの期間の仮 ③ 1人暮らし【1年】→ 受験勉強に集中する生活 ④ スペイン人と2人暮らし【2年】→ 良い1人暮らし物…

【内向き(interior)の部屋】バルセロナで1人暮らしをした感想

スペインでの引越し歴① ホームステイ【4ヶ月半】→ スペインに来た当初、語学学校時代前半 ② 語学学校学生寮【1ヶ月半】→ 1人暮らしの物件が空くまでの期間の仮 ③ 1人暮らし【1年】→ 受験勉強に集中する生活 ④ スペイン人と2人暮らし【2年】→ 良い1人暮らし物…

【語学学校の学生寮】色んな国籍の7,8人で一緒に住むってどんな感じ?

スペインでの引越し歴① ホームステイ【4ヶ月半】→ スペインに来た当初、語学学校時代前半 ② 語学学校学生寮【1ヶ月半】→ 1人暮らしの物件が空くまでの期間の仮 ③ 1人暮らし【1年】→ 受験勉強に集中する生活 ④ スペイン人と2人暮らし【2年】→ 良い1人暮らし物…

【生徒だから分かる魅力】スペインの名門バルセロナ大学特集

バルセロナ大学はカタルーニャ州を、スペインを代表する国立大学です。非常に活発な大学として知られる本校は、生徒数はもちろん、提供している学位・博士コースの数も多く、研究機関としての重要度もヨーロッパで上位に位置します。研究プログラムも豊富で…

【日本より複雑】イタリアの選挙に行ってきた。

毎年5月15日前後に行われるイタリアの大学選挙は、一般の選挙とほぼ同じ方法で行われる。出馬する生徒たちはもちろん、選挙権を持つ学生は前日からそわそわし「明日何時に選挙行く?」とみんな口々に予定を立て始める。選挙権は、外国人 (イタリア以外の国籍…

【高校卒業後スペインへ】日本の大学に進学するより高いって本当?

「高校卒業後は海外進学したい。でも日本の大学に行くよりお金がかかるんだろうな…」このイメージは正しいのだろうか。 卒業後 → 日本の大学へ進学 → スペインへ それぞれにかかるお金を計算してみた。 日本の文部科学省令によると、 国立大学: 入学料28万20…

【20代前半】イタリア人女子たちが気になる私のアレコレ。

スペイン人からは一度もつっこまれたことがないのに、イタリア人女子は結構あれこれ気になるみたいで…。今日は最近の「5のつっこみ」をシェアする。 【① 食事中: 食べる順番】私はいつもサラダを最初に食べる。それからパスタを2,3口食べ、セカンドプレート …

【ニセ警察がピソに侵入】バルセロナ在住の人たちへの注意喚起

つい先日、バルセロナのスリに関する記事で「偽警察」に触れたが… 先週、新しいタイプの "事件" が発生した。 真夜中の2時近くにニセ警察がピソに侵入するというなんとも恐ろしい事態に。 被害に遭いかけたのは私ではなく、ワーホリでバルセロナに来ている弟…

【え?それ通じるの?】スペイン語になった意外な日本語

「日本語になったスペイン語」や「スペイン語の単語が元になってできた日本語」は結構知られている。 例えば、・エルニーニョ(現象)・おんぶ・タバコ・カッパ・丸・パン・ドン その逆はあるのか?と疑問に思った人もいるだろう。…もちろんある! スペイン人…

【DELEとスペイン語検定】どっちがいい?A2とかB1って何?

ヨーロッパでは自分の言語レベルを聞かれた時、次のような答え方をする。 「ドイツ語はB1を持っています」 「スペイン語はC1.4で、英語はB2.5です」 「英語はC1だけど、フランス語はまだA2」 このアルファベットと数字は、CEFR (Common European Framework o…

【Álvaro Soler: La Libertad 和訳】4Kのミュージックビデオ解禁

2018年9月にリリースされたアルバム MAR DE COLORES (マル・デ・コローレス: 海の色) に続くニューシングル La Libertad (ラ・リベルタッ: 自由)! さっきYouTubeを開けたら、ちょうど3時間前にミュージックビデオが出てた! Álvaro Soler: "La Libertad"ア…

【海外生活が長くなるにつれ】日本に帰国する頻度が減るワケ。

「毎年セマナサンタ (イースター) とお正月は帰る!」そう決めた2015年は、春と冬の二度、日本に帰った。 なのにそれ以降は… 1年目の2014年: 秋に2週間帰国2年目の2015年: 春6日, 冬5日帰国3年目の2016年: 冬に3週間帰国4年目の2017年: 夏に長期帰国5年目の2…

【スイーツ好き必見】バルセロナ中心地のケーキ屋さん3選

バルセロナの中心地にたくさんある『ケーキが売りのカフェテリア』の中から特におすすめの3ヶ所を紹介! ① Café COSMO (カフェ・コスモ)バルセロナ大学の真裏にあるため、学生の間でも人気が高いカフェテリア。アカデミア時代のカザフスタン人の友達と行って…

【初めてのNIEの申請】TASAは何ユーロ?支払い用紙はどこでもらえる?

スペインに到着後、警察署に行ってNIEを申請しなければならない。その時に必要な書類の1つに『TASA (手数料)』の支払い用紙があり、公式HPには次のように記載されている。 Impreso modelo 790-012, que acredita el pago de la tasa establecida. La descarg…

【まさかの順位】2019年スペイン大学ランキングTOP5

2019年版スペイン大学ランキングも『大きな変化はなくバルセロナ大学が1位で、その下に続く大学も例年と同じだろう』そう思っていた。 イギリスの大学評価機関「クアクアレリシモンズ社 (通称: QS)」が毎年9月に出している世界の大学ランキングと、同じくイ…

【接続法をパパッと理解】効率よく学ぶスペイン語 ⑮

スペイン語には直説法と接続法がある。他のヨーロッパ言語と違って、スペイン語ではどちらもよく使う。どんな時に接続法を使うのか、要点だけを抑えよう。 TENER を例に下の表を作ってみた。最近、接続法を知った人にとっては『直説法の活用=見たことある、…

【バルセロナで髪を切る】10ユーロと30ユーロカットの差

前に、中国人経営の散髪屋が良い!という記事を書いた。 今日はその続きで、新しく見つけたバルセロナの中心地にあるおすすめ美容院を紹介! 名前: Perruqueria YADA 住所: Carrer del Carme 21, 08001 アクセス: カタルーニャ広場から徒歩5分 今年の初めに…

【実際の置き引き映像】バルセロナのスリの巧妙なテクニック

バルセロナの中心地にはスリのプロがたくさんいる。メトロの中・バスの中・エスカレーター・カフェテリア・道路、様々な場所で盗みを繰り返し、今日も生きている。そんな彼らの巧妙な手口を知っておくだけでも、スリ被害は防げる。どんな雰囲気の人が怪しい…

【Álvaro Soler: Bonita 和訳】ひとりぼっちのボニータ

今日は、2018年9月にリリースされたアルバロソレールの新しいアルバム MAR DE COLORES (マル デ コローレス: 海の色) から1曲、 Bonita (ボニータ) を。 Bonita (ボニータ) は形容詞で、キレイや可愛いという意味。モノ・花・風景に対して用いたり、男性が女…

【はてなプロ9ヶ月目】1日3000PV以上になると…

数ヶ月に1度書いている、このブログのアクセス数やアナリティクスに関する記事。今日は、1日3000PVを超えるようになって変わったことについて。 2019年4月 (はてなプロ9ヶ月目) の後半になり、ようやく毎日のアクセス数が3000を超えるように。 【PV数と読者…