3年前に公開されたミュージックビデオの再生回数は今や7億9970万回超え、El Mismo Sol に次ぐ、アルバロソレールの大人気曲 "Sofia"! ソフィアはギリシア語で「賢くて教養がある女性」を意味するため、スペインでは女性の名前として非常に人気。 Álvaro Sol…
日本の大学に行かず、スペインとイタリアの大学に通っている私は「日本の大学生なら知ってて当然の大学用語」がさっぱり分からない。何度調べても聞いても、絶対に意味を忘れてしまう馴染みが全くワードがいくつもある。 ダントツ1位は『ゼミ』 友達のSNS投…
私がこのブログを本格的に初めて11ヶ月が経過した。ありがたいことに毎日多くの方に読んでいただき、アクセス数は月9万に!そして、嬉しいコメントやメッセージを送ってくださる方の人数も増え、楽しさが更にUPしているブロガー生活。 今日は、このブログを…
イタリア語は『言語の深さ』と『話者の表現方法』が比例していない。スペイン語の方が語彙も時制も豊富なのに、イタリア人の方がコトバの操り方 (表現) が上手い。他言語話者と比べてもそう。 それが顕著に現れているのが、自己紹介文。 【自己紹介文を送っ…
言語の『学び方』は人ぞれぞれ。 ・現地の語学学校に通う・独学・オンラインコースを受講・インテルカンビオをする・いきなり現地生活をスタート・いきなり現地の高校や大学に入る・現地で仕事をしつつ職場で学ぶ・両親のどちらかがその言語のネイティブ な…
スペイン語ネイティブとの会話中、気づけば "¡¿Ah sí?!" と "Oh" しか言えてない…。今日はそんな人たちに向けた記事を。 【特によく使われるもの11選】ポジティブ編① Totalmente.= まさに。ほんまそれ。もちろん。 ② Estoy totalmente de acuerdo.= 完全に…
最近可愛いな〜と思ったお店を4つ紹介! ① LA NOSTRA CIUTAT住所: Carrer d'en Xuclà 15営業時間: 10時〜14時&16時〜20時定休日: 日曜日公式HP: https://lanostraciutat.co/インスタ: @lanostraciutat 先日、カタルーニャ広場のすぐ近くに3店舗目が出来た新…
日本で「返品」はしにくい。 ・レシートの確認・返品理由・開封の有無・汚れチェック・付属品の確認・タグの確認 インターネットで買った商品ならまだしも、デパートやお店で従業員さんを前に返品をお願いするのはちょっと気が重くなる。…一応、返品理由も考…
バルサファンなら気になるであろう、 本場バルセロナの公式ショップ ユニフォームやポストカードを紹介するのはあまりに普通なので、今日はそれ以外の「え!こんなのあるの?」と思うような小物や、友達にお土産としてあげやすい1000円前後の安い商品をいく…
イタリアの大学は、努力次第で、がっつり2ヶ月半も夏休みを取ることが出来る。 【イタリアの大学に関する基本知識】・学期始まりは10月の1週目・2学期制・テスト期間は年に4回 (9月,3月,6月,7月)・テストは1教科につき1つでない (複数回)・テストの日付は1教…
hay que estudiar. tengo que estudiar. debo estudiar. …この違いは? Tener que + 動詞の原形 Hay que + 動詞の原形 Deber + 動詞の原形 日本語にすると、どれも「〜しなければならない」だが『同じ』ではない。 【hay que】一般的な必要性や義務・Hay …
スペインでの引越し歴① ホームステイ【4ヶ月半】→ スペインに来た当初、語学学校時代前半 ② 語学学校学生寮【1ヶ月半】→ 1人暮らしの物件が空くまでの期間の仮 ③ 1人暮らし【1年】→ 受験勉強に集中する生活 ④ スペイン人と2人暮らし【2年】→ 良い1人暮らし物…
日本人の「沈黙」文化は西洋で長所になりうるのか。という疑問に対する私の答えは、 『なり得ない。』 これまでのスペインとイタリア生活の中で、身を以て「日本人の沈黙」がこちらでは一切、通用しないことを学んできた。 日本文化に理解がある人、それを好…